TRULLI OLIVE GROVE
MAIN DETAILS
· Luxury structure with trulli and swimming pool
· In the countryside of Ostuni
· Land surface about 9,000sqm
· Interior surface area of approximately 240sqm
· Five bedrooms and four bathrooms
LUXURY TRULLI WITH LAMIA AND SWIMMING POOL IN THE COUNTRYSIDE OF OSTUNI, PUGLIA
A carefully restored historic home where architectural grandeur and intimate spaces combine to create a rarefied atmosphere of isolation and conviviality. Rising proudly amidst the whispering olive trees that surround it, this charming complex is now an oasis of Apulian tranquillity, with carefully preserved original features, all just a couple of kilometres from beautiful Ostuni and the Adriatic Sea.
DETAILED DESCRIPTION OF THE TRULLI
The charming dwelling is composed of trulli and lamie and is perfectly located in one of the most sought-after areas of the Itria Valley.
The property consists of three independent residential units with a cadastral surface area of approximately 240 square metres. The wonderful nine-cone trullo comprises a living room with fireplace, a dining area, a kitchen and a bedroom with en suite bathroom.
The characteristic lamie will take you back in time and benefit you with a small kitchen, three bedrooms and two bathrooms, one with shower and the other with bathtub. In the lamia near the swimming pool, on the other hand, you will have a bedroom with an en suite bathroom.
Olive Grove trulli stand on a 9,000 square metre plot of land that embraces the attractive swimming pool surrounded by well-kept lawn beds and native plants. Shady outdoor spaces complete the property.
All units are equipped with heating with radiators, air conditioning and an alarm system.
OLIVE GROVE TRULLI: DREAMING IN APULIA
For several years now, Apulia has been at the top of the list of Italian regions taken by storm by tourists and investors. And not only local ones: even international celebrities - from Madonna to Justin Timberlake - often visit the heel of the boot, fascinated by the countryside dotted with olive groves and trulli, and in love with its crystal-clear sea, bordered by varied coastlines of white and gold sand, stones and cliffs.
Trulli Olive Grove is a perfect example of what is most fascinating and enchanting about Apulia: the trulli and lamie of this charming residence are in symbiosis with tradition and modern comforts. The elegant swimming pool will give you nothing but relaxation and enjoyment, just as the beautiful surrounding countryside will tell you of times gone by and reveal sweet secrets.
Olive Grove trulli will make you dream
It's a property to love!
自动翻译所用的语言
TRULLI OLIVE GROVE
DETTAGLI PRINCIPALI
· Struttura di lusso con trulli e piscina
· Nella campagna di Ostuni
· Superficie terreno di circa 9.000mq
· Superficie interna di circa 240mq
· Cinque camere da letto e quattro bagni
LUXURY TRULLI CON LAMIA E PISCINA NELLA CAMPAGNA DI OSTUNI, PUGLIA
"I rami degli ulivi hanno lasciato cadere i loro tesori. Curvo su reti antiche raccolgo perle d'oro verde. E ritrovo me stesso."
Una dimora storica restaurata con cura dove la grandezza architettonica e gli spazi intimi si combinano per creare un'atmosfera rarefatta di isolamento e convivialità. Sorgendo fiero tra i sussurranti ulivi che lo circondano, questo complesso di charme è oggi un'oasi di tranquillità pugliese, con caratteristiche originali accuratamente conservate, il tutto a solo un paio di chilometri dalla splendida Ostuni e il mare Adriatico.
DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEI TRULLI
L'affascinante dimora è composta da trulli e lamie e trova la sua perfetta ubicazione in una delle più ricercate zone della Valle d'Itria.
La proprietà è composta da tre unità abitative indipendenti per una superficie catastale di circa 240 mq. Il meraviglioso trullo a nove coni si compone di un living con camino, una zona pranzo, una cucina ed una camera da letto con bagno en suite.
Le caratteristiche lamie, ti riporteranno indietro nel tempo e ti beneficiano con una piccola cucina, tre camere da letto, due bagni, di cui uno con doccia e l'altro con vasca. Nella lamia vicino alla piscina, invece, disporrai di una camera da letto con bagno en suite.
Trulli Olive Grove sorgono su un terreno di circa 9.000 mq il quale abbraccia la seducente piscina circondata da aiuole molto curate a prato inglese e piante autoctone. Spazi esterni ombreggiati completano la proprietà.
Tutte le unità sono dotate di riscaldamento con termosifoni, aria condizionata, impianto di allarme.
TRULLI OLIVE GROVE: SOGNARE IN PUGLIA
Ormai da diversi anni la Puglia figura in cima alle classifiche delle regioni italiane prese d'assalto dai turisti e da investitori. E non solo da quelli nostrani: anche fior fiore di vip internazionali - da Madonna a Justin Timberlake - visitano spesso e volentieri il tacco dello stivale, affascinati dalla campagna punteggiata da ulivi e trulli, e innamorati del suo mare cristallino, delimitato da coste variegate di sabbia bianca e oro, sassi e scogliere.
