In the historic centre of Vico del Gargano, at the gates of the Forest, and 5 km from the beach, a detached house with attached garage is for sale. An external staircase leads to the first level consisting of a kitchen with fireplace and outdoor terrace, a living room, a bedroom, a small bedroom and a bathroom. On the ground floor there is a garage of approx. 28 sqm connected to the house above by an internal staircase. The house is located near Palazzo Della Bella and at the entrance to the historic town centre. The surface area is about 50 sq m in addition to the garage of about 28 sq m and two small outdoor terraces, one of which has a washing area serving the kitchen.
Vico del Gargano, called "village of love", is characterized by old wooden doors and portals and buildings in stone of very antique origin. In the hamlet it is possible to find all the necessary services such as supermarkets, great typical restaurants, pizzerias, post office and banks, but also gym, steakhouse and shops of any other kind. Vico del Gargano is part of the Parco Nazionale del Gargano and of the Comunità Montana del Gargano and is the door of the magnificent Foresta Umbra. It is one of the municipalities of the "Most beautiful hamlets in Italy". It is part of the "Città sane" net. Its neighborhoods San Menaio and Calenella are two sea towns located 5 km away from the village.
自动翻译所用的语言
Nel centro storico di Vico del Gargano, alle porte della Foresta, ed a 5 km dalla spiaggia, si vende casa indipendente con garage collegato. Da scala esterna si accede al primo livello composto da cucina con camino e terrazzino esterno, un soggiorno, una camera, una cameretta ed un bagno. Al piano terra è situato un garage di circa 28 mq. collegato con l’abitazione soprastante a mezzo di scala interna. La casa è situata nei pressi del Palazzo Della Bella ed all’imbocco del centro storico cittadino. La superficie è di circa 50 mq. oltre al garage di 28 mq circa e due terrazzini esterni di cui uno con lavatoio a servizio della cucina.
Vico del Gargano, soprannominato il “paese dell’amore”, è caratterizzato da vecchi portoni in legno e portali ed edifici in pietra di origine antichissima. Nel borgo è possibile trovare tutti i servizi necessari quali supermercati, ottimi ristoranti tipici, pizzerie, ufficio postale e banche, ma anche palestra, bracerie e negozi di ogni altro genere. Vico del Gargano fa parte del Parco Nazionale del Gargano e della Comunità Montana del Gargano ed è la porta della magnifica Foresta Umbra. È uno dei comuni de "I borghi più belli d'Italia". Fa parte della rete delle "Città sane" . Le sue frazioni San Menaio e Calenella sono due località balneari situate a 5 km dal paese.
Dans le centre historique de Vico del Gargano, à la porte de la forêt, et à 5 km de la plage, une maison individuelle avec garage attenant est à vendre. Un escalier extérieur mène au premier niveau composé d'une cuisine avec cheminée et terrasse extérieure, d'un salon, d'une chambre, d'une petite chambre et d'une salle de bains. Au rez-de-chaussée se trouve un garage d'environ 28 m² relié à la maison du dessus par un escalier interne. La maison est située près du Palazzo Della Bella et à l'entrée du centre historique de la ville. La surface est d'environ 50 m² en plus du garage d'environ 28 m² et de deux petites terrasses extérieures, dont l'une dispose d'un espace de lavage desservant la cuisine.
Vico del Gargano, surnommé "village de l'amour", est caractérisée dès antique portes en bois et portails et bâtiments en pierre d'origine très antique. Dans l'hameau il est possible trouver tous les services nécessaires comme le supermarché, de très bonne restaurant typique, pizzerias, bureau de poste et banque, même aussi gymnase, grilladerie et autres magasins. Vico del Gargano fait partie du Parco Nazionale del Gargano et de la Comunità Montana del Gargano et il est la porte de la magnifique Foresta Umbra. Il est un des municipalités de "les hameau plus belle d'Italia". Il est partie de la réseau de "Città Sane". Ces localités San Menaio et Calenella sont deux localités balnéaires situé à 5 km du village.
