Located in the Apulian countryside, in a privileged position where the breeze helps to mitigate the hot climate, we offer for sale a splendid newly built independent villa, a short distance from the White City of Ostuni.
The property represents a perfect combination of contemporary style and comfort.
The property, arranged on a single level, is composed of two bedrooms both with en suite bathrooms, a third bathroom for guests, a bright covered veranda that can be used as a living area or outdoor living area: a versatile space, ideal for outdoor lunches or moments of relaxation that gives further versatility and comfort to the villa.
Outside, the private pool is framed by a large equipped patio area, perfect for sun loungers, a solarium area or outdoor living, creating a refined and functional environment to enjoy summer days in total privacy.
The property is surrounded by a garden with land of about 2,000 square meters, with enough space to create a vegetable garden, an orchard and there is also an equipped barbecue area.
Built with high quality materials and equipped with modern systems, the villa is equipped with heating via convectors with heat pump, an efficient and sustainable solution that guarantees comfort in every season.
A turnkey solution, ideal both as a private residence and as a tourist investment, a few kilometers from the sea and the most fascinating villages of the Itria Valley.
自动翻译所用的语言
Situata nella campagna pugliese, in una posizione privilegiata dove la brezza aiuta a mitigare il caldo clima, proponiamo in vendita, splendida villa indipendente di nuova costruzione, a breve distanza dalla Città Bianca di Ostuni.
La proprietà rappresenta un perfetto connubio tra stile contemporaneo e comfort.
L'immobile, disposto su un unico livello, è composto da due camere da letto entrambe con bagno en suite, un terzo bagno a servizio degli ospiti, una luminosa veranda coperta utilizzabile sia come zona giorno o living esterno: uno spazio versatile, ideale per pranzi all'aperto o momenti di relax che conferisce ulteriore versatilità e confort alla villa.
All'esterno la piscina privata è incorniciata da un'ampia zona patio attrezzata, perfetta per lettini, area solarium o living all'aperto, creando un ambiente raffinato e funzionale per godersi le giornate estive in totale privacy.
La proprietà è circondata da un giardino con terreno di circa 2.000 mq, con spazio sufficiente per realizzare un orto, un frutteto ed è inoltre presente una zona barbecue attrezzata.
Realizzata con materiali di alta qualità e dotata di impianti moderni, la villa é dotata di riscaldamento tramite termoconvettori con pompa di calore, soluzione efficiente e sostenibile che garantisce comfort in ogni stagione.
Una soluzione chiavi in mano, ideale sia come residenza privata che come investimento turistico, a pochi chilometri dal mare e dai borghi più affascinanti della Valle d'Itria.
Inmitten der Landschaft Apuliens, in einer privilegierten Lage, wo die Brise das heiße Klima mildert, bieten wir eine herrliche, neu erbaute, freistehende Villa zum Verkauf an, ganz in der Nähe der Weißen Stadt Ostuni.
Das Anwesen stellt eine perfekte Kombination aus zeitgenössischem Stil und Komfort dar.
Das Anwesen erstreckt sich über eine Ebene und besteht aus zwei Schlafzimmern, beide mit eigenem Bad, einem dritten Badezimmer für Gäste und einer hellen, überdachten Veranda, die als Wohnbereich oder Außenwohnbereich genutzt werden kann: ein vielseitiger Raum, ideal für Mittagessen im Freien oder Momente der Entspannung, der der Villa weitere Vielseitigkeit und Komfort verleiht.
Draußen wird der private Pool von einem großen, ausgestatteten Terrassenbereich eingerahmt, der sich perfekt für Sonnenliegen, einen Solariumbereich oder das Leben im Freien eignet und eine raffinierte und funktionale Umgebung schafft, um die Sommertage in absoluter Privatsphäre zu genießen.
Das Anwesen ist von einem Garten mit einer Fläche von etwa 2.000 Quadratmetern umgeben, der genügend Platz bietet, um einen Gemüsegarten und einen Obstgarten anzulegen. Außerdem gibt es einen ausgestatteten Grillplatz.
Die Villa wurde aus hochwertigen Materialien gebaut und mit modernen Systemen ausgestattet. Sie verfügt über eine Heizung über Konvektoren mit Wärmepumpe, eine effiziente und nachhaltige Lösung, die Komfort zu jeder Jahreszeit garantiert.
Eine schlüsselfertige Lösung, ideal sowohl als privater Wohnsitz als auch als touristische Investition, nur wenige Kilometer vom Meer und den faszinierendsten Dörfern des Itriatals entfernt.
Située dans la campagne des Pouilles, dans une position privilégiée où la brise contribue à atténuer le climat chaud, nous proposons à la vente une splendide villa indépendante nouvellement construite, à une courte distance de la ville blanche d'Ostuni.
La propriété représente une combinaison parfaite de style contemporain et de confort.
La propriété, disposée sur un seul niveau, est composée de deux chambres toutes deux avec salles de bains privatives, une troisième salle de bains pour les invités, une véranda couverte lumineuse pouvant être utilisée comme espace de vie ou espace de vie extérieur : un espace polyvalent, idéal pour les déjeuners en plein air ou les moments de détente qui donne encore plus de polyvalence et de confort à la villa.
À l'extérieur, la piscine privée est encadrée par un grand patio équipé, parfait pour les chaises longues, un espace solarium ou un salon en plein air, créant un environnement raffiné et fonctionnel pour profiter des journées d'été en toute intimité.
La propriété est entourée d'un jardin avec un terrain d'environ 2 000 mètres carrés, avec suffisamment d'espace pour créer un potager, un verger et il y a aussi un espace barbecue équipé.
Construite avec des matériaux de haute qualité et équipée de systèmes modernes, la villa est équipée de chauffage par convecteurs avec pompe à chaleur, une solution efficace et durable qui garantit le confort en toute saison.
Une solution clé en main, idéale à la fois comme résidence privée et comme investissement touristique, à quelques kilomètres de la mer et des villages les plus fascinants de la vallée d'Itria.
Situado en la campiña de Apulia, en una posición privilegiada donde la brisa ayuda a mitigar el clima cálido, ofrecemos a la venta una espléndida villa independiente de nueva construcción, a poca distancia de la Ciudad Blanca de Ostuni.
La propiedad representa una combinación perfecta de estilo contemporáneo y confort.
La propiedad, dispuesta en un solo nivel, se compone de dos dormitorios, ambos con baños en suite, un tercer baño para invitados, una luminosa terraza cubierta que se puede utilizar como sala de estar o zona de estar al aire libre: un espacio versátil, ideal para almuerzos al aire libre o momentos de relajación que le da mayor versatilidad y comodidad a la villa.
En el exterior, la piscina privada está enmarcada por una gran zona de patio equipada, perfecta para tumbonas, zona de solárium o estar al aire libre, creando un ambiente refinado y funcional para disfrutar de los días de verano en total privacidad.
La propiedad está rodeada de un jardín con terreno de unos 2.000 metros cuadrados, con espacio suficiente para crear un huerto, un huerto frutal y también hay una zona de barbacoa equipada.
Construida con materiales de alta calidad y equipada con sistemas modernos, la villa está equipada con calefacción mediante convectores con bomba de calor, una solución eficiente y sostenible que garantiza el confort en todas las estaciones.
Una solución llave en mano, ideal tanto como residencia privada como inversión turística, a pocos kilómetros del mar y de los pueblos más fascinantes del Valle de Itria.
