VILLA ARTEMIDE
MAIN DETAILS
· Stone structure with trulli and swimming pool
· Strategic position in the Ostuni countryside
· Interior surface area of about 300sqm
· Land area of about 3 hectares
· Eight bedrooms and six bathrooms
LUXURY VILLA WITH TRULLI AND SWIMMING POOL IN THE COUNTRYSIDE OF OSTUNI, UPPER SALENTO PUGLIA
Contemporary design meets traditional trullo style in this country oasis with swimming pool in the White City of Ostuni. With its views over the gently undulating countryside, a garden of whispering olive trees, charming interiors and a pool that fills you with peace, Villa Artemide invites you to relax and enjoy a typically Apulian lifestyle. You can even take advantage of the strategic location to explore the many beauties of the Itria Valley and the beautiful Adriatic coast.
DETAILED DESCRIPTION OF THE MASSERIA
THE INTERIOR: The interiors of Villa Artemide are developed in four stone buildings adorned with characteristic barrel vaults. The recently built structure has two stone and tuff units, both of which have a large outdoor veranda where lunches and dinners can be organised, a dining room, kitchens, three bedrooms and two bathrooms with showers. Apulian tradition is reflected in the two Saracen trulli, each with a living room with alcove and bed, kitchenette in the alcove and bathroom with shower.
THE OUTSIDE: Villa Artemide is framed by a vast piece of land of about three hectares (completely fenced in), adorned with fruit trees, including lots of pomegranates and a flourishing olive grove (of about 290 olive trees) that gives privacy. The large, welcoming swimming pool is located near the trulli, with a comfortable, fully equipped solarium.
FACILITIES: the property is equipped with air conditioning, an artesian well connected to four cisterns, an alarm system, iron grilles and mosquito nets. The masseria is sold complete with furnishings.
THE AREA: Villa Artemide is located in one of the most evocative valleys of the Itria Valley, just a few minutes' drive from the irresistible historic centre of Ostuni. The Itria Valley is best known for its trulli, and nowhere are these more evident than in the picture-postcard town of Alberobello. Locorotondo and Martina Franca are also worth a visit. If you are looking for beaches, the Adriatic coast offers long stretches of sand and some highly recommended lidos. Further afield, Lecce, Gallipoli, Otranto and Monopoli are justifiably famous towns just waiting to reveal their secrets.
DISTANCES: Brindisi Airport: 36km; Bari Airport: 100km; Ostuni: 8km; Cisternino: 20km; Ceglie Messapica: 14km; Locorotondo: 30km; Alberobello: 43km; Nearest beach: 15km.
VILLA ARTEMIDE: AN APULIAN DIAMOND
Today, Apulia is one of the favourite destinations of international stars in search of escape. With its marvellous landscape dotted with cities rich in history, its coastline dotted with some of the most unspoilt beaches and bays in Italy and, last but not least, its superlative gastronomic tradition, Apulia has all the makings of a successful tourist destination.
If you add to the region's beauty the extraordinariness of Villa Artemide, the game is up! This incredible structure will give you fruitful revenues by putting it to use and will allow you to discover and experience the best of the White City of Ostuni and its unspoilt countryside.
In the case of Masseria Artemide, diamonds are the best friends of those who dream of Apulia!
Call us and don't let it slip away!
自动翻译所用的语言
VILLA ARTEMIDE
DETTAGLI PRINCIPALI
· Struttura in pietra con trulli e piscina
· Posizione strategica nella campagna di Ostuni
· Superficie interna di circa 300mq
· Superficie terreno di circa 3 ettari
· Otto camere da letto e sei bagni
LUXURY VILLA CON TRULLI E PISCINA NELLA CAMPAGNA DI OSTUNI, ALTO SALENTO DI PUGLIA
Il design contemporaneo incontro lo stile tradizionale di un trullo in questa oasi di campagna con piscina nella Città Bianca di Ostuni. Con le sue vedute sulla campagna dolcemente ondulata, un giardino di ulivi sussurranti, interni di charme e una piscina che riempie di pace, Villa Artemide invita al relax e a uno stile di vita tipicamente Pugliese. Potrai persino approfittare della posizione strategica per esplorare le molteplici bellezze della Valle d'Itria e la splendida costa adriatica.
DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLA MASSERIA
GLI INTERNI: gli ambienti di Villa Artemide si sviluppano in quattro costruzioni in pietra e ornate da caratteristiche volte a botte. La struttura di recente costruzioni dispone di due unità in pietra e tufo, straordinariamente composte entrambe da un'ampia veranda esterna dove organizzare pranzi e cene, sala da pranzo, cucine, tre camere da letto e due bagni dotati di doccia. La tradizione pugliese si riflette nei due trulli saraceni dotati ognuno di sala con alcova e posto letto, angolo cottura in alcova e bagno con doccia.
GLI ESTERNI: Villa Artemide è incorniciata da un vasto terreno di circa tre ettari (completamente recintato), adorno di alberi da frutto, fra cui tantissimi melograni ed un florido uliveto (di circa 290 alberi d'ulivo) che dona privacy. La piscina grande e accogliente si trova vicino ai trulli, corredata di comodo solarium perfettamente attrezzato.
LE UTENZE: la struttura è dotata di condizionatori, pozzo artesiano collegato a ben quattro cisterne, impianto d'allarme, presenza di grate in ferro e zanzariere. La villa viene venduta completa di arredi.
