GALATINA - LECCE
For sale in Galatina, in the heart of the city, precisely in via Gallipoli, we offer an exclusive penthouse located on the sixth floor of an elegant building served by a lift. The apartment, of approximately 167 square meters, opens onto a large double living room, bright and welcoming, ideal for moments of conviviality and relaxation. The sleeping area consists of three well-distributed bedrooms, including a spacious master bedroom with private bathroom. A second bathroom completes the sleeping area, designed for the comfort of the family and guests. The kitchen, functional and well-organized, overlooks a comfortable veranda equipped with barbecue, perfect for outdoor lunches and dinners in every season. The property is partially in need of renovation, thus offering the opportunity to customize the rooms according to your tastes and needs. But the real strong point of this property is the splendid panoramic terrace of approximately 150 square meters, a private oasis with an unparalleled view over the whole of Galatina, ideal for enjoying the tranquility, the sun and the beauty of the center as far as the eye can see. The proposal is completed, with an added value of only €8,000.00, by a 14m2 garage located on the ground floor of the same building, convenient and safe for parking the car under the house. A unique opportunity for those looking for a prestigious residence, large, bright and with breathtaking outdoor spaces in the heart of the city.
Galatina, a city rich in history and culture, with its characteristic streets and architectural treasures, offers a strategic position to explore the beauties of Salento, in fact it is 20 km from Lecce and 18 km from Gallipoli. With convenient connections to the main surrounding cities and just a few steps from shops, services and transport.
自动翻译所用的语言
GALATINA - LECCE
In vendita a Galatina, nel cuore pulsante della città, precisamente in via Gallipoli, proponiamo un attico esclusivo situato al sesto piano di un elegante stabile servito da ascensore. L'appartamento, di circa 167 mq, si apre su un ampio salone doppio, luminoso e accogliente, ideale per momenti di convivialità e relax. La zona notte è composta da tre camere da letto ben distribuite, tra cui una spaziosa camera padronale dotata di bagno privato. Un secondo bagno completa la zona notte, pensato per il comfort della famiglia e degli ospiti. La cucina, funzionale e ben organizzata, si affaccia su una comoda veranda attrezzata con barbecue, perfetta per pranzi e cene all'aperto in ogni stagione. L'immobile si presenta parzialmente da ristrutturare, offrendo così l'opportunità di personalizzare gli ambienti secondo i propri gusti e necessità. Ma il vero punto di forza di questa proprietà è la splendida terrazza panoramica di circa 150 mq, un'oasi privata con vista impareggiabile su tutta Galatina, ideale per godere della tranquillità, del sole e della bellezza del centro a perdita d'occhio. Completa la proposta, con un valore aggiunto di soli €8.000,00, un garage di 14mq situato al piano terra dello stesso stabile, comodo e sicuro per parcheggiare l'auto sotto casa. Un'occasione unica per chi cerca una residenza di prestigio, ampia, luminosa e con spazi esterni mozzafiato nel pieno centro cittadino.
Galatina, una città ricca di storia e cultura, con le sue stradine caratteristiche e i suoi tesori architettonici, offre una posizione strategica per esplorare le bellezze del Salento, dista infatti 20 km da Lecce e 18 km da Gallipoli. Con comodi collegamenti alle principali città circostanti e a soli pochi passi da negozi, servizi e trasporti.
GALATINA - LECCE
In Galatina, im Herzen der Stadt, in der Via Gallipoli, bieten wir ein exklusives Penthouse im sechsten Stock eines eleganten Gebäudes mit Aufzug zum Verkauf an. Die ca. 167 m² große Wohnung öffnet sich zu einem großen, hellen und einladenden Doppelwohnzimmer, ideal für gesellige Momente und Entspannung. Der Schlafbereich besteht aus drei gut verteilten Schlafzimmern, darunter ein geräumiges Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad. Ein zweites Badezimmer vervollständigt den Schlafbereich, der für den Komfort von Familie und Gästen konzipiert ist. Die funktionale und gut organisierte Küche bietet Blick auf eine gemütliche Veranda mit Grill, die sich zu jeder Jahreszeit für Mittag- und Abendessen im Freien eignet. Das Anwesen ist teilweise renovierungsbedürftig und bietet daher die Möglichkeit, die Räume nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen zu gestalten. Das wahre Highlight dieser Immobilie ist jedoch die herrliche Panoramaterrasse von ca. 150 m², eine private Oase mit unvergleichlichem Blick über ganz Galatina, ideal, um die Ruhe, die Sonne und die Schönheit des Zentrums zu genießen, so weit das Auge reicht. Das Angebot wird mit einem Mehrwert von nur 8.000,00 € durch eine 14 m² große Garage im Erdgeschoss desselben Gebäudes ergänzt, die bequem und sicher unter dem Haus parkt. Eine einmalige Gelegenheit für alle, die eine repräsentative, geräumige, helle Residenz mit atemberaubenden Außenbereichen im Herzen der Stadt suchen.
