Today we present a property in the heart of the historic center of Gallipoli. We are right on the walls of this wonderful island and here we find a true paradise. It is a detached house on the mezzanine floor with its own entrance. As you can see the property has an angled floor plan which allows for sea views on two sides. We enter the house with an entrance hallway and from here we enter a large living room with fireplace, with two exits from which there is direct access to the terrace overlooking the sea. From the living room there is also direct access to the separate kitchen with pantry and a room used as a study. From the entrance hall you access the corridor where there are three bedrooms and a bathroom, all with sea views. The property has two practical storage rooms, one inside and the second outside, where a motorbike can be parked if necessary. An internal staircase gives access to the solar area of the property. The exclusivity of this property is the feeling of really being in the sea as the building rests on the cliff, in fact the living room terrace overlooks the Ionian coast. From the front gate you not only enter the house but also a shared space where there are two parking spaces and a private staircase gives direct access to the cliff where you can swim. The property is equipped with every comfort, fully air conditioned and thermo-autonomous, security alarm and entrance with automatic gate.
The location: on the mezzanine floor of an exclusive solution, near the renowned BASTIONE restaurant and the splendid and imposing Cathedral of Sant'Agata.
The area: The historic center of Gallipoli is located on an island connected to the rest of the city by a seventeenth-century bridge. A city wall completely surrounds the old town and encloses numerous churches and historical, civil and military buildings.
Services: numerous shops, pharmacy, tobacconists, mini markets, clothing stores, bars, lounge bars, numerous restaurants with typical trattorias and countless small shops with typical products and souvenirs from Salento.
自动翻译所用的语言
Oggi presentiamo un immobile nel cuore del centro storico di Gallipoli. Siamo proprio sulle mura di questa meravigliosa isola e qui troviamo un vero paradiso. Si tratta di una casa indipendente al piano rialzato con ingresso indipendente. Come puoi vedere la proprietà ha una pianta inclinata che consente la vista sul mare su due lati. Entriamo in casa con un disimpegno d'ingresso e da qui entriamo in un ampio soggiorno con camino, con due uscite da cui si accede direttamente al terrazzo vista mare. Dal soggiorno si accede anche direttamente alla cucina separata con dispensa e ad un locale adibito a studio. Dall'androne si accede al corridoio dove si trovano tre camere da letto ed un bagno, tutte con vista mare. L'immobile dispone di due pratici ripostigli, uno interno ed il secondo esterno, dove all'occorrenza puó essere parcheggiata una moto. Una scala interna dà accesso all'area solare della proprietà. L'esclusività di questo immobile è la sensazione di essere veramente al mare in quanto l'edificio poggia sulla scogliera, infatti il terrazzo del soggiorno si affaccia sulla costa ionica. Dal cancello d'ingresso non si accede solo alla casa ma anche ad uno spazio condominiale dove sono presenti due posti auto e una scala privata da accesso diretto alla scogliera dove si puó fare il bagno. L'immobile è dotato di ogni comfort, completamente climatizzato e termo-autonomo, allarme di sicurezza e ingresso con cancello automatico.
La location: al piano rialzato di una soluzione esclusiva, vicino al rinomato ristorante BASTIONE e alla splendida e imponente Cattedrale di Sant'Agata.
La zona: Il centro storico di Gallipoli si trova su un'isola collegata al resto della città da un ponte seicentesco. Una cinta muraria circonda completamente il centro storico e racchiude numerose chiese ed edifici storici, civili e militari.
Servizi: numerosi negozi, farmacia, tabacchi, mini market, negozi di abbigliamento, bar, lounge bar, numerosi ristoranti con trattorie tipiche e innumerevoli negozietti con prodotti tipici e souvenir salentini.
CLASSE ENERGETICA: G 229,34 kWh/m2 a
Heute präsentieren wir eine Immobilie im Herzen der Altstadt von Gallipoli. Wir befinden uns genau an den Wänden dieser wunderbaren Insel, und hier finden wir ein wahres Paradies. Es handelt sich um ein freistehendes Haus im Hochparterre mit einem eigenen Eingang. Wie Sie sehen können, hat die Immobilie einen winkligen Grundriss, der auf zwei Seiten einen Blick auf das Meer erlaubt. Wir betreten das Haus mit einem Eingangsflur und von hier aus betreten wir ein großes Wohnzimmer mit Kamin, mit zwei Ausgängen, von denen es einen direkten Zugang zur Terrasse mit Meerblick gibt. Vom Wohnzimmer aus gibt es auch einen direkten Zugang zur separaten Küche mit Speisekammer und einem Raum, der als Arbeitszimmer genutzt wird. Von der Eingangshalle aus gelangt man in den Korridor, wo sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden, alle mit Meerblick. Das Anwesen verfügt über zwei praktische Abstellräume, einen im Haus und den zweiten im Freien, wo bei Bedarf ein Motorrad abgestellt werden kann. Über eine Innentreppe hat man Zugang zum Solarbereich des Anwesens. Die Exklusivität dieser Immobilie ist das Gefühl, wirklich im Meer zu sein, da das Gebäude auf der Klippe ruht, in der Tat die Terrasse des Wohnzimmers überragt die ionische Küste. Vom Eingangstor aus betritt man nicht nur das Haus, sondern auch einen gemeinsam genutzten Raum, in dem sich zwei Parkplätze befinden, und über eine private Treppe hat man direkten Zugang zur Klippe, wo man baden kann. Das Anwesen ist mit allem Komfort ausgestattet, voll klimatisiert und thermo-autonome, Sicherheitsalarm und Eingang mit automatischem Tor.
Die Lage: im Hochparterre einer exklusiven Lösung, in der Nähe des renommierten Restaurants BASTIONE und der herrlichen und imposanten Kathedrale von Sant'Agata.
Das Gebiet: Das historische Zentrum von Gallipoli liegt auf einer Insel, die mit dem Rest der Stadt durch eine Brücke aus dem siebzehnten Jahrhundert verbunden ist. Eine Stadtmauer umgibt die Altstadt vollständig und umschließt zahlreiche Kirchen und historische, zivile und militärische Gebäude.
Dienstleistungen: zahlreiche Geschäfte, Apotheke, Tabakwarengeschäfte, Minimärkte, Bekleidungsgeschäfte, Bars, Lounge-Bars, zahlreiche Restaurants mit typischen Trattorien und unzählige kleine Geschäfte mit typischen Produkten und Souvenirs aus dem Salento.