Santa Maria di Leuca, we offer for sale a charming luxury villa located in a privileged position, with a breathtaking view of the sea and the Greek peaks. The property is set into the cliff and boasts an infinity salt water swimming pool that seems to merge with the horizon, reached via a suggestive stone path amidst the Mediterranean scrub. The property extends over several levels, the interiors are characterized by bright rooms and panoramic terraces that offer spectacular views of the sea. There are three bedrooms with en suite bathrooms and separate terraces, ideal for guaranteeing privacy and tranquillity, a living area with sea view, a modern kitchen equipped with a central island, as well as a convenient laundry room. The outdoor spaces are treated in detail, full of relaxation areas, ideal for enjoying the hot summer days or for admiring the suggestive starry skies. The property includes an outbuilding and two typical Salento pajare with fireplace, kitchen, bedroom and bathroom, offering additional space for guests or service personnel. The villa is equipped with numerous comforts and cutting-edge technologies, including underfloor heating, air conditioning, solar panels and marble floors. In addition, there are also barbecues for moments of conviviality outdoors. The interiors are furnished with taste and elegance, offering bright and luxurious environments and the large windows allow for a breathtaking view of the sea from almost every corner of the property. If you are looking for a unique and prestigious place to live, this luxurious villa overlooking the cliffs of Leuca is the perfect solution for you. Don't miss this opportunity to own an exclusive property in one of the most fascinating places in Salento. Contact us for further information and/or to arrange a visit on 0833263777. (00393209041728). It will be a pleasure to personally show you all the details of this extraordinary villa. Ref.: L-5000 Cl. En: E Leuca is a name that derives from the Greek λευκός (leukós), that is "white", and is common to other toponyms such as Lèucade, a Greek island. According to Strabone, the promontory was originally named with the Greek name τα Λευκά (ta Leuká, the Whites), probably due to the white rocks perpendicular to the sea [3]. Hence the name of a very rare plant, present only in this area, called Cornflower of Capo di Leuca (Centaurea leucadea Lacaita) (see S. Pignatti, Flora d'Italia, Edagricole, 2018, vol. 3, p. 996) .
自动翻译所用的语言
Santa Maria di Leuca, proponiamo in vendita affascinante villa di lusso situata in posizione privilegiata, con vista mozzafiato sul mare e sulle vette greche.
La proprietà è incastonata nella scogliera e vanta una piscina ad acqua salata a sfioro che sembra fondersi con l'orizzonte, raggiungibile attraverso un suggestivo percorso in pietra tra la macchia mediterranea. L’immobile si estende su più livelli, gli interni sono caratterizzati da ambienti luminosi e terrazze panoramiche che offrono viste spettacolari sul mare. Sono presenti tre camere da letto con bagno en suite e terrazze separate, ideali per garantire privacy e tranquillità, una zona living con vista sul mare, una cucina moderna dotata di un'isola centrale, oltre ad una comoda lavanderia.
Gli spazi esterni sono curati nei minimi dettagli, ricchi di zone relax, ideali per godere delle calde giornate estive o per ammirare i suggestivi cieli stellati. Completano la proprietà una dependance e due tipiche pajare salentine con camino, cucina, camera da letto e bagno, offrendo uno spazio aggiuntivo per ospiti o per il personale di servizio.
La villa è dotata di numerosi comfort e tecnologie all'avanguardia, tra cui riscaldamento a pavimento, climatizzatori, pannelli solari e pavimenti in marmo. Inoltre, sono presenti anche barbecue per momenti di convivialità all'aperto.
Gli interni sono arredati con gusto ed eleganza, offrendo ambienti luminosi e lussuosi e le ampie vetrate consentono una vista mozzafiato sul mare da quasi ogni angolo della proprietà.
Se stai cercando un luogo unico e prestigioso dove vivere, questa lussuosa villa a strapiombo sulla scogliera di Leuca è la soluzione perfetta per te. Non lasciarti sfuggire questa opportunità di possedere una proprietà esclusiva in una delle località più affascinanti del Salento.
Contattaci per ulteriori informazioni e/o per organizzare una visita al numero 0833263777. (00393209041728). Sarà un piacere mostrarti personalmente tutti i dettagli di questa straordinaria villa.
Rif.: L-5000
Cl. En: E
Leuca è un nome che deriva dal greco λευκός (leukós), cioè "bianco", ed è comune ad altri toponimi quali Lèucade, isola greca. Secondo Strabone, promontorio originariamente denominato con il nome greco τα Λευκά (ta Leuká, le Bianche), probabilmente per le bianche rocce perpendicolari sul mare[3]. Da qui il nome di una pianta rarissima, presente solo in questa zona, detta Fiordaliso del Capo di Leuca (Centaurea leucadea Lacaita) (cfr. S. Pignatti, Flora d'Italia, Edagricole, 2018, vol. 3, p. 996).