Galatina, eine Stadt reich an Geschichte und Kultur, mit ihren charakteristischen Straßen und architektonischen Schätzen, bietet eine strategische Lage, um die Schönheiten des Salento zu erkunden. Sie liegt 20 km von Lecce und 18 km von Gallipoli entfernt. Mit bequemen Verbindungen zu den wichtigsten umliegenden Städten und nur wenige Schritte von Geschäften, Dienstleistungen und Transportmöglichkeiten entfernt.
GALATINA - LECCE
À vendre à Galatina, en plein cur de la ville, précisément via Gallipoli, nous vous proposons un penthouse exclusif situé au sixième étage d'un élégant immeuble avec ascenseur. D'environ 167 m², l'appartement s'ouvre sur un grand double séjour lumineux et accueillant, idéal pour des moments de convivialité et de détente. L'espace nuit se compose de trois chambres bien agencées, dont une spacieuse suite parentale avec salle de bains privative. Une seconde salle de bains complète l'espace nuit, conçue pour le confort de la famille et des invités. La cuisine, fonctionnelle et bien agencée, donne sur une confortable véranda équipée d'un barbecue, idéale pour les déjeuners et dîners en plein air en toute saison. La propriété nécessite partiellement des travaux de rénovation, offrant ainsi la possibilité de personnaliser les pièces selon vos goûts et vos besoins. Mais le véritable atout de cette propriété est sa splendide terrasse panoramique d'environ 150 m², véritable oasis privée offrant une vue imprenable sur tout Galatina, idéale pour profiter du calme, du soleil et de la beauté du centre-ville à perte de vue. La proposition, d'une valeur ajoutée de seulement 8 000,00 €, est complétée par un garage de 14 m² situé au rez-de-chaussée du même immeuble, pratique et sécurisé pour garer la voiture sous la maison. Une opportunité unique pour ceux qui recherchent une résidence de prestige, spacieuse, lumineuse et offrant des espaces extérieurs exceptionnels en plein cur de la ville.
Galatina, ville riche en histoire et en culture, avec ses rues caractéristiques et ses trésors architecturaux, bénéficie d'une position stratégique pour explorer les beautés du Salento. Elle se trouve à 20 km de Lecce et à 18 km de Gallipoli. Elle est facilement accessible depuis les principales villes environnantes et se trouve à quelques pas des commerces, des services et des transports.
GALATINA - LECCE
En venta en Galatina, en pleno centro de la ciudad, precisamente en Via Gallipoli, ofrecemos un exclusivo ático ubicado en la sexta planta de un elegante edificio con ascensor. El apartamento, de aproximadamente 167 metros cuadrados, se abre a un amplio salón doble, luminoso y acogedor, ideal para momentos de convivencia y relajación. La zona de noche consta de tres dormitorios bien distribuidos, incluyendo un espacioso dormitorio principal con baño privado. Un segundo baño completa la zona de noche, diseñado para la comodidad de la familia y los invitados. La cocina, funcional y bien organizada, da a una cómoda terraza equipada con barbacoa, perfecta para comidas y cenas al aire libre en cualquier época del año. La propiedad necesita una reforma parcial, lo que ofrece la posibilidad de personalizar las estancias según sus gustos y necesidades. Pero el verdadero punto fuerte de esta propiedad es la espléndida terraza panorámica de aproximadamente 150 metros cuadrados, un oasis privado con una vista inigualable de toda Galatina, ideal para disfrutar de la tranquilidad, el sol y la belleza del centro hasta donde alcanza la vista. La propuesta se completa, con un valor añadido de tan solo 8.000 €, con un garaje de 14 m² ubicado en la planta baja del mismo edificio, cómodo y seguro para aparcar el coche bajo la vivienda. Una oportunidad única para quienes buscan una residencia prestigiosa, amplia, luminosa y con impresionantes espacios exteriores en el corazón de la ciudad.
Galatina, una ciudad rica en historia y cultura, con sus calles características y tesoros arquitectónicos, ofrece una ubicación estratégica para explorar las bellezas del Salento. De hecho, se encuentra a 20 km de Lecce y a 18 km de Galípoli. Con buenas conexiones con las principales ciudades de los alrededores y a solo unos pasos de tiendas, servicios y transporte.