Trulli Olive Grove è un perfetto esempio di ciò che più affascina e incanta della Puglia: i trulli e le lamie di questa dimora di charme sono in simbiosi con la tradizione e con i comfort più moderni. L'elegante piscina ti regalerà solo relax e divertimento così come la splendida campagna circostante ti racconterà di tempi andati e ti svelerà dolci segreti.
Trulli Olive Grove ti faranno sognare
E' una proprietà tutta da amare!
TRULLI OLIVE GROVE
HAUPT DETAILS
- Luxuriöse Struktur mit Trulli und Schwimmbad
- Auf dem Lande von Ostuni
- Grundstücksfläche ca. 9.000qm
- Innenfläche von ca. 240qm
- Fünf Schlafzimmer und vier Bäder
LUXUS TRULLI MIT LAMIA UND SCHWIMMBAD IN DER LANDSCHAFT VON OSTUNI, APULIEN
Ein sorgfältig restauriertes historisches Haus, in dem sich architektonische Pracht und intime Räume zu einer seltenen Atmosphäre der Abgeschiedenheit und Geselligkeit vereinen. Stolz erhebt sich dieser bezaubernde Komplex inmitten der flüsternden Olivenbäume, die ihn umgeben, und ist heute eine Oase der apulischen Ruhe mit sorgfältig erhaltenen Originalmerkmalen, nur wenige Kilometer vom schönen Ostuni und der Adria entfernt.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER TRULLI
Das charmante Anwesen besteht aus Trulli und Lamia und befindet sich in perfekter Lage in einer der begehrtesten Gegenden des Itria-Tals.
Das Anwesen besteht aus drei unabhängigen Wohneinheiten mit einer Katasterfläche von etwa 240 Quadratmetern. Der wunderschöne neunköpfige Trullo besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einem Essbereich, einer Küche und einem Schlafzimmer mit eigenem Bad.
Die charakteristische Lamie versetzt Sie in eine andere Zeit und bietet Ihnen eine kleine Küche, drei Schlafzimmer und zwei Bäder, eines mit Dusche und das andere mit Badewanne. In der Lamia in der Nähe des Swimmingpools hingegen steht Ihnen ein Schlafzimmer mit eigenem Bad zur Verfügung.
Die Trulli Olive Grove stehen auf einem 9.000 Quadratmeter großen Grundstück, auf dem sich der attraktive Swimmingpool befindet, der von gepflegten Rasenflächen und einheimischen Pflanzen umgeben ist. Schattige Außenbereiche vervollständigen das Anwesen.
Alle Einheiten sind mit Heizkörpern, Klimaanlage und Alarmanlage ausgestattet.
TRULLI OLIVE GROVE
DÉTAILS PRINCIPAUX
- Structure de luxe avec trulli et piscine
- Dans la campagne d'Ostuni
- Surface du terrain d'environ 9.000sqm
- Surface intérieure d'environ 240m².
- Cinq chambres et quatre salles de bain
TRULLI DE LUXE AVEC LAMIA ET PISCINE DANS LA CAMPAGNE D'OSTUNI, PUGLIA
Une maison historique soigneusement restaurée où grandeur architecturale et espaces intimes se combinent pour créer une atmosphère raréfiée d'isolement et de convivialité. Se dressant fièrement au milieu du murmure des oliviers qui l'entourent, ce charmant complexe est aujourd'hui une oasis de tranquillité des Pouilles, avec des caractéristiques originales soigneusement préservées, le tout à seulement quelques kilomètres de la belle Ostuni et de la mer Adriatique.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES TRULLI
La charmante demeure se compose de trulli et de lamia et est parfaitement située dans l'une des zones les plus recherchées de la vallée d'Itria.
La propriété se compose de trois unités résidentielles indépendantes d'une surface cadastrale d'environ 240 mètres carrés. Le merveilleux trullo à neuf cônes se compose d'un salon avec cheminée, d'une salle à manger, d'une cuisine et d'une chambre avec salle de bains attenante.
La lamie caractéristique vous fera remonter le temps et vous fera bénéficier d'une petite cuisine, de trois chambres et de deux salles de bains, l'une avec douche et l'autre avec baignoire. Dans la lamia près de la piscine, en revanche, vous disposerez d'une chambre avec une salle de bains privative.
Les trulli de l'Olive Grove se dressent sur un terrain de 9 000 mètres carrés qui englobe l'attrayante piscine entourée de pelouses bien entretenues et de plantes indigènes. Des espaces extérieurs ombragés complètent la propriété.
Toutes les unités sont équipées du chauffage par radiateurs, de la climatisation et d'un système d'alarme.
