Past and present come together harmoniously in this new masseria with trullo and swimming pool set among the olive trees of Ostuni
Internal surface area 190sqm - Land area 16,000sqm - 6 bedrooms - 6 bathrooms
Masseria Bianca D'Ostuni is a marvel of contemporary architecture that embraces Apulian tradition. Situated amidst the centuries-old olive groves and picturesque hills of Ostuni, this property with its charm and rustic details evokes tradition and natural beauty.
This new construction is an enchanting blend of past and present. The owner has created a unique combination of modern comfort and rustic charm. Here, in this Ostuni paradise, design embraces the luxury of relaxation through elegant and spacious rooms. The main building consists of five bedrooms and five bathrooms while the trullo annex, guardian of ancient stories and timeless atmosphere, houses a sixth bedroom with bathroom.
The property extends over a large plot of land of approximately 16,000 square metres, surrounded by olive and lemon trees that guarantee privacy and an atmosphere of absolute peace. Outside, a beautiful swimming pool offers an oasis of relaxation with panoramic views of the surrounding countryside, ideal for enjoying the long summer days.
Located about 4 km from the centre of Ostuni, known as the 'White City' for its whitewashed houses, the masseria offers easy access to restaurants, shops and cultural attractions. The beaches of the Adriatic coast (15km) are a short drive away, making this property ideal as both a main residence and holiday home. The strategic location makes it easy to visit all the villages in the Itria Valley such as Alberobello, Locorotondo, Cisternino and Fasano. Brindisi airport is about 30 km away while Bari airport is about 80 km away.
This masseria represents a unique opportunity for those seeking a luxury residence in one of Italy's most fascinating regions. With its combination of traditional elements and modern comforts, it is perfect for those who wish to live immersed in the beauty and tranquillity of the Apulian countryside. The architecture of this prestigious residence, typical of our beloved Apulia, makes this masseria a heritage of history and tradition.
The mission of the owner, a renowned local builder, has been to respect the authenticity of the ancient Apulian buildings, improving their functionality and living comfort. With attention to detail, the original materials were used and modern solutions integrated for a perfect balance between tradition and innovation.
Discover the elegance and charm of life on a prestigious masseria in the heart of Apulia. Contact us now to make an appointment and visit this wonderful residence!
自动翻译所用的语言
Passato e presente si fondono armoniosamente in questa nuova masseria con trullo e piscina incastonata tra gli ulivi di Ostuni
Superficie interna 190mq - Terreno 16.000mq - 6 camere da letto - 6 bagni
Masseria Bianca D'Ostuni è una meraviglia di architettura contemporanea che abbraccia la tradizione pugliese. Situata tra gli uliveti secolari e le colline pittoresche di Ostuni, questa proprietà con il suo charme e i suoi dettagli rustici evoca tradizione e naturale bellezza.
Questa nuova costruzione è un incantevole connubio tra passato e presente. Il proprietario ha creato combinazione unica di comfort moderno e fascino rustico. Qui, in questo paradiso ostunese, il design abbraccia il lusso del relax grazie a eleganti e spaziosi ambienti. La struttura principale si compone di cinque camere da letto e cinque bagni mentre il trullo dependance, custode di storie antiche e atmosfera senza tempo, ospita una sesta camera da letto con bagno.
La proprietà si estende su un ampio terreno di circa 16.000 mq, circondata da ulivi e suggestivi alberi di limone che garantiscono privacy e un'atmosfera di pace assoluta. Esternamente, una bella piscina offre un'oasi di relax con vista panoramica sulla campagna circostante, ideale per godersi le lunghe giornate estive.