Santa Maria di Leuca, wir bieten zum Verkauf eine charmante Luxusvilla in privilegierter Lage mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die griechischen Gipfel an. Das Anwesen ist in die Klippe eingebettet und verfügt über einen Infinity-Salzwasserpool, der mit dem Horizont zu verschmelzen scheint und über einen eindrucksvollen Steinweg inmitten der mediterranen Macchia erreicht werden kann. Das Anwesen erstreckt sich über mehrere Ebenen, die Innenräume zeichnen sich durch helle Räume und Panoramaterrassen aus, die einen spektakulären Blick auf das Meer bieten. Es gibt drei Schlafzimmer mit eigenem Bad und separaten Terrassen, die ideal sind, um Privatsphäre und Ruhe zu gewährleisten, einen Wohnbereich mit Meerblick, eine moderne Küche mit zentraler Kochinsel sowie eine praktische Waschküche. Die Außenbereiche sind liebevoll gestaltet und voller Ruhebereiche, ideal, um die heißen Sommertage zu genießen oder den eindrucksvollen Sternenhimmel zu bewundern. Das Anwesen umfasst ein Nebengebäude und zwei typische Salento-Pajare mit Kamin, Küche, Schlafzimmer und Bad, die zusätzlichen Platz für Gäste oder Servicepersonal bieten. Die Villa ist mit zahlreichen Annehmlichkeiten und modernsten Technologien ausgestattet, darunter Fußbodenheizung, Klimaanlage, Sonnenkollektoren und Marmorböden. Darüber hinaus gibt es auch Grillabende für gesellige Momente im Freien. Die Innenräume sind geschmackvoll und elegant eingerichtet und bieten helle und luxuriöse Umgebungen. Die großen Fenster ermöglichen von fast jeder Ecke des Anwesens aus einen atemberaubenden Blick auf das Meer. Wenn Sie auf der Suche nach einem einzigartigen und prestigeträchtigen Wohnort sind, ist diese luxuriöse Villa mit Blick auf die Klippen von Leuca die perfekte Lösung für Sie. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, eine exklusive Immobilie an einem der faszinierendsten Orte im Salento zu besitzen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und/oder um einen Besuch zu vereinbaren unter 0833263777. (00393209041728). Gerne zeigen wir Ihnen persönlich alle Details dieser außergewöhnlichen Villa. Ref.: L-5000 Cl. De: E Leuca ist ein Name, der vom griechischen λευκός (leukós) abgeleitet ist, was „weiß“ bedeutet, und mit anderen Toponymen wie Lèucade, einer griechischen Insel, gemeinsam ist. Laut Strabone erhielt das Vorgebirge ursprünglich den griechischen Namen τα Λευκά (ta Leuká, die Weißen), wahrscheinlich aufgrund der weißen Felsen, die senkrecht zum Meer stehen [3]. Daher der Name einer sehr seltenen Pflanze, die nur in dieser Gegend vorkommt: Kornblume von Capo di Leuca (Centaurea leucadea Lacaita) (siehe S. Pignatti, Flora d'Italia, Edagricole, 2018, Bd. 3, S. 996).
