SAN DONACI - LECCE - SALENTO
In San Donaci, in a quiet residential area, is for sale an elegant independent villa of approximately 300 sqm with private garden and garage, on a plot of about 750 sqm.
The villa, located in a corner position between Via Bari and Via Mesagne, is spread over two levels, that is ground floor and first floor.
A large veranda serves as the entrance to the ground floor where we are welcomed by a study room followed a large and bright sitting room with an adjacent dining room.
On the same floor there is the eat-in kitchen and one bathroom.
An elegant wooden staircase leads to the first floor where the sleeping area consists of 3 bedrooms (a double bedroom and two ones), and a further bathroom.
The villa is surrounded on three sides by a large garden with pine forest, which offers the possibility of enjoying the house also outside during the beautiful days in the shade of the tall trees, under the veranda or a gazebo.
On the ground flor, the villa is completed by a garage of 30 sqm, which is easily accessible from Via Bari.
The precious marbles, the beautiful wallpapers, the elegant frames on the ceilings, the high-quality finishes and the availability of large, bright and airy rooms are certainly the strong points of this beautiful property which enjoys the tranquility of an independent and quite context just a few minutes from the city center.
Furthermore, the property is located in an almost equidistant position from both the Ionian Sea and Adriatic coast, which are respectively 20 km and 30 km far.
Finally, the villa it is 27 km from Lecce and 32 km from Brindisi Airport.
自动翻译所用的语言
SAN DONACI - LECCE - SALENTO
A San Donaci, in zona residenziale e tranquilla, proponiamo la vendita di una elegante villa indipendente di circa 300 mq con giardino privato e box auto, su un lotto di circa 750 mq.
La villa, posta in posizione angolare tra Via Bari e Via Mesagne, si sviluppa su due livelli, ovvero piano terra e primo piano.
Una grande veranda funge da ingresso al piano terra dove incontriamo dapprima uno studio e, a seguire, un ampio e luminoso salone con sala da pranzo adiacente.
Sullo stesso piano vi sono la cucina abitabile ed un bagno.
Una elegante scala in legno conduce al primo piano dove si sviluppa la zona notte composta da 3 camere da letto, di cui una matrimoniale e due singole, ed un ulteriore bagno.
La villa è circondata su tre lati da un grande giardino con pineta, che offre la possibilità di vivere la casa anche all'esterno durante le belle giornate all'ombra degli alti alberi, in veranda, o sotto un gazebo.
La proprietà è completata, al piano terra, da un box auto di circa 30 mq, comodamente accessibile da Via Bari.
I pregiati marmi, le bellissime carte da parati, le eleganti cornici sui soffitti, la qualità delle rifiniture e la disponibilità di ambienti ampi, luminosi e ariosi, sono certamente i punti di forza di questa bellissima proprietà che può godere della tranquillità di un contesto indipendente e tranquillo a pochi minuti dal centro città.
La proprietà, inoltre, si trova in posizione quasi equidistante sia dal litorale ionico sia da quello adriatico, da cui dista rispettivamente 20 km e 30 km.
Infine, la villa dista 27 km da Lecce e 32 km dall'Aeroporto di Brindisi.
