Access of the above property is leased on a main artery that is about one km from the urban center of Galatone and 300 m from the junction to the provincial road. The driveway of the villa is bordered by ornamental plants where there is a dry stone wall covered with stone, close to the same on both sides there are olive trees, typical of the Salento countryside.
Arrived on the main forecourt we find the first entrance on the left side that gives access to the kitchen of the ancient villa where you can see a frame made with the typical Lecce stone; here we find a kitchenette, table and chairs and a small living area composed of a corner sofa and TV.
Also in the main forecourt, there is a second access that leads into a living room composed of two consecutive star vaulted rooms, very large and bright, in the second star there are large windows that give the view of the swimming pool present in the back part of the aforementioned villa.
In the same there are 4 bedrooms all with double square footage, in one of them there is a service bathroom with shower and window.
As for the living area, there is a bathroom complete with toilet, shower and window.
In the back there is a covered veranda adjacent to the pool where you can enjoy a cool place to eat, drink or rest with tables and chairs, instead for sun lovers around the pool there is a solarium area, surrounded by lawn and climbing plants that give color and freshness to the environment.
Within the lot there are 4 studio apartments consisting of a kitchenette, bedroom and bathroom and 2 lofts consisting of an entrance hall, kitchen, bedroom and bathroom; there is, at the back of each dwelling, a covered veranda so that you can have a shaded environment while sitting outdoors. The lofts have a kitchen with reduced space but large and cozy rooms; illuminated by the light coming from the garden, these rooms with original floors recall the ancient Salento tradition, high ceilings thanks to vaults and painted white.
The garden reaches 22584 square meters, with a grove and the possibility of including a vegetable garden; there is also a citrus grove that includes 100 trees and about 350 olive trees.
自动翻译所用的语言
Accesso del suddetto immobile è locato su un'arteria principale che dista un km circa dal centro urbano di Galatone e a 300 m dallo svincolo per la strada provinciale. Il viale di accesso della villa è costeggiato da piante ornamentali dove è presente muretto a secco rivestito in pietra, a ridosso dello stesso su entrambi i lati sono presenti alberi di ulivo, tipico delle campagne salentine.
Arrivati sullo spiazzale principale troviamo il primo ingresso sul lato sinistro che da accesso alla cucina dell'antica villa dove si puó notare una cornice realizzata con la tipica pietra leccese; qui troviamo un angolo cottura, tavolo e sedie ed una piccola zona living composta da divano angolare e tv.
Sempre nello spiazzale principale, è presente un secondo accesso che si immette in un soggiorno composto da due vani volte a stella consecutivi, molto ampio e luminoso, nella seconda stella sono presenti delle ampie vetrate che regalano la vista sulla piscina presente nella parte retrostante della suddetta villa.
Nella stessa sono presenti 4 camere da letto tutte con metratura matrimoniale, in una sola di esse è presente un bagno a servizio con doccia e finestra.
Per quanto riguarda la zona giorno è presente un bagno con doccia, bidet e finestra.
Nella parte retrostante è presente una veranda coperta adiacente alla piscina dove si puó godere di un posto al fresco per mangiare, bere oppure riposare con tavoli e sedie, invece per gli amanti del sole intorno alla piscina è presente una zona solarium, circondata da prato e piante rampicanti che donano colore e freschezza all'ambiente.
All'interno del lotto sono presenti 4 monolocali composti da angolo cottura, camera e bagno e 2 loft composti da ingresso, cucina, camera e bagno; è presente, sul retro di ogni abitazione, una verandina coperta in modo tale da avere un ambiente all'ombra mentre si è seduti all'aria aperta. I loft dispongono di una cucina con spazio ridotto ma ampie ed accoglienti camere; illuminate dalla luce proveniente dal giardino, queste camere con pavimenti originali richiamano l'antica tradizione salentina, soffitti alti grazie alle volte e tinteggiate di bianco.
Il giardino raggiunge i 22584 mq, con un boschetto e la possibilità di inserire un orto, si aggiunge anche un agrumeto che comprende 100 alberi e circa 350 alberi di ulivo.
CLASSE ENERGETICA: G
Die Zufahrt zum Grundstück befindet sich an einer Hauptstraße, etwa 1 km vom Stadtzentrum von Galatone und 300 m von der Abzweigung zur Provinzstraße entfernt. Die Allee, die zur Villa führt, ist von Zierpflanzen gesäumt und mit einer Trockenmauer aus Stein bedeckt, hinter der sich auf beiden Seiten Olivenbäume befinden, die typisch für die Landschaft des Salento sind.
Auf dem Hauptvorplatz angekommen, finden wir den ersten Eingang auf der linken Seite, der Zugang zur Küche der alten Villa gibt, wo man einen Rahmen aus dem typischen Stein von Lecce sehen kann; hier finden wir eine Küchenzeile, Tisch und Stühle und einen kleinen Wohnbereich, der aus einem Ecksofa und einem Fernseher besteht.
Ebenfalls im offenen Hauptraum gibt es einen zweiten Zugang, der in ein Wohnzimmer führt, das aus zwei aufeinanderfolgenden, gewölbten Räumen besteht, die sehr geräumig und hell sind; im zweiten Raum gibt es große Fenster, die einen Blick auf das Schwimmbad auf der Rückseite der genannten Villa bieten.
In der gleichen gibt es 4 Schlafzimmer, alle mit Doppelbett, in einem von ihnen gibt es ein Badezimmer mit Dusche und Fenster.
Im Wohnbereich gibt es ein Badezimmer mit Toilette, Dusche und Fenster.
Auf der Rückseite befindet sich eine überdachte Veranda, die an den Swimmingpool angrenzt und mit Tischen und Stühlen ein kühles Plätzchen zum Essen, Trinken oder Ausruhen bietet. Für Sonnenanbeter gibt es eine Liegewiese rund um den Pool, umgeben von Rasen und Kletterpflanzen, die der Umgebung Farbe und Frische verleihen.
Auf dem Grundstück befinden sich 4 Studios, bestehend aus Kochnische, Schlafzimmer und Bad, und 2 Lofts, bestehend aus Vorraum, Küche, Schlafzimmer und Bad; an der Rückseite jeder Wohnung befindet sich eine überdachte Veranda, so dass man im Schatten sitzen kann. Die Lofts verfügen über eine Küche mit wenig Platz, aber großen und gemütlichen Räumen; beleuchtet durch das Licht, das vom Garten kommt, erinnern diese Räume mit Originalböden an die alte Tradition des Salento, mit hohen Decken dank der Gewölbe und weiß gestrichen.
Der Garten ist 22584 Quadratmeter groß, mit einem Hain und der Möglichkeit, einen Gemüsegarten anzulegen; es gibt auch einen Zitrusgarten mit 100 Bäumen und etwa 350 Olivenbäumen.
