自动翻译所用的语言
Detached terraced building with sea view, in the 19th-century area of Ostuni a few steps from Piazza Libertà.
Casa Glass, an old detached house that has been completely renovated and offers breathtaking panoramic views of the sea and the city's historic center.
Casa Glass is perfect for those seeking:
-A carefully renovated detached property,
-An ideal property for tourist rentals,
-A property within walking distance of the historic center.
The dwelling is on several levels,
on the second floor there is a comfortable relaxation area, a bedroom and a bathroom. Here, vaulted ceilings dominate every room, giving it a warm and charming atmosphere.
On the second floor is the kitchen, with direct access to the panoramic terrace.
The panoramic terrace, arranged on two levels, is one of the main features of Casa Glass.
From here, you can admire a spectacular view that sweeps from the historic center of Ostuni to the blue expanse of the sea, all surrounded by the green plain of olive trees.
The house is in excellent condition, completely renovated.
The combination of original materials and modern finishes makes Casa Glass an ideal residence, comfortable and ready to be lived in.
The property is located a few steps from Piazza Libertà, the beating heart of Ostuni, and the charming Old Town. nn nn nn
Terracielo indipendente vista Mare, nella zona Ottocentesca di Ostuni a pochi passi da Piazza Libertà.
Casa Glass, un'antica casa indipendente completamente ristrutturata, che offre una vista panoramica mozzafiato sul mare e sul centro storico della città.
Casa Glass è perfetta per chi cerca:
-Una proprietà indipendente ristrutturata con cura,
-Una proprietà ideale per gli affitti turistici,
-Una proprietà a pochi passi dal centro storico.
L’abitazione si sviluppa su più livelli,
al primo piano si trova una comoda zona relax, una camera da letto e un bagno. Qui, le volte a stella dominano ogni ambiente, conferendo un'atmosfera calda e suggestiva.
Al secondo piano si trova la cucina, con accesso diretto al terrazzo panoramico.
Il terrazzo panoramico, disposto su due livelli, è una delle principali caratteristiche di Casa Glass.
Da qui, si può ammirare una vista spettacolare che spazia dal centro storico di Ostuni fino alla distesa azzurra del mare, il tutto circondato dalla verde piana degli ulivi.
La casa è in ottime condizioni, completamente ristrutturata.
La combinazione di materiali originali e finiture moderne rende Casa Glass una residenza ideale, comoda e pronta per essere vissuta.
La proprietà si trova a pochi passi dalla Piazza Libertà, cuore pulsante di Ostuni, e dal suggestivo Centro Storico. nn nn nn
Freistehendes Reihenhaus mit Meerblick, im Viertel Ostuni aus dem 19. Jahrhundert, nur wenige Schritte von der Piazza Libertà entfernt.
Casa Glass, ein altes freistehendes Haus, das komplett renoviert wurde und einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer und das historische Stadtzentrum bietet.
Casa Glass ist perfekt für diejenigen, die suchen:
-Eine sorgfältig renovierte, unabhängige Immobilie,
-ein ideales Objekt für touristische Vermietungen,
-Eine Immobilie in Gehweite des historischen Zentrums.
Das Haus ist auf mehreren Ebenen,
Im ersten Stock befinden sich ein gemütlicher Entspannungsbereich, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Hier dominieren Gewölbedecken jeden Raum und verleihen ihm eine warme und eindrucksvolle Atmosphäre.
Auf der zweiten Etage befindet sich die Küche, mit direktem Zugang zur Panoramaterrasse.
Die Panoramaterrasse, die sich über zwei Ebenen erstreckt, ist eines der Hauptmerkmale von Casa Glass.
Von hier aus hat man einen spektakulären Blick, der vom historischen Zentrum von Ostuni bis zum blauen Meer reicht, umgeben von einer grünen Ebene mit Olivenbäumen.
Das Haus ist in einem ausgezeichneten Zustand, komplett renoviert.
Die Kombination aus originalen Materialien und moderner Ausstattung macht Casa Glass zu einem idealen Wohnsitz, der sich durch seinen Komfort auszeichnet und sofort bewohnt werden kann.
Das Anwesen befindet sich nur wenige Schritte von der Piazza Libertà, dem pulsierenden Herzen von Ostuni, und dem charmanten historischen Zentrum. nn nn nn
Immeuble mitoyen indépendant avec vue sur la mer, dans le quartier du XIXe siècle d'Ostuni, à quelques pas de la Piazza Libertà.
Casa Glass, une ancienne maison individuelle entièrement rénovée, offre une vue panoramique à couper le souffle sur la mer et le centre historique de la ville.
La Casa Glass est idéale pour ceux qui recherchent :
-une propriété indépendante soigneusement rénovée
-Une propriété idéale pour les locations touristiques,
-Une propriété à distance de marche du centre historique.
La maison se compose de plusieurs niveaux,
Au premier étage, on trouve un espace de détente confortable, une chambre et une salle de bains. Ici, les plafonds voûtés dominent chaque pièce, lui conférant une atmosphère chaleureuse et suggestive.
Au deuxième étage se trouve la cuisine, avec un accès direct à la terrasse panoramique.
La terrasse panoramique, sur deux niveaux, est l'une des principales caractéristiques de Casa Glass.
De là, on peut admirer une vue spectaculaire qui s'étend du centre historique d'Ostuni à l'étendue bleue de la mer, le tout entouré de la plaine verte des oliviers.
La maison est en excellent état et a été entièrement rénovée.
La combinaison de matériaux originaux et de finitions modernes fait de la Casa Glass une résidence idéale, confortable et prête à être habitée.
La propriété est située à quelques pas de la Piazza Libertà, le cœur battant d'Ostuni, et de la pittoresque vieille ville. nn nn nn
Edificio adosado independiente con vistas al mar, en la zona del siglo XIX de Ostuni, a pocos pasos de la Piazza Libertà.
Casa Glass, una antigua casa unifamiliar completamente renovada que ofrece una impresionante vista panorámica del mar y del centro histórico de la ciudad.
Casa Glass es perfecta para aquellos que buscan:
-Una propiedad independiente cuidadosamente renovada,
-Una propiedad ideal para alquileres turísticos,
-Una propiedad a poca distancia del centro histórico.
La casa se distribuye en varios niveles,
en la primera planta hay una cómoda zona de descanso, un dormitorio y un cuarto de baño. Aquí, los techos abovedados dominan todas las habitaciones, dándole un ambiente cálido y sugerente.
En la segunda planta se encuentra la cocina, con acceso directo a la terraza panorámica.
La terraza panorámica, en dos niveles, es una de las principales características de Casa Glass.
Desde aquí, se puede admirar una vista espectacular que abarca desde el centro histórico de Ostuni hasta la extensión azul del mar, todo ello rodeado por la llanura verde de los olivos.
La casa está en excelentes condiciones, completamente renovada.
La combinación de materiales originales y acabados modernos hace de Casa Glass una residencia ideal, cómoda y lista para ser habitada.
La propiedad se encuentra a pocos pasos de la Piazza Libertà, el corazón palpitante de Ostuni, y del encantador centro histórico. nn nn nn