Santa Maria di Leuca, nous proposons à la vente une charmante villa de luxe située dans une position privilégiée, avec une vue imprenable sur la mer et les sommets grecs. La propriété est située dans la falaise et dispose d'une piscine d'eau salée à débordement qui semble se confondre avec l'horizon, accessible par un chemin de pierre suggestif au milieu du maquis méditerranéen. La propriété s'étend sur plusieurs niveaux, les intérieurs se caractérisent par des pièces lumineuses et des terrasses panoramiques qui offrent des vues spectaculaires sur la mer. Il y a trois chambres avec salles de bains privatives et terrasses séparées, idéales pour garantir intimité et tranquillité, un espace de vie avec vue sur la mer, une cuisine moderne équipée d'un îlot central, ainsi qu'une pratique buanderie. Les espaces extérieurs sont traités en détail, pleins d'espaces de détente, idéaux pour profiter des chaudes journées d'été ou pour admirer le ciel étoilé suggestif. La propriété comprend une dépendance et deux pajares typiques du Salento avec cheminée, cuisine, chambre et salle de bain, offrant un espace supplémentaire pour les invités ou le personnel de service. La villa est équipée de nombreux conforts et technologies de pointe, dont le chauffage au sol, la climatisation, les panneaux solaires et les sols en marbre. De plus, il y a aussi des barbecues pour des moments de convivialité en plein air. Les intérieurs sont meublés avec goût et élégance, offrant des environnements lumineux et luxueux et les grandes fenêtres permettent une vue imprenable sur la mer depuis presque tous les coins de la propriété. Si vous recherchez un lieu de vie unique et prestigieux, cette luxueuse villa surplombant les falaises de Leuca est la solution parfaite pour vous. Ne manquez pas cette opportunité de posséder une propriété exclusive dans l'un des endroits les plus fascinants du Salento. Contactez-nous pour plus d'informations et/ou pour organiser une visite au 0833263777. (00393209041728). Ce sera un plaisir de vous montrer personnellement tous les détails de cette villa extraordinaire. Réf. : L-5000 Cl. Fr: E Leuca est un nom qui dérive du grec λευκός (leukós), c'est-à-dire "blanc", et est commun à d'autres toponymes comme Lèucade, une île grecque. Selon Strabone, le promontoire a été nommé à l'origine avec le nom grec τα Λευκά (ta Leuká, les Blancs), probablement en raison des roches blanches perpendiculaires à la mer [3]. D'où le nom d'une plante très rare, présente uniquement dans cette zone, appelée Bleuet de Capo di Leuca (Centaurea leucadea Lacaita) (voir S. Pignatti, Flora d'Italia, Edagricole, 2018, vol. 3, p. 996) .
Санта-Мария-ди-Леука, мы предлагаем на продажу очаровательную роскошную виллу, расположенную в привилегированном месте, с захватывающим видом на море и греческие вершины. Отель расположен на скале и может похвастаться пейзажным бассейном с соленой водой, который, кажется, сливается с горизонтом, к которому ведет привлекательная каменная дорожка среди средиземноморской растительности. Собственность простирается на несколько уровней, интерьер характеризуется светлыми комнатами и панорамными террасами, с которых открывается захватывающий вид на море. Есть три спальни с ванными комнатами и отдельные террасы, идеально подходящие для обеспечения уединения и спокойствия, гостиная с видом на море, современная кухня с центральным островом, а также удобная прачечная. Открытые пространства продуманы до мелочей, полны зон отдыха, идеально подходящих для наслаждения жаркими летними днями или для любования наводящим на размышления звездным небом. Недвижимость включает в себя флигель и две типичные для Саленто беседки с камином, кухней, спальней и ванной комнатой, предлагающие дополнительное пространство для гостей или обслуживающего персонала. Вилла оснащена многочисленными удобствами и передовыми технологиями, в том числе полами с подогревом, кондиционером, солнечными батареями и мраморными полами. Кроме того, есть также барбекю для моментов веселья на открытом воздухе. Интерьеры обставлены со вкусом и элегантностью, предлагая яркую и роскошную обстановку, а большие окна открывают захватывающий вид на море практически из любого уголка дома.
Если вы ищете уникальное и престижное место для жизни, эта роскошная вилла с видом на скалы Леука станет для вас идеальным решением. Не упустите возможность приобрести эксклюзивную недвижимость в одном из самых очаровательных мест Саленто. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и/или для организации визита по телефону 0833263777. (00393209041728). Мы будем рады лично показать вам все детали этой необычной виллы.
Ссылка: L-5000 Кл. En: E Leuca — это имя, происходящее от греческого λευκός (leukós), что означает «белый», и является общим для других топонимов, таких как Lèucade, греческий остров. По Страбоне, мыс первоначально был назван греческим именем τα Λευκά (ta Leuká, белые), вероятно, из-за белых скал, перпендикулярных морю [3]. Отсюда и название очень редкого растения, встречающегося только в этой местности, под названием Василек Капо-ди-Леука (Centaurea leucadea Lacaita) (см. S. Pignatti, Flora d’Italia, Edagricole, 2018, vol. 3, p. 996).
