This beautiful Masseria is located in an idyllic setting surrounded by two hectares of land.
Located in an area subject to strict building restrictions to further protect the local landscape, this property offers a great combination of unspoilt nature and total relaxation.
The property consists of 6 independently accessible, spacious and elegantly furnished ensuite bedrooms, which can comfortably accommodate up to 12 people.
The spacious living area has a beautiful veranda on both sides, a fully equipped kitchen and a further bathroom.
The house enjoys ample green spaces thanks to the large plot of land on which it is built. The garden adjacent to the house is equipped with sofas, tables and hammocks for complete relaxation, the property is completed by a swimming pool that guarantees complete privacy.
The green spaces here present a background and a primary frame to the entire property. From the pool you can enjoy a breathtaking sunset.
The property is completely sustainable and completely self-sufficient in terms of energy needs, in fact it is equipped with its own photovoltaic, thermal and rainwater recovery system. The garden features only native plants.
Salento is located in the southern part of Apulia and its easternmost point is Capo d'Otranto, where the waters of the Ionian Sea and the Adriatic Sea meet; this is an enchanting land that will surely surprise you with its wonderful landscapes, its white beaches characterised by the so-called "dunes" and the many breathtaking cliffs, full of caves, overlooking a crystal clear sea.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
自动翻译所用的语言
Questa splendida Masseria si trova in uno scenario idilliaco circondata da due ettari di terreno.
Situata in una zona soggetta a rigidi vincoli edilizi per proteggere ulteriormente il paesaggio locale, questa proprietà offre una grande combinazione di natura incontaminata e relax assoluto.
La proprietà è composta da 6 camere da letto ensuite accessibili in modo indipendente, spaziose ed elegantemente arredate, che possono ospitare comodamente fino a 12 persone.
L'ampia zona giorno dispone di una bella veranda su entrambi i lati, una cucina completamente attrezzata e un ulteriore bagno.
Il casale gode di ampi spazi verdi grazie al grande appezzamento di terreno su cui è costruito. Il giardino adiacente alla casa è attrezzato con divani, tavoli e amache per un completo relax, completa la proprietà una piscina che garantisce una completa privacy
Gli spazi verdi qui presenti fanno da sfondo e da cornice primaria a tutta la proprietà. Dalla piscina è possibile godersi un tramonto mozzafiato.
La proprietà è completamente sostenibile e completamente autosufficiente in termini di fabbisogno energetico è infatti dotata di un proprio impianto fotovoltaico, termico e di recupero dell'acqua piovana. Il giardino presenta solo piante autoctone.
Il Salento si estende nella parte meridionale della Puglia e la sua estremità più orientale coincide con il Capo d'Otranto, il punto in cui le acque del Mar Ionio e del Mar Adriatico si uniscono; questa è una terra incantevole, che saprà sicuramente sorprendervi con i suoi paesaggi meravigliosi, le sue spiagge bianche caratterizzate dalle cosiddette “dune” e le numerose scogliere mozzafiato, ricche di grotte, che si affacciano su un mare cristallino.
CLASSE ENERGETICA: G 175 kWh/m2 a
Diese schöne Masseria befindet sich in einer idyllischen Umgebung, umgeben von zwei Hektar Land.
In einem Gebiet, das strengen Baubeschränkungen unterliegt, um die örtliche Landschaft weiter zu schützen, bietet diese Immobilie eine großartige Kombination aus unberührter Natur und absoluter Entspannung.
Das Anwesen besteht aus 6 unabhängig voneinander zugänglichen, geräumigen und elegant eingerichteten Schlafzimmern mit eigenem Bad, die bequem Platz für bis zu 12 Personen bieten.
Der geräumige Wohnbereich hat eine schöne Veranda auf beiden Seiten, eine voll ausgestattete Küche und ein weiteres Badezimmer.
Dank des großen Grundstücks, auf dem das Haus gebaut ist, verfügt es über viel Grünfläche. Der Garten, der an das Haus angrenzt, ist mit Sofas, Tischen und Hängematten ausgestattet, um sich zu entspannen. Das Anwesen wird durch einen Swimmingpool vervollständigt, der absolute Privatsphäre garantiert.
Die Grünflächen bilden hier den Hintergrund und den primären Rahmen für das gesamte Grundstück. Vom Pool aus können Sie einen atemberaubenden Sonnenuntergang genießen.
Die Immobilie ist vollkommen nachhaltig und energieautark, denn sie verfügt über eine eigene Photovoltaikanlage, eine thermische Anlage und ein Regenwasserrückgewinnungssystem. Der Garten besteht ausschließlich aus einheimischen Pflanzen.
Der Salento liegt im südlichen Teil Apuliens und sein östlichster Punkt ist Capo d'Otranto, wo sich das Ionische Meer und die Adria treffen. Dies ist ein bezauberndes Land, das Sie mit seinen wunderschönen Landschaften, seinen weißen Stränden, die durch die so genannten "Dünen" gekennzeichnet sind, und den vielen atemberaubenden Klippen voller Höhlen, die ein kristallklares Meer überblicken, sicherlich überraschen wird.
Эта прекрасная Массерия расположена в идиллическом месте в окружении двух гектаров земли.
Расположенный в районе, где действуют строгие ограничения на строительство для дальнейшей защиты местного ландшафта, этот дом предлагает великолепное сочетание нетронутой природы и полного расслабления.
Отель состоит из 6 независимо доступных, просторных и элегантно обставленных спален с ванными комнатами, в которых с комфортом могут разместиться до 12 человек.
Просторная гостиная имеет красивую веранду с обеих сторон, полностью оборудованную кухню и еще одну ванную комнату.
Благодаря большому участку земли, на котором построен дом, он имеет обширные зеленые насаждения. Прилегающий к дому сад оборудован диванами, столами и гамаками для полного расслабления, а территорию дома дополняет бассейн, гарантирующий полную приватность.
Зеленые насаждения здесь служат фоном и основным обрамлением всего участка. Из бассейна можно любоваться захватывающим дух закатом.
Недвижимость полностью устойчива и полностью самодостаточна с точки зрения энергетических потребностей, фактически она оснащена собственной фотоэлектрической, тепловой системой и системой регенерации дождевой воды. В саду представлены только местные растения.
Саленто расположен в южной части Апулии, его самая восточная точка - Капо д'Отранто, где встречаются воды Ионического и Адриатического морей. Это очаровательный край, который, несомненно, удивит вас своими чудесными пейзажами, белыми пляжами, характеризующимися так называемыми "дюнами", и множеством захватывающих дух скал, полных пещер, с видом на кристально чистое море.