In the immediate vicinity of Lecce, near the university campus on the road leading to the wonderful beaches of the Ionian coast, this 700sqm detached villa is arranged over two levels and is surrounded by approximately 1 hectares of field. The main body of the property dates back to the 19th century, but originally it was a masseria. Thanks to some extensions built during the years, it has been turned into a noble countryside villa. Two entrance avenues lead to the dwelling, which is arranged over two levels. The ground floor has been totally restored taking care of the original features of the structure, such as the local star-vaulted ceilings. The first floor is in good condition, but it needs some restyling. The ground floor houses a big drawing room, a spacious kitchen and seven suites, each of them characterized by an independent entrance, private bathroom and air conditioning system installed. Two internal staircases in a big entrance hall leads to the upper floor, characterized by star-vaulted ceilings. The ground floor comprises a big star-vaulted drawing room with frescoes and original flooring, four bedrooms, two bathrooms, a spacious kitchen, a kitchenette, a terrace and four balconies. Outside, 1 hectares of field characterized by a well-kept garden, citrus groves, an orchard, and several trees and plants. The property is complemented by a well, with the possibility to create a swimming pool. An interesting property, ideal to be a tourist accommodation, given its structure and location. The capital of Baroque, Lecce, is 3 kms away, the Ionian crystal-clear waters of Porto Cesareo 20 kms, the Brindisi airport 52 kms.
自动翻译所用的语言
Nelle immediate vicinanze di Lecce, a un passo dal polo universitario e sulla strada che conduce alle bellissime spiagge della costa Jonica, villa indipendente di circa 700 mq su due livelli circondata da circa 1 ettaro di terreno. Il corpo principale della proprietà risale al 1800, sorto originariamente come masseria per poi essere trasformato in una villa di campagna signorile, subendo nel corso degli anni alcuni ampliamenti. Con due viali d'ingresso, l'abitazione è disposta su due piani, il piano terra è stato completamente ristrutturato mantenendo le caratteristiche originali della struttura, quali le bellissime volte a stella, tipiche della zona, mentre il piano superiore, in buone condizioni statiche, necessita di alcuni lavori di restyling. Il piano terra ospita un ampio salone, una cucina abitabile con bagno di servizio e sette suite, tutte con entrata indipendente, bagno privato e servite da aria condizionata autonoma, oltre a un grande androne dove una scala interna, insieme a una di servizio collega il piano superiore, anch'esso caratterizzato da volte a stella. Il piano è composto da un ampio salone con volte affrescate e pavimenti originali, quattro camere da letto, due bagni, sala da pranzo, cucina abitabile, cucinotto, terrazzo e quattro balconi. All'esterno un locale deposito, che ospita una caldaia biomassa e pannelli solari, e un terreno di proprietà di circa un ettaro, dove al suo interno trovano spazio un curatissimo giardino, un agrumeto, un orto, un frutteto e alberi e piante di vario genere, oltre a un antico pozzo e alla possibilità di costruire una piscina. Una proprietà molto interessante, ideale come struttura ricettiva vista la sua composizione e la sua ubicazione. Lecce, la capitale del barocco, dista 3 km, Porto Cesareo con le acque cristalline del mar Jonio, 20 km, l'aeroporto di Brindisi 52 km.
In unmittelbarer Nähe von Lecce, nur einen Schritt vom Universitätszentrum entfernt und an der Straße, die zu den schönen Stränden der ionischen Küste führt, befindet sich eine unabhängige Villa von etwa 700 Quadratmetern auf zwei Ebenen, umgeben von etwa 1 Hektar Land.
Dans les environs immédiats de Lecce, à deux pas du centre universitaire et sur la route menant aux belles plages de la côte ionienne, une villa indépendante d'environ 700 mètres carrés sur deux niveaux entourée d'environ 1 hectare de terrain.
En las inmediaciones de Lecce, a un paso del centro universitario y en el camino que conduce a las hermosas playas de la costa jónica, una villa independiente de unos 700 metros cuadrados en dos niveles, rodeada por aproximadamente 1 hectárea de tierra.
