In the splendid and peaceful countryside between Galatina and Cutrofiano, ancient Masseria dating back to the early 1800s, located within approximately 3 hectares of land. The historic house, with a surface area of about 250 sqm, requires a total renovation, and it is perfect to be transformed into a dwelling of great charm, or to be included in tourist rentals. Inside, its great potential is visible in the rooms, equipped with characteristic star vaults, that give space and character to the property. Two internal stairs lead to the flat roof, from which it is possible to admire the entire property and the surrounding countryside. An ancient menhir dating back to the Paleolithic period was found in the immediate vicinity, an archaeological treasure that testifies to the thousand-year history of this region and adds a unique charm to this property. Despite the tranquility and privacy of the area, the farm is strategically positioned to guarantee easy access, in a few minutes, to the centers of Sogliano Cavour, Galatina and Cutrofiano. In less than half an hour it is possible to reach the beautiful town of Lecce, capital of the Baroque. Furthermore, thanks to the use of the highway from Galatina, Brindisi airport can be easily reached in just over forty minutes. An excellent investment and a great opportunity for those who wish to live immersed in nature, history and the beauty of the Apulian countryside. Gallipoli, with the splendid beaches of the Ionian Sea, is 22 km away, Otranto, on the Adriatic Sea side, is 27 km away, Lecce 32 km, Brindisi airport 77 km.
自动翻译所用的语言
Nella splendida e tranquilla campagna tra Galatina e Cutrofiano, sorge questa antica masseria risalente agli inizi del 1800, ubicata all'interno di un terreno di circa 3 ettari. La storica abitazione, della superficie di circa 250 mq., necessita di una totale ristrutturazione ed è perfetta per essere trasformata in una residenza di grande charme, o per essere inserita nel mercato degli affitti turistici. Al suo interno si possono intravedere le sue grandi potenzialità con le stanze, dotate di caratteristiche volte a stella che donano spazio e carattere alla proprietà. Due scale interne conducono al lastrico solare, da cui è possibile ammirare l'intera proprietà e la campagna circostante. Nelle immediate vicinanze è stato ritrovato un antico menhir risalente al periodo paleolitico, un tesoro archeologico che testimonia la storia millenaria di questa regione e aggiunge un fascino unico a questa proprietà. Nonostante la tranquillità e la riservatezza della zona, la masseria è strategicamente posizionata per garantire un facile accesso ai centri di Sogliano Cavour, Galatina e Cutrofiano, che possono essere raggiunti in pochi minuti ed in meno di mezz'ora è possibile raggiungere la bellissima città di Lecce, capitale del barocco. Inoltre, grazie all'utilizzo della superstrada da Galatina, l'aeroporto di Brindisi è facilmente raggiungibile in poco più di quaranta minuti. Un ottimo investimento ed una grande opportunità per coloro che desiderano vivere immersi nella natura, nella storia e nella bellezza della campagna pugliese. Gallipoli, con le splendide spiagge del mar Ionio, dista 22 km, Otranto, sul versante del mar Adriatico dista 27 km, Lecce 32 km, l'aeroporto di Brindisi 77 km.
In der herrlichen und friedlichen Landschaft zwischen Galatina und Cutrofiano steht dieses alte Masseria aus dem frühen 19. Jahrhundert auf einem etwa 3 Hektar großen Grundstück.
Dans la campagne splendide et paisible entre Galatina et Cutrofiano, se trouve cette ancienne Masseria datant du début des années 1800, située sur environ 3 hectares de terrain.
En la espléndida y tranquila campiña entre Galatina y Cutrofiano, se encuentra esta antigua Masseria que data de principios del siglo XIX, ubicada en aproximadamente 3 hectáreas de terreno.
