In the beautiful historic center of Matino, a characteristic village in the heart of Salento, an ancient house of about 120 sqm completely renovated. Located in one of the most exclusive squares in the historic center, the house has been the subject of a careful renovation, with great attention to detail, preserving its historical character. Floors from the 1500s and the most modern comforts have been added, in perfect harmony between the charm of the ancient and contemporary elegance. A staircase on the ground floor, completely illuminated by LEDs, leads to the first floor. Here, we are welcomed by a large open space with a kitchenette, a living area, and a small balcony overlooking the square. Further on, there is a bathroom, a hallway and a bedroom with private bathroom. A charming property, perfect for those who wish to have a comfortable and welcoming apartment in the historic center of Matino. Its privileged position allows to fully enjoy the town life, with all services and amenities close at hand. Furthermore, thanks to its versatility, this apartment can also be included in the seasonal rentals, offering guests a unique experience in the heart of Salento. Matino, an authentic village of Salento, has a unique and wonderful historic center, with white-painted houses and important works of art. Nearby, there are various attractions, such as the beaches of Gallipoli, approximately 15 km away, the suggestive Otranto, 38 km away, Lecce with its baroque 45 km away, while Brindisi airport is approximately 90 km away.
自动翻译所用的语言
Nel bellissimo centro storico di Matino, caratteristico borgo nel cuore del Salento, antica abitazione di circa 120 mq completamente ristrutturata. Ubicata in una delle piazze più esclusive del centro storico, l'abitazione è stata oggetto di una attenta ristrutturazione, con grande cura nei dettagli, preservandone il suo carattere storico, a cui sono stati aggiunti pavimenti del 1500 e i più moderni confort, in perfetta armonia tra il fascino dell'antico e l'eleganza contemporanea. Attraverso una scala al piano terra, completamente illuminata dai led, si raggiunge il piano primo. All'interno ci accoglie un ampio open-space che presenta un angolo cottura, una zona giorno e un piccolo balcone che si affaccia sulla piazza, proseguendo trovano spazio un bagno, disimpegno e una camera da letto con bagno privato. Una proprietà affascinante, perfetta per coloro che desiderano avere un appartamento comodo e accogliente nel centro storico di Matino. La sua posizione privilegiata permette di godere appieno della vita cittadina, con tutti i servizi e le comodità a portata di mano. Inoltre, grazie alla sua versatilità, questo appartamento può essere inserito anche nel mercato degli affitti stagionali, offrendo agli ospiti un'esperienza unica nel cuore del Salento. Matino, borgo autentico del Salento, ha un singolare e meraviglioso centro storico con case tinteggiate di bianco e importanti opere d'arte. Nelle vicinanze si trovano numerose attrazioni, come le spiagge di Gallipoli, a 15 km circa, la suggestiva Otranto, a 38 km, Lecce con il suo barocco a 45 km, mentre l'aeroporto di Brindisi dista circa 90 km.
Im wunderschönen historischen Zentrum von Matino, einem charakteristischen Dorf im Herzen des Salento, befindet sich ein altes Haus von ca. 120 m2, das komplett renoviert wurde.
Dans le magnifique centre historique de Matino, village caractéristique au cour du Salento, une maison ancienne d'environ 120 m2 entièrement rénovée.
En el hermoso centro histórico de Matino, un pueblo característico en el corazón de Salento, una casa antigua de aproximadamente 120 m2 completamente renovada.
