LECCE
In the outermost part of the Salesiani neighbourhood, more precisely in Via Forlì, we offer for sale a villa free on two sides and arranged on three levels (mezzanine floor, first floor and basement) for a total area of about 260 sqm.
A large garden of about 600 sqm, which is partly paved and partly embellished with trees and plants, is the entrance to the property and leads to the mezzanine floor, where there is a large and bright open living area consisting of a lounge with fireplace and dining area; there is also a kitchen and one bathroom.
All the rooms overlook green surrounding garden through large French windows and glass doors, and overlook a small terrace at the same level of about 40 sqm.
An internal staircase leads to the first floor, where there are three well-sized bedrooms and two further bathrooms.
The bedrooms have balconies which offer a panoramic view of the garden and the surrounding greenery.
The same internal staircase also leads to the basement, which can also be reached independently from the garden.
Here there is a large basement room with open kitchen and fireplace, bathroom and storage/garage.
The property is located in an area full of services and is 12 km from the nearest Salento beaches, 40 km from Otranto, 28 km from Gallipoli and 45 km from Brindisi Airport.
自动翻译所用的语言
LECCE
Nella parte più esterna della zona Salesiani, ed esattamente in Via Forlì, proponiamo in vendita villa libera su due lati e disposta su tre livelli (piano rialzato, primo piano e seminterrato) per una superficie complessiva di circa 260 mq.
Un ampio giardino perimetrale di circa 600 mq, in parte pavimentato ed in parte con alberi e piante, fa da ingresso alla proprietà e conduce tramite una scala al piano rialzato dove si sviluppa la zona giorno dell'abitazione composta da salone con camino e sala da pranzo a vista, una cucina abitabile ed un bagno.
Tutti gli ambienti del piano rialzato affacciano tramite delle ampie porte finestre e delle vetrate sul verde del giardino circostante e sono serviti da una terrazza a livello perimetrale di circa 80 mq.
Un scala interna conduce al primo piano, dove vi sono tre spaziose camere da letto, di cui una con bagno interno, ed un ulteriore bagno a servizio di tutta la zona notte.
Le camere sono servite da comodi balconi che regalano una vista panoramica sul giardino ed il verde circostante.
Tramite la stessa scala è possibile raggiungere il piano seminterrato, a cui si può accedere anche in maniera indipendente dal giardino.
Qui troviamo un'ampia taverna con cucina a vista e camino, bagno, deposito e garage.
La proprietà si trova in zona ricca di servizi e dista 12 km dalle più vicine spiagge salentine, 40 km da Otranto, 28 km da Gallipoli e 45 km dall'Aeroporto di Brindisi.
