3间卧室别墅, 400 m²

卡斯特罗, Lecce (省)

萨兰托

First Lion agency is pleased to exclusively offer the sale of a splendid detached villa free on four sides, with a breathtaking panoramic view of the most renowned coast of Salento, precisely in the Marina di Marittima and has an approved project for the construction of a splendid infinity pool. The property, built in 2012, covers an area of 260 square meters, mainly developing on one level. On the ground floor, there is the main house consisting of: large entrance hall that leads to a spacious dining room with open kitchen, bright living room that directly overlooks the sea, with access to a large livable terrace that surrounds two sides of the house.
A first bathroom with window and shower.
From the living area you can access, through a hallway, the sleeping area consisting of three large double bedrooms and a second bathroom with window, also equipped with a shower.
From the living room, an internal staircase leads to the lower floor, where there is a spacious excavated tavern with an additional bathroom, ideal for creating a relaxation area, a games area or additional space to accommodate guests. The surrounding cavity ensures good ventilation to the walls.

The property is surrounded by a beautiful paved garden with manicured flower beds, outdoor lighting and equipped spaces to fully experience the outdoors. At the rear of the house, a staircase leads to the panoramic terrace, perfect for admiring the rocky coast of Salento.
The villa stands out for the use of exposed stone and for the white that harmoniously stands out in the surrounding landscape. It also has a barbecue area ideal for hosting friends during summer evenings and practical outdoor showers, perfect for a beach house.
The property is equipped with all modern comforts: alarm system, electric shutters, fireplace and fan convectors for hot and cold air. This villa is the ideal choice for those who want an independent and panoramic solution overlooking the sea, perfect for living the warm summer days and enjoying the beauty of Marittima.

L'agenzia First Lion è lieta di proporre in esclusiva la vendita di una splendida villa unifamiliare libera su quattro lati, con una vista panoramica mozzafiato sulla costa più rinomata del Salento, precisamente nella Marina di Marittima e presenta un progetto approvato per la costruzione di una splendida piscina a sfioro. La proprietà, costruita nel 2012, si estende su una superficie coperta di 260 metri quadrati, sviluppandosi principalmente su un unico livello. Al piano terra, si trova l'abitazione principale composta da: ampio ingresso che conduce a una spaziosa sala da pranzo con angolo cottura a vista, luminoso soggiorno che si affaccia direttamente sul mare, con accesso a un ampio terrazzo vivibile che circonda due lati della casa.
Un primo bagno finestrato con box doccia.
Dalla zona giorno si accede, tramite un disimpegno, alla zona notte composta da tre ampie camere matrimoniali e un secondo bagno finestrato, anch'esso dotato di box doccia.
Dal soggiorno, una scala interna porta al piano inferiore, dove si trova una spaziosa taverna sbancata con ulteriore bagno, ideale per creare una zona relax, un'area giochi o ulteriore spazio dove ospitare gli ospiti. L'intercapedine circostante garantisce una buona ventilazione alle murature.

La proprietà è circondata da un bellissimo giardino pavimentato con aiuole curate, illuminazione esterna e spazi attrezzati per vivere appieno l'ambiente esterno. Sul retro dell'abitazione, una scala conduce alla terrazza panoramica, perfetta per ammirare la costa rocciosa salentina.
La villa si distingue per l'utilizzo della pietra viva e per il bianco che risalta armoniosamente nel paesaggio circostante. Presenta inoltre una zona barbecue ideale per ospitare amici durante le serate estive e delle pratiche docce esterne, perfette per una casa al mare.
L'immobile è dotato di tutti i comfort moderni: impianto di allarme, tapparelle elettriche, termocamino e termoconvettori per aria calda e fredda. Questa villa è la scelta ideale per chi desidera una soluzione indipendente e panoramica a strapiombo sul mare, perfetta per vivere al meglio le calde giornate estive e godere della bellezza di Marittima.