Situata a circa 4km dal centro di Ostuni, conosciuta come la "Città Bianca" per le sue case imbiancate a calce, la masseria offre facile accesso a ristoranti, negozi e attrazioni culturali. Le spiagge della costa adriatica (15km) sono a breve distanza in auto, rendendo questa proprietà ideale sia come residenza principale che come casa vacanze. La location strategica permette di visitare in poco tempo tutti i borghi della Valle d'Itria come Alberobello, Locorotondo, Cisternino e Fasano. L'aeroporto di Brindisi dista circa 30km mentre quello di Bari si trova a circa 80km di distanza.
Questa masseria rappresenta un'opportunità unica per chi cerca una residenza di lusso in una delle regioni più affascinanti d'Italia. Con la sua combinazione di elementi tradizionali e comfort moderni, è perfetta per chi desidera vivere immerso nella bellezza e nella tranquillità della campagna pugliese. L'architettura di questa prestigiosa dimora, tipica della nostra amata Puglia, rende questa masseria un patrimonio di storia e tradizione.
La missione del proprietario, rinomato costruttore del luogo, è stata quella di rispettare l'autenticità delle antiche costruzioni pugliesi, migliorandone la funzionalità e il comfort abitativo. Con attenzione ai dettagli, sono stati utilizzati i materiali originali e integrate soluzioni moderne per un equilibrio perfetto tra tradizione e innovazione.
Scoprite l'eleganza e il fascino della vita in una masseria di pregio nel cuore della Puglia. Contattateci ora per fissare un appuntamento e visitare questa meravigliosa dimora!
Vergangenheit und Gegenwart vereinen sich harmonisch in dieser neuen Masseria mit Trullo und Swimmingpool inmitten der Olivenbäume von Ostuni
Innenfläche 190qm - Grundstücksfläche 16.000qm - 6 Schlafzimmer - 6 Bäder
Die Masseria Bianca D'Ostuni ist ein Wunderwerk der zeitgenössischen Architektur, das die apulische Tradition umarmt. Inmitten der jahrhundertealten Olivenhaine und malerischen Hügel von Ostuni gelegen, erinnert dieses Anwesen mit seinem Charme und seinen rustikalen Details an Tradition und natürliche Schönheit.
Dieser Neubau ist eine bezaubernde Mischung aus Vergangenheit und Gegenwart. Der Eigentümer hat eine einzigartige Kombination aus modernem Komfort und rustikalem Charme geschaffen. Hier, in diesem Paradies in Ostuni, umarmt das Design den Luxus der Entspannung durch elegante und geräumige Zimmer. Das Hauptgebäude besteht aus fünf Schlafzimmern und fünf Bädern, während der Trullo-Anbau, Hüter alter Geschichten und zeitloser Atmosphäre, ein sechstes Schlafzimmer mit Bad beherbergt.
Das Anwesen erstreckt sich über ein großes Grundstück von etwa 16.000 Quadratmetern, umgeben von Oliven- und Zitronenbäumen, die Privatsphäre und eine Atmosphäre absoluter Ruhe garantieren. Im Außenbereich bietet ein schöner Swimmingpool eine Oase der Entspannung mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft, ideal um die langen Sommertage zu genießen.
Die Masseria liegt ca. 4 km vom Zentrum von Ostuni entfernt, das wegen seiner weiß getünchten Häuser als Weiße Stadt" bekannt ist. Restaurants, Geschäfte und kulturelle Sehenswürdigkeiten sind von hier aus leicht zu erreichen. Die Strände der Adriaküste (15 km) sind nur eine kurze Autofahrt entfernt, so dass sich diese Immobilie sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus eignet. Die strategische Lage macht es einfach, alle Dörfer im Itria-Tal wie Alberobello, Locorotondo, Cisternino und Fasano zu besuchen. Der Flughafen von Brindisi ist etwa 30 km und der Flughafen von Bari etwa 80 km entfernt.
Diese Masseria ist eine einmalige Gelegenheit für alle, die einen luxuriösen Wohnsitz in einer der faszinierendsten Regionen Italiens suchen. Mit ihrer Kombination aus traditionellen Elementen und modernem Komfort ist sie perfekt für diejenigen, die in der Schönheit und Ruhe der apulischen Landschaft leben möchten. Die Architektur dieser prestigeträchtigen Residenz, die typisch für unser geliebtes Apulien ist, macht diese Masseria zu einem Erbe der Geschichte und Tradition.
