自动翻译所用的语言
Exclusive Designer Villa with Private Garden in Alezio, Just a Few Minutes from Gallipoli
In the heart of Alezio, in a strategic location just a few kilometers from the golden beaches of Gallipoli and the Salento region, we are offering for sale a prestigious detached villa of rare architectural beauty.
The property stands out for its modern and refined design, characterized by geometric and polygonal lines that create unique plays of light and one-of-a-kind spaces, all set within a well-maintained landscaped garden that guarantees total privacy and tranquility.
The property spans three perfectly laid-out levels:
Ground Floor – Elegance and Comfort: The main entrance opens onto majestic reception rooms enhanced by a refined fireplace, high-quality terracotta flooring, and ceilings bathed in natural light thanks to large windows overlooking the greenery.
This level features a kitchen with a dining area, a professional office ideal for remote work, and a sumptuous master suite with an en-suite bathroom and dedicated walk-in closets. A convenient laundry area with a half-bath completes this level.
First Floor – Panoramic Sleeping Area:
An elegant internal staircase leads to the upper level, dedicated to family relaxation. Here you’ll find four spacious and bright bedrooms, served by three full bathrooms, and direct access to large, panoramic terraces and balconies, ideal for enjoying the Salento climate at sunset.
Basement – Social Space and Amenities (340 square meters): An impressive, fully equipped level designed for entertaining and large events.
It includes an extraordinary basement lounge with a kitchen and an impressive dining table, two multifunctional rooms, a wine cellar and storage areas, and a massive garage capable of comfortably accommodating multiple cars.
A prestigious residence for those seeking a unique architectural masterpiece, proximity to the sea, and maximum independence.
Esclusiva Villa d’Autore con Giardino Privato ad Alezio, a Pochi Minuti da Gallipoli
Nel cuore di Alezio, in una posizione strategica a pochissimi chilometri dalle spiagge dorate di Gallipoli e del Salento, proponiamo in vendita una prestigiosa villa indipendente di rara bellezza architettonica.
L’immobile si distingue per un design moderno e raffinato, caratterizzato da linee geometriche e poligonali che creano giochi di luce e spazi unici nel loro genere, immerso in un curato giardino piantumato che garantisce totale privacy e tranquillità.
La proprietà si sviluppa su tre livelli perfettamente distribuiti:
Piano Terra – Rappresentanza e Comfort:
L'ingresso principale si apre su maestosi saloni di rappresentanza arricchiti da un raffinato caminetto, pavimentazione in cotto di pregio, soffitti ad altissima luminosità grazie alle ampie vetrate con affaccio sul verde.
Il piano ospita una cucina abitabile con tinello riservato, uno studio professionale ideale per lo smart working, e una sontuosa suite matrimoniale dotata di bagno en-suite e cabine armadio dedicate. Completa il livello una comoda zona lavanderia con servizi.
Primo Piano – Zona Notte Panoramica:
Attraverso un’elegante scala interna si accede al livello superiore, dedicato al relax della famiglia. Qui troviamo 4 ampie e luminose camere da letto, servite da 3 bagni completi, e l'accesso diretto a grandi terrazzi e balconi panoramici di livello, ideali per godersi il clima salentino al tramonto.
Piano Interrato – Convivialità e Servizi (340 mq): Un imponente livello interamente attrezzato, pensato per l'intrattenimento e grandi eventi.
Include una straordinaria tavernetta con cucina e un imponente tavolo da pranzo, 2 vani multifunzionali, cantina vini/locali deposito e un immenso garage in grado di ospitare comodamente più autovetture.
Una residenza di prestigio per chi cerca un’opera d’architettura unica, la vicinanza al mare e la massima indipendenza.
Exklusive Designer-Villa mit privatem Garten in Alezio, nur wenige Minuten von Gallipoli entfernt
Im Herzen von Alezio, in strategisch günstiger Lage nur wenige Kilometer von den goldenen Stränden von Gallipoli und dem Salento entfernt, bieten wir eine prestigeträchtige, freistehende Villa von seltener architektonischer Schönheit zum Verkauf an.
Die Immobilie zeichnet sich durch ein modernes und raffiniertes Design aus, das durch geometrische und polygonale Linien geprägt ist, welche ein einzigartiges Lichtspiel und unvergleichliche Räume schaffen. Sie liegt eingebettet in einen gepflegten, begrünten Garten, der absolute Privatsphäre und Ruhe garantiert.
Das Anwesen erstreckt sich über drei perfekt aufteilte Ebenen:
Erdgeschoss – Repräsentation und Komfort: Der Haupteingang führt in imposante Empfangsräume, die durch einen eleganten Kamin, hochwertige Terrakotta-Böden und dank der großen Fensterfronten mit Blick ins Grüne besonders lichtdurchflutete Decken bereichert werden.
Auf dieser Ebene befinden sich eine Wohnküche mit separatem Essbereich, ein professionelles Arbeitszimmer, das sich ideal für das Arbeiten von zu Hause aus eignet, sowie eine prächtige Doppel-Suite mit eigenem Bad und separaten begehbaren Kleiderschränken. Abgerundet wird diese Ebene durch einen praktischen Waschraum mit Toilette.
