Be transported back in time by this 18th-century house in the heart of Ostuni, with a splendid sea-view terrace
Interior surface area 78 sqm - 1 bedroom - 1 bathroom
Located in the picturesque historic centre of Ostuni, this charming dwelling, completely renovated with a modern and refined design, represents a unique opportunity for those seeking an elegant and comfortable retreat.
The house offers the perfect blend of history and modernity. Every detail has been carefully considered, respecting the original structure and integrating it with modern elements.
The property is located on the first floor and is arranged on one level culminating in a beautiful terrace with a breathtaking view of the Adriatic Sea. This terrace is the ideal place to enjoy moments of relaxation, sunset aperitifs and al fresco dining with a unique panoramic view. Inside you will find two rooms: a living area, with a kitchenette, and a spacious bedroom with an en suite bath and a comfortable bathroom, both with panoramic windows.
Services and utilities: A state-of-the-art air-conditioning system guarantees ideal thermal comfort, making every room cosy both in winter and summer. Wood and glass window frames ensure excellent energy performance, as well as allowing natural light to flood the rooms with a touch of magic.
Strategic location: We are located in the heart of Ostuni's historic centre, the so-called 'terra" homeland of architectural monuments and places to discover. Ostuni, with its immense views of olive trees and the sea, is only 6 km from the beaches of the Adriatic coast, offering the possibility of living between the sea and the city. An excellent advantage of this home is also its proximity to airports; Brindisi airport is about 30km away while Bari airport is 90km away.
This house represents a unique opportunity for those who wish to live immersed in history without giving up the comfort and elegance of modern design. Perfect both as a private residence and as a holiday rental investment, it offers an incomparable living experience in the heart of the picturesque 'White City'. Don't miss the opportunity to own a piece of history with an unparalleled view of the sea!
自动翻译所用的语言
Fatti trasportare indietro nel tempo da questa casa settecentesca nel cuore di Ostuni, dotata di una splendida terrazza vista mare
Superficie interna 78 mq - 1 camera da letto - 1 bagno
Situata nel pittoresco centro storico di Ostuni, questa affascinante dimora completamente ristrutturata con un design moderno e raffinato, rappresenta un'opportunità unica per chi cerca un rifugio elegante e confortevole.
La casa offre il perfetto connubio tra storia e modernità. Ogni dettaglio è stato curato con attenzione, rispettando la struttura originale e integrandola con elementi di moderni.
La proprietà è posta al primo piano ed è disposta su un unico livello culminando in una splendida terrazza con vista mozzafiato sul mare Adriatico. Questa terrazza rappresenta il luogo ideale per godere di momenti di relax, aperitivi al tramonto e cene all'aperto con una vista panoramica unica. Al suo interno disporrai di ben due ambienti: una zona giorno, con angolo cottura, e una spaziosa camera da letto con vasca en suite e un comodo bagno, entrambi con finestre panoramiche.
Servizi e utenze: Un sistema di climatizzazione all'avanguardia garantisce un comfort termico ideale, rendendo ogni ambiente accogliente sia d'inverno che d'estate. Gli infissi in legnoe vetro assicurano eccellenti prestazioni energetiche, oltre a permettere una luce naturale che inonda gli ambienti con un tocco di magia.
Posizione strategica: Ci troviamo nel cuore pulsante del centro storico di Ostuni, la cosiddetta "terra" patri di monumenti architettonici e luoghi da scoprire. Ostuni, con i suoi panorami immensi sugli ulivi e il mare, dista soli 6km dalle spiagge del litorale Adriatico, offrendo la possibilità di vivere tra mare e città. Un ottimo vantaggio di questa dimora è anche la vicinanza agli aeroporti, l'aeroporto di Brindisi si trova a circa 30km mentre quello di Bari dista 90km.
Questa casa rappresenta un'opportunità unica per chi desidera vivere immerso nella storia, senza rinunciare al comfort e all'eleganza del design moderno. Perfetta sia come residenza privata che come investimento per affitti turistici, offre un'esperienza di vita incomparabile nel cuore della suggestiva "Città Bianca". Non perdere l'occasione di possedere un pezzo di storia con una vista impareggiabile sul mare!
Lassen Sie sich von diesem Haus aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Ostuni in die Vergangenheit zurückversetzen, mit einer herrlichen Terrasse mit Meerblick
Innenfläche 78 qm - 1 Schlafzimmer - 1 Badezimmer
Im malerischen historischen Zentrum von Ostuni gelegen, bietet diese charmante Wohnung, die komplett renoviert wurde und ein modernes und raffiniertes Design aufweist, eine einzigartige Gelegenheit für alle, die einen eleganten und komfortablen Rückzugsort suchen.