Der Eigentümer, ein renommierter lokaler Baumeister, hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Authentizität der alten apulischen Gebäude zu respektieren und deren Funktionalität und Wohnkomfort zu verbessern. Mit viel Liebe zum Detail wurden die ursprünglichen Materialien verwendet und moderne Lösungen integriert, um ein perfektes Gleichgewicht zwischen Tradition und Innovation zu schaffen.
Entdecken Sie die Eleganz und den Charme des Lebens in einer angesehenen Masseria im Herzen Apuliens. Kontaktieren Sie uns jetzt, um einen Termin zu vereinbaren und diese wunderbare Residenz zu besichtigen!
Le passé et le présent s'unissent harmonieusement dans cette nouvelle masseria avec trullo et piscine située parmi les oliviers d'Ostuni
Surface intérieure 190m2 - Surface du terrain 16 000m2 - 6 chambres - 6 salles de bain
La Masseria Bianca D'Ostuni est une merveille d'architecture contemporaine qui embrasse la tradition des Pouilles. Située au milieu des oliveraies séculaires et des collines pittoresques d'Ostuni, cette propriété au charme et aux détails rustiques évoque la tradition et la beauté naturelle.
Cette nouvelle construction est un mélange enchanteur de passé et de présent. Le propriétaire a créé une combinaison unique de confort moderne et de charme rustique. Ici, dans ce paradis d'Ostuni, le design embrasse le luxe de la relaxation à travers des pièces élégantes et spacieuses. Le bâtiment principal comprend cinq chambres et cinq salles de bains, tandis que l'annexe du trullo, gardienne d'histoires anciennes et d'une atmosphère intemporelle, abrite une sixième chambre et une salle de bains.
La propriété s'étend sur un vaste terrain d'environ 16 000 mètres carrés, entouré d'oliviers et de citronniers qui garantissent l'intimité et une atmosphère de paix absolue. À l'extérieur, une belle piscine offre une oasis de détente avec des vues panoramiques sur la campagne environnante, idéale pour profiter des longues journées d'été.
Située à environ 4 km du centre d'Ostuni, connue sous le nom de « ville blanche » pour ses maisons blanchies à la chaux, la masseria offre un accès facile aux restaurants, aux magasins et aux attractions culturelles. Les plages de la côte adriatique (15 km) sont à une courte distance en voiture, ce qui rend cette propriété idéale à la fois comme résidence principale et comme maison de vacances. Sa situation stratégique permet de visiter facilement tous les villages de la vallée d'Itria tels qu'Alberobello, Locorotondo, Cisternino et Fasano. L'aéroport de Brindisi se trouve à environ 30 km et celui de Bari à environ 80 km.
Cette masseria représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent une résidence de luxe dans l'une des régions les plus fascinantes d'Italie. Avec sa combinaison d'éléments traditionnels et de confort moderne, elle est parfaite pour ceux qui souhaitent vivre immergés dans la beauté et la tranquillité de la campagne des Pouilles. L'architecture de cette prestigieuse résidence, typique de nos chères Pouilles, fait de cette masseria un héritage d'histoire et de tradition.
La mission du propriétaire, un constructeur local renommé, a été de respecter l'authenticité des anciens bâtiments des Pouilles, en améliorant leur fonctionnalité et leur confort de vie. Dans le souci du détail, les matériaux d'origine ont été utilisés et des solutions modernes ont été intégrées pour un équilibre parfait entre tradition et innovation.
Découvrez l'élégance et le charme de la vie dans une prestigieuse masseria au cur des Pouilles. Contactez-nous dès maintenant pour prendre rendez-vous et visiter cette merveilleuse résidence !
