In a quiet residential area just about 800 meters away from the renowned historic center of Galatina, independent apartment with a surface area of approximately 150 sqm, as well as a large underground garage of 40 sqm. Through a pedestrian gate, a private external staircase leads to the first floor, where the living area consists of a covered terrace which leads to a large open plan with fireplace and small terrace, kitchen with veranda also used as a second kitchen, two bedrooms both with access to a further terrace, two bathrooms, a closet and a hallway. An internal staircase leads to the floor above, having a bathroom and a large multipurpose room, now used as a third bedroom. Here, is direct access to a large and exclusive panoramic flat roof of approximately 100 sqm, that can be equipped and transformed into a comfortable and private relaxing area. The systems are all present and functioning, including the alarm system. A bright, spacious, practical and comfortable home ready to live in, and perfect as a family house, given the advantage of having the main services, such as schools, supermarkets, sports facilities in the immediate vicinity, as well as the advantage of reaching the beautiful historic center of Galatina in a walking distance, increasingly sought after especially by the foreign market. Lecce is 25 km away, Otranto 30 km, Santa Maria al Bagno 25 km. and Brindisi airport about 65 km.
自动翻译所用的语言
In una tranquilla zona residenziale a soli 800 mt circa dal rinomato centro storico di Galatina, appartamento indipendente della superficie di circa 150 mq oltre ad un ampio garage interrato di 40 mq. Attraverso un cancello pedonale, una scala privata esterna conduce al piano primo dove si sviluppa la parte abitativa composta da una terrazza coperta dalla quale si accede ad un ampio open space con camino e piccola terrazza, cucina con veranda utilizzata anch'essa come seconda cucina, due camere da letto entrambe con accesso ad un'ulteriore terrazza, due bagni, un ripostiglio ed un disimpegno. Una scala interna conduce al piano soprastante dove troviamo un bagno ed un grande locale pluriuso, ora utilizzato come terza camera da letto, dal quale si accede direttamente ad un ampio e panoramico lastrico solare di pertinenza esclusiva di circa 100 mq. da poter attrezzare e trasformare in una zona conviviale comoda e riservata. Gli impianti sono tutti presenti e funzionanti compreso l'impianto di allarme. Un'abitazione luminosa, spaziosa, pratica e confortevole pronta da abitare e perfetta come residenza famigliare visto il vantaggio di avere i principali servizi come scuole, supermercati, strutture sportive nelle immediate vicinanze oltre al privilegio di poter raggiungere a piedi il bellissimo centro storico di Galatina sempre più ambito soprattutto dal mercato straniero. Lecce dista 25 km, Otranto 30 km, Santa Maria al Bagno 25 km e l'aeroporto di Brindisi 65 km circa
In einer ruhigen Wohngegend, nur etwa 800 Meter vom berühmten historischen Zentrum von Galatina entfernt, unabhängige Wohnung von ca. 150 m2 plus einer großen Tiefgarage von 40 m2.
Dans un quartier résidentiel calme à environ 800 mètres du célèbre centre historique de Galatina, appartement indépendant d'environ 150 m2 plus un grand garage souterrain de 40 m2.
En una tranquila zona residencial a sólo 800 metros del famoso centro histórico de Galatina, apartamento independiente de aproximadamente 150 m2 más un gran garaje subterráneo de 40 m2.
