In the beautiful Apulian countryside, between Ostuni, Ceglie Messapica and San Vito dei Normanni, a charming property consisting of a pair of renovated ancient buildings, for a total surface area of ??approximately 260 m2, with pool and two hectares of land with olive grove. A masterful restoration project has transformed the property into a hospitable residence, surrounded by greenery, full of charm. A trulli with three cones and a lamia, of about 135 square meters, the original elements that contain an alcove respectively, fully glazed, designed to accommodate relaxing moments, the lounge area with furniture and finishes of the highest level, a charming kitchen that respects the rural Property style without losing the convenience of technology, three bedrooms and two bathrooms. Not altering the characteristics of the place, this property has been expanded with the creation of another annex in rural style, of about 125sqm, living room with kitchenette, three bedrooms, each with en suite bathroom and a large utility room. A structure of new construction, slightly detached and features a large veranda overlooking the beautiful garden with masterfully planted vegetation of various types and valuable trees. The property includes a large square paved with stone, a barbecue area with an oven, a gazebo with outdoor table finely lined with ancient stone tiles, a swimming pool of 12x5 meters, outdoor shower; all it surrounded by 20,000 square meters. of land cultivated with olive and fruit trees and it is completely surrounded by stone walls. The heating is on gas. The water supply is ensured by the presence of an Artesian well, for the disposal of waste water is a biological septic tank was installed and the entire property is equipped with evocative lighting at night It makes further fascinating. A cozy refuge in brick and mortar plunged through the olive trees, a haven of peace overlooking the nature and the unique magic of the colors and atmospheres of Apulia. Ostuni is 12 km away, the sea 15 km and the airport of Brindisi 27 km.
自动翻译所用的语言
Nella stupenda campagna pugliese, tra Ostuni, Ceglie Messapica e San Vito dei Normanni, affascinante proprietà composta da una coppia di antichi edifici ristrutturati, per una metratura totale di circa 260 mq, con piscina e due ettari di terreno con uliveto. Un magistrale intervento di recupero, ha trasformato la proprietà in un'ospitale dimora, immersa nel verde, ricca di fascino e grande charme. Un trullo a tre coni ed una lamia, di circa 135 mq, gli elementi originari che contengono rispettivamente un'alcova, completamente vetrata, pensata per ospitare momenti di relax, la zona soggiorno con arredi e finiture di altissimo livello, una graziosa cucina che rispetta lo stile rurale dell'immobile senza però rinunciare alle comodità della tecnologia, tre camere da letto e due bagni. Non alterando le caratteristiche del luogo, questa proprietà è stata ampliata con la realizzazione di un'altra dependance in stile rurale, di circa 125mq, composta da soggiorno con angolo cottura, tre camere da letto, ciascuna delle quali con bagno en suite ed un ampio ripostiglio. Una struttura di nuova realizzazione, leggermente distaccata e caratterizzata da un'ampia veranda che affaccia sullo splendido giardino magistralmente piantumato con vegetazione di vario tipo ed alberi di pregio. Completano la proprietà un piazzale pavimentato in pietra, un angolo BBQ con forno, un gazebo con tavolo esterno in pietra finemente rivestito con antiche maioliche, una piscina di 12x5 mt, doccia esterna; il tutto immerso in 20.000 mq. di terreno coltivato ad ulivi ed alberi da frutto e completamente circondato da muretti a secco. L'impianto di riscaldamento è a GPL, l'approvvigionamento idrico è assicurato dalla presenza di un pozzo artesiano, per lo smaltimento delle acque reflue è stata installata una fossa Imhoff e l'intera proprietà è dotata di una suggestiva illuminazione che nelle ore notturne la rende ulteriormente affascinante. Un accogliente rifugio in pietra e malta cementizia immerso tra gli alberi di ulivo, un'oasi di tranquillità affacciata sulla natura e sulla magia unica dei colori e delle atmosfere del territorio pugliese. Ostuni dista 12 km, il mare 15 km e l'aeroporto di Brindisi 27 km.
In der wunderschönen Landschaft Apuliens, zwischen Ostuni, Ceglie Messapica und San Vito dei Normanni, befindet sich ein charmantes Anwesen, bestehend aus zwei renovierten alten Gebäuden, mit einer Gesamtfläche von ca. 260 m2, mit Swimmingpool und zwei Hektar Land Olivenhain.
Dans la belle campagne des Pouilles, entre Ostuni, Ceglie Messapica et San Vito dei Normanni, une charmante propriété composée d'une paire de bâtiments anciens rénovés, pour une superficie totale d'environ 260 m2, avec piscine et deux hectares de terrain avec oliveraie.
En la hermosa campiña de Apulia, entre Ostuni, Ceglie Messapica y San Vito dei Normanni, una encantadora propiedad que consta de un par de edificios antiguos renovados, para una superficie total de aproximadamente 260 m2, con piscina y dos hectáreas de terreno con surco de olivos.