Das Haus bietet die perfekte Mischung aus Geschichte und Modernität. Jedes Detail wurde sorgfältig bedacht, wobei die ursprüngliche Struktur respektiert und mit modernen Elementen kombiniert wurde.
Die Immobilie befindet sich im ersten Stock und ist auf einer Ebene angeordnet, die in einer wunderschönen Terrasse mit einem atemberaubenden Blick auf die Adria gipfelt. Diese Terrasse ist der ideale Ort, um Momente der Entspannung, Aperitifs bei Sonnenuntergang und Mahlzeiten im Freien mit einem einzigartigen Panoramablick zu genießen. Im Inneren befinden sich zwei Räume: ein Wohnbereich mit Kochnische und ein geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad und einem komfortablen Badezimmer, beide mit Panoramafenstern.
Ausstattung: Eine hochmoderne Klimaanlage garantiert einen idealen thermischen Komfort und macht jeden Raum sowohl im Winter als auch im Sommer gemütlich. Die Fensterrahmen aus Holz und Glas sorgen für eine hervorragende Energieeffizienz und lassen das natürliche Licht in die Räume strömen, um sie zu verzaubern.
Strategische Lage: Wir befinden uns im Herzen des historischen Zentrums von Ostuni, dem so genannten "Land", das reich an architektonischen Denkmälern und Sehenswürdigkeiten ist. Ostuni ist nur 6 km von den Stränden der Adriaküste entfernt und bietet so die Möglichkeit, zwischen Meer und Stadt zu leben. Ein großer Vorteil dieses Hauses ist auch die Nähe zu den Flughäfen; der Flughafen Brindisi ist etwa 30 km und der Flughafen Bari 90 km entfernt.
Dieses Haus ist eine einmalige Gelegenheit für diejenigen, die inmitten der Geschichte leben möchten, ohne auf den Komfort und die Eleganz des modernen Designs zu verzichten. Es eignet sich sowohl als privater Wohnsitz als auch als Ferienimmobilie und bietet ein unvergleichliches Wohnerlebnis im Herzen der malerischen "Weißen Stadt". Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, ein Stück Geschichte mit einem unvergleichlichen Blick auf das Meer zu besitzen!
Cette maison du 18ème siècle au cur d'Ostuni, avec une splendide terrasse avec vue sur la mer, vous transporte dans le passé.
Surface intérieure 78 m² - 1 chambre - 1 salle de bain
Située dans le pittoresque centre historique d'Ostuni, cette charmante demeure, entièrement rénovée avec un design moderne et raffiné, représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent une retraite élégante et confortable.
La maison offre un mélange parfait d'histoire et de modernité. Chaque détail a été soigneusement étudié, en respectant la structure d'origine et en l'intégrant à des éléments modernes.
La propriété est située au premier étage et est aménagée sur un seul niveau, culminant sur une belle terrasse avec une vue à couper le souffle sur la mer Adriatique. Cette terrasse est l'endroit idéal pour profiter des moments de détente, des apéritifs au coucher du soleil et des repas en plein air avec une vue panoramique unique. À l'intérieur, vous trouverez deux pièces : un salon, avec une kitchenette, et une chambre spacieuse avec une salle de bains privative et une salle de bains confortable, toutes deux dotées de fenêtres panoramiques.
Services et équipements : Un système de climatisation ultramoderne garantit un confort thermique idéal, rendant chaque pièce agréable en hiver comme en été. Les châssis en bois et en verre garantissent d'excellentes performances énergétiques et permettent à la lumière naturelle d'inonder les pièces avec une touche de magie.
Situation stratégique : Nous sommes situés au cur du centre historique d'Ostuni, le fameux "land" qui regorge de monuments architecturaux et de lieux à découvrir. Ostuni, avec ses immenses vues sur les oliviers et la mer, se trouve à seulement 6 km des plages de la côte adriatique, offrant ainsi la possibilité de vivre entre la mer et la ville. Un autre avantage de cette maison est sa proximité avec les aéroports : l'aéroport de Brindisi est à environ 30 km et celui de Bari à 90 km.
Cette maison représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent vivre immergés dans l'histoire sans renoncer au confort et à l'élégance du design moderne. Parfaite à la fois comme résidence privée et comme investissement locatif de vacances, elle offre une expérience de vie incomparable au cur de la pittoresque " ville blanche ". Ne manquez pas l'occasion de posséder un morceau d'histoire avec une vue incomparable sur la mer !