Erster Stock – Panoramischer Schlafbereich:
Über eine elegante Innentreppe gelangt man in die obere Etage, die ganz der Entspannung der Familie gewidmet ist. Hier befinden sich 4 geräumige und lichtdurchflutete Schlafzimmer, die von 3 komplett ausgestatteten Badezimmern versorgt werden, sowie der direkte Zugang zu großen Terrassen und Panoramabalkonen, die ideal sind, um das Klima des Salento bei Sonnenuntergang zu genießen.
Untergeschoss – Geselligkeit und Servicebereiche (340 m²): Eine imposante, vollständig ausgestattete Etage, die für Unterhaltung und große Veranstaltungen konzipiert ist.
Sie umfasst einen außergewöhnlichen Aufenthaltsraum mit Küche und einem imposanten Esstisch, zwei multifunktionale Räume, einen Weinkeller sowie Abstellräume und eine riesige Garage, in der bequem mehrere Fahrzeuge Platz finden.
Eine prestigeträchtige Residenz für alle, die ein einzigartiges architektonisches Meisterwerk, die Nähe zum Meer und maximale Unabhängigkeit suchen.
Villa d'exception avec jardin privé à Alezio, à quelques minutes de Gallipoli
Au cœur d’Alezio, dans un emplacement stratégique à quelques kilomètres seulement des plages dorées de Gallipoli et du Salento, nous proposons à la vente une prestigieuse villa indépendante d’une rare beauté architecturale.
La propriété se distingue par un design moderne et raffiné, caractérisé par des lignes géométriques et polygonales qui créent des jeux de lumière et des espaces uniques en leur genre, nichée au cœur d’un jardin soigné et arboré qui garantit une intimité et une tranquillité totales.
La propriété s’étend sur trois niveaux parfaitement agencés :
Rez-de-chaussée – Représentation et confort : L’entrée principale s’ouvre sur de majestueux salons de réception agrémentés d’une cheminée raffinée, d’un sol en terre cuite de grande qualité et de plafonds baignés de lumière grâce aux grandes baies vitrées donnant sur la verdure.
Ce niveau abrite une cuisine à vivre avec un coin repas privé, un bureau professionnel idéal pour le télétravail, ainsi qu’une somptueuse suite parentale dotée d’une salle de bains attenante et de dressings dédiés. Un espace buanderie pratique avec sanitaires complète ce niveau.
Premier étage – Espace nuit panoramique :
Un élégant escalier intérieur mène à l’étage supérieur, dédié à la détente de la famille. On y trouve 4 chambres spacieuses et lumineuses, desservies par 3 salles de bains complètes, ainsi qu’un accès direct à de grandes terrasses et balcons panoramiques, idéaux pour profiter du climat du Salento au coucher du soleil.
Sous-sol – Convivialité et services (340 m²) : Un niveau imposant entièrement équipé, conçu pour les réceptions et les grands événements.
Il comprend une extraordinaire taverne avec cuisine et une imposante table à manger, deux pièces multifonctionnelles, une cave à vin/des locaux de rangement et un immense garage pouvant accueillir confortablement plusieurs voitures.
Une résidence de prestige pour ceux qui recherchent une œuvre architecturale unique, la proximité de la mer et une indépendance totale.
Exclusiva villa de diseño con jardín privado en Alezio, a pocos minutos de Gallipoli
En el corazón de Alezio, en una ubicación estratégica a pocos kilómetros de las doradas playas de Gallipoli y del Salento, ponemos a la venta una prestigiosa villa independiente de una belleza arquitectónica excepcional.
La propiedad destaca por su diseño moderno y refinado, caracterizado por líneas geométricas y poligonales que crean juegos de luz y espacios únicos en su género, inmersa en un cuidado jardín ajardinado que garantiza total privacidad y tranquilidad.
La propiedad se distribuye en tres plantas perfectamente distribuidas:
Planta baja – Representación y comodidad: La entrada principal da acceso a majestuosos salones de recepción, adornados con una refinada chimenea, suelos de terracota de gran calidad y techos muy luminosos gracias a los amplios ventanales con vistas al verde.
Esta planta alberga una cocina habitable con comedor privado, un despacho profesional ideal para el teletrabajo y una suntuosa suite matrimonial equipada con baño en suite y vestidores exclusivos. Completa el nivel una práctica zona de lavandería con aseos.
Primera planta – Zona de noche con vistas panorámicas:
A través de una elegante escalera interior se accede a la planta superior, dedicada al descanso de la familia. Aquí encontramos cuatro amplios y luminosos dormitorios, con tres baños completos, y acceso directo a grandes terrazas y balcones panorámicos, ideales para disfrutar del clima del Salento al atardecer.
Planta sótano – Convivencia y servicios (340 m²): Una impresionante planta totalmente equipada, pensada para el entretenimiento y los grandes eventos.
Incluye un extraordinario salón con cocina y una imponente mesa de comedor, dos espacios multifuncionales, una bodega y trasteros, y un inmenso garaje con capacidad para albergar cómodamente varios coches.
Una residencia de prestigio para quienes buscan una obra arquitectónica única, la proximidad al mar y la máxima independencia.