Das Büro First Lion freut sich, exklusiv den Verkauf einer prächtigen Einfamilienvilla auf vier Seiten anbieten zu können, mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die berühmteste Küste des Salento, genauer gesagt in der Marina di Marittima, und verfügt über ein genehmigtes Projekt für den Bau eines herrlichen Infinity-Pools. Das Anwesen wurde 2012 erbaut und erstreckt sich über eine überdachte Fläche von 260 Quadratmetern, die sich hauptsächlich auf einer Ebene entwickelt. Im Erdgeschoss befindet sich das Haupthaus, bestehend aus: einem großen Eingangsbereich, der zu einem geräumigen Esszimmer mit offener Küchenzeile führt, einem hellen Wohnzimmer mit direktem Blick auf das Meer und Zugang zu einer großen, bewohnbaren Terrasse, die zwei Seiten des Hauses umgibt.
Ein erstes Badezimmer mit Fenster und Duschkabine.
Vom Wohnbereich gelangt man über einen Flur in den Schlafbereich, der aus drei großen Doppelschlafzimmern und einem zweiten Badezimmer mit Fenster besteht, das ebenfalls mit einer Duschkabine ausgestattet ist.
Vom Wohnzimmer führt eine Innentreppe in das Untergeschoss, wo sich eine geräumige, ausgebaute Taverne mit einem weiteren Badezimmer befindet, die sich ideal für die Schaffung eines Entspannungsbereichs, eines Spielbereichs oder eines zusätzlichen Raums für die Unterbringung von Gästen eignet. Der umlaufende Hohlraum garantiert eine gute Belüftung des Mauerwerks.

Das Anwesen ist von einem schönen, gepflasterten Garten mit gepflegten Blumenbeeten, Außenbeleuchtung und ausgestatteten Bereichen umgeben, um die Außenumgebung in vollen Zügen zu genießen. Auf der Rückseite des Hauses führt eine Treppe zur Panoramaterrasse, die sich perfekt eignet, um die felsige Küste des Salento zu bewundern.
Die Villa zeichnet sich durch die Verwendung von Naturstein und das Weiß aus, das harmonisch in die umliegende Landschaft passt. Es gibt auch einen idealen Grillplatz, um Freunde während der Sommerabende zu empfangen, und praktische Außenduschen, perfekt für ein Haus am Meer.
Die Immobilie ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet: Alarmanlage, elektrische Rollläden, Thermokamin und Thermokonvektoren für warme und kalte Luft. Diese Villa ist die ideale Wahl für diejenigen, die eine unabhängige und panoramische Lösung mit Blick auf das Meer suchen, perfekt, um die warmen Sommertage optimal zu nutzen und die Schönheit von Marittima zu genießen.

L'agence First Lion est heureuse de proposer en exclusivité la vente d'une splendide villa individuelle libre sur quatre côtés, avec une vue panoramique imprenable sur la côte la plus renommée du Salento, précisément dans la Marina di Marittima, et présente un projet approuvé pour la construction d'une splendide piscine à débordement. La propriété, construite en 2012, s'étend sur une surface couverte de 260 mètres carrés, se développant principalement sur un seul niveau. Au rez-de-chaussée, se trouve l'habitation principale composée de: une vaste entrée qui mène à une salle à manger spacieuse avec coin cuisine ouvert, un séjour lumineux qui donne directement sur la mer, avec accès à une grande terrasse habitable qui entoure deux côtés de la maison.
Une première salle de bain avec fenêtre et cabine de douche.
De la zone jour, on accède, par un dégagement, à la zone nuit composée de trois grandes chambres doubles et d'une deuxième salle de bain avec fenêtre, également équipée d'une cabine de douche.
Du séjour, un escalier intérieur mène au sous-sol, où se trouve une spacieuse taverne décaissée avec une salle de bain supplémentaire, idéale pour créer un espace de détente, une aire de jeux ou un espace supplémentaire pour accueillir les invités. L'interstice environnant garantit une bonne ventilation des murs.

La propriété est entourée d'un magnifique jardin pavé avec des parterres de fleurs soignés, un éclairage extérieur et des espaces aménagés pour profiter pleinement de l'environnement extérieur. À l'arrière de la maison, un escalier mène à la terrasse panoramique, parfaite pour admirer la côte rocheuse du Salento.
La villa se distingue par l'utilisation de la pierre naturelle et par le blanc qui ressort harmonieusement dans le paysage environnant. Elle présente également un espace barbecue idéal pour accueillir des amis pendant les soirées d'été et des douches extérieures pratiques, parfaites pour une maison au bord de la mer.
Le bien est équipé de tout le confort moderne: système d'alarme, volets roulants électriques, thermo-cheminée et thermo-convecteurs pour l'air chaud et froid. Cette villa est le choix idéal pour ceux qui souhaitent une solution indépendante et panoramique à pic sur la mer, parfaite pour profiter au mieux des chaudes journées d'été et admirer la beauté de Marittima.

