In Puglia, in the heart of the Gargano, not far from the town of Vico del Gargano and three km from the sea, we sell a sea view rustic building with land of approx. 13.000 sqn with more than 200 olive trees. The land is accessed through a municipal road with two private accesses. The building is developed on approximately 70 sqm, on the same level, and with three communicating rooms. The panoramic area allows one to enjoy a stunning sea view with the known town of Peschici in the background. On the side is annexed an old bread oven. In case of renovation, it is perfect as a first house or second house for vacation. There is the possibility of collecting olives in the numerous acres of olive groves. The lovely beach of Calanella and San Menaio are reached in a few minutes.
In Puglia, Vico del Gargano, called "village of love", is characterized by old wooden doors and portals and buildings in stone of very antique origin. In the hamlet it is possible to find all the necessary services such as supermarkets, great typical restaurants, pizzerias, post office and banks, but also gym, steakhouse and shops of any other kind. Vico del Gargano is part of the Parco Nazionale del Gargano and of the Comunità Montana del Gargano and is the door of the magnificent Foresta Umbra. It is one of the municipalities of the "Most beautiful hamlets in Italy". It is part of the "Città sane" net. Its neighborhoods San Menaio and Calenella are two sea towns located 3 km away from the village.
自动翻译所用的语言
In Puglia, nel cuore del Gargano, poco distante dal paese di Vico del Gargano ed a tre chilometri dal mare, vendesi fabbricato rustico vista mare, con terreno di circa 13.000 mq con oltre 200 piante di ulivo. Al terreno si accese dalla strada comunale attraverso due accessi privati. Il fabbricato si sviluppa su 70 mq circa, sullo stesso livello e con tre vani comunicanti. La zona panoramica permette di godere di una meravigliosa vista mare con sullo sfondo la nota cittadina di Peschici. Lateralmente è annesso un vecchio forno per il pane. In caso di ristrutturazione, si presta bene come prima casa o seconda casa per la villeggiatura. Possibilità di raccolta delle olive nei numerosi piantoni di ulivo. La bella spiaggia di Calanella e San Menaio si raggiungono in pochi minuti. In Puglia, Vico del Gargano è soprannominato il “paese dell’amore”, ed è caratterizzato da vecchi portoni in legno e portali ed edifici in pietra di origine antichissima. Nel borgo è possibile trovare tutti i servizi necessari quali supermercati, ottimi ristoranti tipici, pizzerie, ufficio postale e banche, ma anche palestra, braceria e negozi di ogni altro genere. Vico del Gargano fa parte del Parco Nazionale del Gargano e della Comunità Montana del Gargano ed è la porta della magnifica Foresta Umbra. È uno dei comuni de "I borghi più belli d'Italia". Fa parte della rete delle "Città sane" . Le sue frazioni San Menaio e Calenella sono due località balneari situate a 3 km dal paese.
En Puglia, dans le cœur du Gargano, pas loin du village de Vico del Gargano et à 3 km de la mer, on vend un bâtiment rustique vue mer avec terrain d’environ 13.000 mètres carrés avec plus de 200 oliviers. Dans le terrain on accède par la route municipale par deux accès privés. Le bâtiment se développe sur 70 mètres carrés environ dans le même niveau et avec trois pièces communicantes. La zone panoramique permet jouit d’une merveilleuse vue mer avec sur le fond la bonne ville de Peschici. latéralement est annexé un vieil four pour le pain. En cas de rénovation, se prête bien comme première ou deuxième maison pour la villégiature. Possibilité de recueillir les olives dans les nombreuses colonnes de oliviers. La belle plage de Calanella et San Menaio sont atteintes en quelques minutes.
En Puglia, Vico del Gargano, surnommé "village de l'amour", est caractérisée dès antique portes en bois et portails et bâtiments en pierre d'origine très antique. Dans l'hameau il est possible trouver tous les services nécessaires comme le supermarché, de très bonne restaurant typique, pizzerias, bureau de poste et banque, même aussi gymnase, grilladerie et autres magasins. Vico del Gargano fait partie du Parco Nazionale del Gargano et de la Comunità Montana del Gargano et il est la porte de la magnifique Foresta Umbra. Il est une des municipalités de "les hameau plus belle d'Italia". Il fait partie du réseau de "Città Sane". Ces localités San Menaio et Calenella sont deux localités balnéaires situées à 5 km du village.
