In the center of the Torre San Gennaro marina, we offer for sale a detached two-level apartment just a few meters from the fishing port and the Campo di Mare marina.
The property comprises a covered veranda with a first entrance leading to the kitchen/living room, a bedroom, a bathroom, and a laundry room. From the second entrance on the veranda, a convenient staircase leads to the first floor, comprising a living/dining room, a bathroom, two bedrooms, one with a balcony, and a private sun deck with sea views.
The property's double entrance makes the ground floor and first floor independent of each other.
The property has two solar panels for domestic hot water and two air conditioners.
Also excellent for two families.
All furniture is included in the price.
A Coldwell Banker Exclusive
Contact our offices for more information or to request a viewing of the property.
自动翻译所用的语言
Nel centro della marina di Torre San Gennaro, proponiamo in vendita, un indipendente su 2 livelli a pochissimi metri dal porticciolo dei pescatori e dalla marina di campo di mare.
L'immobile è composto da: una veranda coperta dove vi è un primo ingresso con accesso a cucina/soggiorno, una camera da letto, un bagno ed una lavanderia; Dal secondo ingresso della veranda si accede, tramite una comoda scala, al piano primo composto da: soggiorno/pranzo, un bagno, due camere da letto di cui una con balcone, oltre all' area solare di proprietà vista mare.
Il doppio ingresso di cui dispone la proprietà rende il piano terra ed il primo piano indipendenti tra loro.
L' immobile dispone di N. due pannelli solari per l'acqua sanitaria e N. due condizionatori.
Ottima anche per due nuclei familiari.
Nel prezzo è incluso tutto il mobilio.
Un'esclusiva Coldwell Banker
Contatti i nostri uffici per maggiori informazioni o per richiedere una visita dell'immobile.
Im Zentrum des Yachthafens von Torre San Gennaro bieten wir eine freistehende Wohnung auf zwei Ebenen zum Verkauf an, nur wenige Meter vom Fischereihafen und dem Yachthafen von Campo di Mare entfernt.
Das Anwesen besteht aus einer überdachten Veranda mit einem ersten Eingang, der zur Wohnküche, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Waschküche führt. Vom zweiten Eingang auf der Veranda führt eine bequeme Treppe in den ersten Stock, der aus einem Wohn-/Esszimmer, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern (eines davon mit Balkon) und einer privaten Sonnenterrasse mit Meerblick besteht.
Durch den doppelten Eingang des Anwesens sind das Erdgeschoss und der erste Stock voneinander unabhängig.
Das Anwesen verfügt über zwei Solarmodule für Warmwasser und zwei Klimaanlagen.
Auch hervorragend für zwei Familien geeignet.
Alle Möbel sind im Preis inbegriffen.
Exklusiv bei Coldwell Banker
Kontaktieren Sie unsere Büros für weitere Informationen oder um eine Besichtigung der Immobilie anzufordern.
Au centre de la marina de Torre San Gennaro, nous proposons à la vente un appartement indépendant sur deux niveaux à quelques mètres du port de pêche et de la marina de Campo di Mare.
La propriété comprend une véranda couverte avec une première entrée menant à la cuisine/séjour, une chambre, une salle de bain et une buanderie. Depuis la deuxième entrée, un escalier pratique mène au premier étage, comprenant un séjour/salle à manger, une salle de bain, deux chambres, dont une avec balcon, et une terrasse privée avec vue sur la mer.
La double entrée de la propriété rend le rez-de-chaussée et le premier étage indépendants l'un de l'autre.
La propriété dispose de deux panneaux solaires pour l'eau chaude sanitaire et de deux climatiseurs.
Idéal également pour deux familles.
Tous les meubles sont inclus dans le prix.
Une exclusivité Coldwell Banker
Contactez nos bureaux pour plus d'informations ou pour demander une visite de la propriété.
En el centro del puerto deportivo de Torre San Gennaro, ofrecemos a la venta un apartamento independiente de dos niveles a pocos metros del puerto pesquero y del puerto deportivo de Campo di Mare.
La propiedad consta de una terraza cubierta con una primera entrada que da a la cocina-sala de estar, un dormitorio, un baño y un lavadero. Desde la segunda entrada en la terraza, una cómoda escalera conduce a la primera planta, que consta de un salón-comedor, un baño, dos dormitorios (uno de ellos con balcón) y una terraza privada con vistas al mar.
La doble entrada de la propiedad hace que la planta baja y el primer piso sean independientes entre sí.
La propiedad dispone de dos paneles solares para agua caliente sanitaria y dos aparatos de aire acondicionado.
También excelente para dos familias.
Todos los muebles están incluidos en el precio.
Una exclusiva de Coldwell Banker
Comuníquese con nuestras oficinas para obtener más información o solicitar una visita a la propiedad.
