An interesting villa for sale in the countryside on the outskirts of San Vito dei Normanni, only 1 km from the town centre. The property is in need of ordinary maintenance and consists of a front yard, entrance into a large and spacious living/living room with sofa area and fireplace, an open kitchen, 2 bedrooms and a bathroom; then there is a separate outbuilding, which can be accessed externally; there is also a wood-burning oven and a barbecue with an equipped area. The appurtenant land is cultivated with olive grove, orchard and pine forest area. Possibility of building a 40 sqm swimming pool. The property is ideal for those who wish to live in contact with nature and in total privacy, without giving up all the comforts, or even as a holiday home.
Benefits: Quiet and private area, only 1 km from the town centre, equipped with heating system with radiators, air conditioning, alarm system, hot water panel, artesian well, cistern. Located a short distance from the main points of interest such as the "City of nzegna" of Carovigno, the "White City" of Ostuni, the Castellana caves, the trulli of Alberobello and the beautiful beaches of Salento.
Location: 1 Km (3 min.) from San Vito dei Normanni, 10 Km (12 min.) from Ostuni, 8 Km (10 min.) from the sea, 20 Km (25 min.) from Brindisi airport, 6 Km (10 min.) from Carovigno.
自动翻译所用的语言
Vendesi interessante villa in campagna nella prima periferia di San Vito dei Normanni a solo 1 km dal centro abitato. L'immobile, necessita di manutenzione ordinaria ed è composto da un piazzale antistante, ingresso in un ampio e spazioso soggiorno/living con zona sofà e camino, una cucina a vista, 2 camere da letto e un bagno; poi indipendente vi è una dependance, al quale si accede esternamente; inoltre è presente un forno a legna e un barbecue con relativa zona attrezzata. Il terreno di pertinenza è coltivato a uliveto, frutteto e zona pineta. Possibilità di realizzare una piscina di 40 mq. La struttura è ideale per chi desidera vivere a contatto con la natura e in totale privacy, senza però, rinunciare a tutti i confort, o anche per casa vacanza.
Benefici: Zona tranquilla e riservata, a solo 1 km dal centro abitato, dotato di impianto di riscaldamento con radiatori, condizionatore, sistema d'allarme, pannello dell'acqua calda, pozzo artesiano, cisterna. Posizionata a breve distanza dai principali punti d'interesse come la "Città della nzegna" di Carovigno, la "Città bianca" di Ostuni, le grotte di Castellana, i trulli di Alberobello e dalle bellissime spiagge del Salento.
Posizione: 1 Km (3 min.) da San Vito dei Normanni, 10 Km (12 min.) da Ostuni, 8 Km (10 min.) dal mare, 20 Km (25 min.) dall’aeroporto di Brindisi, 6 Km (10 min.) da Carovigno.
Eine interessante Villa auf dem Lande am Rande von San Vito dei Normanni, nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt, zu verkaufen. Das Anwesen ist in der Notwendigkeit der normalen Wartung und besteht aus einem Vorgarten, Eingang in eine große und geräumige Wohn / Wohnzimmer mit Sofa-Bereich und Kamin, eine offene Küche, 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer; dann gibt es ein separates Nebengebäude, das von außen zugänglich ist; es gibt auch einen Holzofen und einen Grill mit einem ausgestatteten Bereich. Das dazugehörige Land ist mit Olivenhainen, Obstgärten und Pinienwäldern bebaut. Möglichkeit zum Bau eines 40 qm großen Schwimmbads. Das Anwesen ist ideal für diejenigen, die in Kontakt mit der Natur und in absoluter Privatsphäre leben möchten, ohne auf alle Annehmlichkeiten zu verzichten, oder auch als Feriendomizil.
Vorteile: Ruhige und private Gegend, nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt, ausgestattet mit Heizungsanlage mit Heizkörpern, Klimaanlage, Alarmanlage, Warmwassertafel, artesischer Brunnen, Zisterne. Das Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die "Stadt der nzegna" von Carovigno, die "Weiße Stadt" von Ostuni, die Höhlen von Castellana, die Trulli von Alberobello und die schönen Strände des Salento.
Lage: 1 Km (3 Min.) von San Vito dei Normanni, 10 Km (12 Min.) von Ostuni, 8 Km (10 Min.) vom Meer, 20 Km (25 Min.) vom Flughafen Brindisi, 6 Km (10 Min.) von Carovigno.
Une villa intéressante à vendre dans la campagne à la périphérie de San Vito dei Normanni, à seulement 1 km du centre ville. La propriété a besoin d'un entretien ordinaire et se compose d'une cour avant, d'une entrée dans un grand et spacieux salon/séjour avec un coin canapé et une cheminée, d'une cuisine ouverte, de 2 chambres et d'une salle de bains ; il y a ensuite une dépendance séparée, à laquelle on peut accéder de l'extérieur ; il y a également un four à bois et un barbecue avec une zone équipée. Le terrain attenant est cultivé avec une oliveraie, un verger et une zone de pinède. Possibilité de construire une piscine de 40 m². La propriété est idéale pour ceux qui souhaitent vivre en contact avec la nature et en toute intimité, sans toutefois renoncer à tous les conforts, ou même comme maison de vacances.
Avantages : Zone tranquille et privée, à seulement 1 km du centre ville, équipée d'un système de chauffage avec radiateurs, climatisation, système d'alarme, panneau d'eau chaude, puits artésien, citerne. Situé à une courte distance des principaux points d'intérêt tels que la "Ville de nzegna" de Carovigno, la "Ville blanche" d'Ostuni, les grottes de Castellana, les trulli d'Alberobello et les belles plages du Salento.
Situation : 1 Km (3 min.) de San Vito dei Normanni, 10 Km (12 min.) de Ostuni, 8 Km (10 min.) de la mer, 20 Km (25 min.) de l'aéroport de Brindisi, 6 Km (10 min.) de Carovigno.