La agencia First Lion se complace en proponer en exclusiva la venta de una espléndida villa unifamiliar libre por los cuatro lados, con una vista panorámica impresionante de la costa más renombrada del Salento, precisamente en la Marina de Marittima y presenta un proyecto aprobado para la construcción de una espléndida piscina infinita. La propiedad, construida en 2012, se extiende sobre una superficie cubierta de 260 metros cuadrados, desarrollándose principalmente en un único nivel. En la planta baja, se encuentra la vivienda principal compuesta por: amplio recibidor que conduce a una espaciosa sala de comedor con cocina americana a la vista, luminoso salón que da directamente al mar, con acceso a una amplia terraza habitable que rodea dos lados de la casa.
Un primer baño con ventana y cabina de ducha.
Desde la zona de día se accede, a través de un pasillo, a la zona de noche compuesta por tres amplias habitaciones matrimoniales y un segundo baño con ventana, también dotado de cabina de ducha.
Desde el salón, una escalera interior lleva a la planta inferior, donde se encuentra una espaciosa taberna excavada con un baño adicional, ideal para crear una zona de relax, un área de juegos o un espacio adicional donde hospedar a los invitados. La cámara de aire circundante garantiza una buena ventilación a las paredes.

La propiedad está rodeada de un hermoso jardín pavimentado con parterres cuidados, iluminación exterior y espacios equipados para vivir plenamente el ambiente exterior. En la parte trasera de la vivienda, una escalera conduce a la terraza panorámica, perfecta para admirar la costa rocosa salentina.
La villa se distingue por el uso de la piedra viva y por el blanco que resalta armoniosamente en el paisaje circundante. Presenta además una zona de barbacoa ideal para hospedar a amigos durante las noches de verano y unas prácticas duchas exteriores, perfectas para una casa en la playa.
El inmueble está dotado de todas las comodidades modernas: sistema de alarma, persianas eléctricas, chimenea de leña y termoconvectores para aire caliente y frío. Esta villa es la elección ideal para quien desea una solución independiente y panorámica a plomo sobre el mar, perfecta para vivir al máximo los cálidos días de verano y disfrutar de la belleza de Marittima.

A agência First Lion tem o prazer de propor em exclusivo a venda de uma esplêndida moradia unifamiliar livre nos quatro lados, com uma vista panorâmica de tirar o fôlego sobre a costa mais renomada de Salento, precisamente na Marina di Marittima, e apresenta um projeto aprovado para a construção de uma esplêndida piscina de borda infinita. A propriedade, construída em 2012, estende-se por uma área coberta de 260 metros quadrados, desenvolvendo-se principalmente em um único nível. No rés do chão, encontra-se a habitação principal composta por: amplo hall de entrada que conduz a uma espaçosa sala de jantar com kitchenette à vista, luminosa sala de estar que se debruça diretamente sobre o mar, com acesso a um amplo terraço habitável que circunda dois lados da casa.
Uma primeira casa de banho com janela e cabine de duche.
Da zona de estar acede-se, através de um corredor, à zona de dormir composta por três amplos quartos de casal e uma segunda casa de banho com janela, também equipada com cabine de duche.
Da sala de estar, uma escada interna leva ao piso inferior, onde se encontra uma espaçosa adega com casa de banho adicional, ideal para criar uma zona de relaxamento, uma área de jogos ou espaço adicional para hospedar os hóspedes. O espaço circundante garante uma boa ventilação às paredes.

A propriedade está rodeada por um belíssimo jardim pavimentado com canteiros bem cuidados, iluminação externa e espaços equipados para viver plenamente o ambiente externo. Na parte de trás da habitação, uma escada conduz ao terraço panorâmico, perfeito para admirar a costa rochosa de Salento.
A moradia distingue-se pela utilização da pedra viva e pelo branco que ressalta harmoniosamente na paisagem circundante. Apresenta ainda uma zona de churrasco ideal para receber amigos durante as noites de verão e duches externos práticos, perfeitos para uma casa de praia.
O imóvel está equipado com todas as comodidades modernas: sistema de alarme, estores elétricos, lareira a lenha e termoconvectores para ar quente e frio. Esta moradia é a escolha ideal para quem deseja uma solução independente e panorâmica com vista para o mar, perfeita para viver ao máximo os quentes dias de verão e desfrutar da beleza de Marittima.