Santa Maria di Leuca, ofrecemos a la venta una encantadora villa de lujo ubicada en una posición privilegiada, con una vista impresionante del mar y los picos griegos. La propiedad está enclavada en el acantilado y cuenta con una piscina infinita de agua salada que parece fundirse con el horizonte, a la que se accede a través de un sugerente camino de piedra en medio del matorral mediterráneo. La propiedad se extiende en varios niveles, los interiores se caracterizan por habitaciones luminosas y terrazas panorámicas que ofrecen vistas espectaculares al mar. Hay tres dormitorios con baños en suite y terrazas separadas, ideales para garantizar privacidad y tranquilidad, una sala de estar con vista al mar, una moderna cocina equipada con una isla central, así como un cómodo lavadero. Los espacios exteriores están tratados al detalle, repletos de zonas de relax, ideales para disfrutar de los calurosos días de verano o para admirar los sugerentes cielos estrellados. La propiedad incluye una dependencia y dos pajare típicos de Salento con chimenea, cocina, dormitorio y baño, ofreciendo espacio adicional para invitados o personal de servicio. La villa está equipada con numerosas comodidades y tecnologías de última generación, como calefacción por suelo radiante, aire acondicionado, paneles solares y suelos de mármol. Además, también hay barbacoas para momentos de convivencia al aire libre. Los interiores están amueblados con gusto y elegancia, ofreciendo ambientes luminosos y lujosos y los grandes ventanales permiten una vista impresionante del mar desde casi todos los rincones de la propiedad. Si está buscando un lugar único y prestigioso para vivir, esta lujosa villa con vistas a los acantilados de Leuca es la solución perfecta para usted. No pierda esta oportunidad de poseer una propiedad exclusiva en uno de los lugares más fascinantes de Salento. Contáctenos para más información y/o concertar una visita al 0833263777. (00393209041728). Será un placer mostrarle personalmente todos los detalles de esta extraordinaria villa. Ref.: L-5000 Cl. Es: E Leuca es un nombre que deriva del griego λευκός (leukós), que es "blanco", y es común a otros topónimos como Lèucade, una isla griega. Según Strabone, el promontorio recibió originalmente el nombre griego τα Λευκά (ta Leuká, los Blancos), probablemente debido a las rocas blancas perpendiculares al mar [3]. De ahí el nombre de una planta muy rara, presente solo en esta zona, llamada Aciano de Capo di Leuca (Centaurea leucadea Lacaita) (ver S. Pignatti, Flora d'Italia, Edagricole, 2018, vol. 3, p. 996) .
Santa Maria di Leuca, colocamos à venda uma charmosa vila de luxo localizada em uma posição privilegiada, com uma vista deslumbrante do mar e dos picos gregos. A propriedade está inserida na falésia e possui uma piscina infinita de água salgada que parece fundir-se com o horizonte, alcançada por um sugestivo caminho de pedra no meio da mata mediterrânica. A propriedade estende-se por vários pisos, os interiores caracterizam-se por divisões luminosas e terraços panorâmicos que oferecem vistas espetaculares para o mar. São três quartos com casas de banho privativas e terraços separados, ideais para garantir privacidade e tranquilidade, uma zona de estar com vista mar, uma moderna cozinha equipada com ilha central, bem como uma cómoda lavandaria. Os espaços exteriores são tratados ao pormenor, repletos de zonas de relaxamento, ideais para desfrutar dos dias quentes de verão ou para admirar o sugestivo céu estrelado. A propriedade inclui um anexo e dois pajare típicos de Salento com lareira, cozinha, quarto e banheiro, oferecendo espaço adicional para hóspedes ou pessoal de serviço. A moradia está equipada com inúmeros confortos e tecnologias de ponta, incluindo piso radiante, ar condicionado, painéis solares e chão em mármore. Além disso, há também churrascos para momentos de convívio ao ar livre. Os interiores são decorados com bom gosto e elegância, oferecendo ambientes luminosos e luxuosos e as grandes janelas permitem uma vista deslumbrante do mar de quase todos os cantos da propriedade.
Se procura um local único e de prestígio para viver, esta luxuosa moradia com vista para as falésias de Leuca é a solução perfeita para si. Não perca esta oportunidade de possuir uma propriedade exclusiva em um dos lugares mais fascinantes de Salento. Contacte-nos para mais informações e/ou marcação de visita através do 0833263777. (00393209041728). Será um prazer mostrar-lhe pessoalmente todos os detalhes desta extraordinária moradia.
Ref.: L-5000 Cl. Pt: E Leuca é um nome que deriva do grego λευκός (leukós), ou seja "branco", e é comum a outros topônimos como Lèucade, uma ilha grega. Segundo Strabone, o promontório recebeu originalmente o nome grego τα Λευκά (ta Leuká, os Brancos), provavelmente devido às rochas brancas perpendiculares ao mar [3]. Daí o nome de uma planta muito rara, presente apenas nesta área, chamada centáurea de Capo di Leuca (Centaurea leucadea Lacaita) (ver S. Pignatti, Flora d'Italia, Edagricole, 2018, vol. 3, p. 996) .