LA ZONA: Villa Artemide è situata in una delle valli più suggestive della Valle d'Itria, a pochi minuti d'auto dall'irresistibile centro storico di Ostuni. La Valle d'Itria è conosciuta soprattutto per i suoi trulli, e da nessuna parte questi sono più evidenti che nella città da cartolina di Alberobello. Meritano una visita anche Locorotondo e Martina Franca. Se cerchi spiagge, la costa adriatica offre lunghe distese di sabbia e alcuni lidi molto consigliati. Più lontano, Lecce, Gallipoli, Otranto e Monopoli sono città giustamente famose che aspettano solo di svelare i loro segreti.
DISTANZE: Aeroporto di Brindisi: 36 km; Aeroporto di Bari: 100 km; Ostuni: 8km; Cisternino: 20km; Ceglie Messapica: 14km; Locorotondo: 30km; Alberobello: 43 km; Spiagge più vicine: 15 km.
VILLA ARTEMIDE: UN DIAMANTE PUGLIESE
Oggi la Puglia figura tra le mete predilette delle star internazionali in cerca di evasione. Con il suo meraviglioso paesaggio incastonato di città ricche di storia, le sue coste punteggiate di spiagge e baie tra le più incontaminate d'Italia e, last but not least, la sua superlativa tradizione gastronomica, la Puglia ha tutti i numeri per essere una meta turistica di successo.
Se alle bellezze della regione ci aggiungi la straordinarietà di Villa Artemide il gioco è fatto! Quest'incredibile struttura ti regalerà fruttuosi ricavi mettendola a reddito e ti permetterà di scoprire e vivere al meglio la Città Bianca di Ostuni e la sua incontaminata campagna.
Nel caso di Villa Artemide i diamanti sono i migliori amici di chi sogna la Puglia!
Chiamaci e non fartela scappare!
VILLA ARTEMIDE
HAUPTINFORMATIONEN
- Steinstruktur mit Trulli und Schwimmbad
- Strategische Lage in der Landschaft von Ostuni
- Innenfläche von ca. 300 Quadratmetern
- Landfläche von etwa 3 Hektar
- Acht Schlafzimmer und sechs Bäder
LUXUSVILLA MIT TRULLI UND SCHWIMMBAD IN DER LANDSCHAFT VON OSTUNI, OBERES SALENTO PUGLIA
Zeitgenössisches Design trifft auf traditionellen Trullo-Stil in dieser ländlichen Oase mit Swimmingpool in der Weißen Stadt Ostuni. Mit ihrem Blick auf die sanft gewellte Landschaft, einem Garten mit flüsternden Olivenbäumen, einer charmanten Inneneinrichtung und einem Pool, der Sie mit Ruhe erfüllt, lädt die Villa Artemide zum Entspannen und Genießen eines typisch apulischen Lebensstils ein. Sie können sogar die strategische Lage nutzen, um die vielen Schönheiten des Itria-Tals und der wunderschönen Adriaküste zu erkunden.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER MASSERIA
DAS INTERIEUR: Die Räume der Villa Artemide sind in vier Steingebäuden untergebracht, die mit charakteristischen Tonnengewölben verziert sind. Das kürzlich errichtete Gebäude besteht aus zwei Einheiten aus Stein und Tuffstein, die beide über eine große Veranda im Freien verfügen, auf der Mittag- und Abendessen organisiert werden können, einen Speisesaal, Küchen, drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer mit Duschen. Die apulische Tradition spiegelt sich in den beiden sarazenischen Trulli wider, die jeweils über ein Wohnzimmer mit Alkoven und Bett, eine Kochnische im Alkoven und ein Bad mit Dusche verfügen.
AUSSENBEREICH: Die Villa Artemide ist von einem etwa drei Hektar großen Grundstück umgeben (komplett eingezäunt), das mit Obstbäumen, darunter vielen Granatäpfeln, und einem blühenden Olivenhain (mit etwa 290 Olivenbäumen) geschmückt ist und Privatsphäre bietet. In der Nähe der Trulli befindet sich das große, einladende Schwimmbad mit einer komfortablen, voll ausgestatteten Sonnenterrasse.
AUSSTATTUNG: Das Haus ist mit einer Klimaanlage, einem artesischen Brunnen mit vier Zisternen, einer Alarmanlage, Eisengittern und Moskitonetzen ausgestattet. Die Villa wird komplett mit Mobiliar verkauft.
VILLA ARTEMIDE
DÉTAILS PRINCIPAUX
- Structure en pierre avec trulli et piscine
- Position stratégique dans la campagne d'Ostuni
- Surface intérieure d'environ 300 m².
- Une surface de terrain d'environ 3 hectares
- Huit chambres et six salles de bain
VILLA DE LUXE AVEC TRULLI ET PISCINE DANS LA CAMPAGNE D'OSTUNI, HAUT SALENTO PUGLIA
Le design contemporain rencontre le style traditionnel des trullo dans cette oasis de campagne avec piscine dans la ville blanche d'Ostuni. Avec ses vues sur la campagne légèrement vallonnée, son jardin d'oliviers, ses intérieurs charmants et sa piscine qui vous emplit de paix, la Villa Artemide vous invite à vous détendre et à profiter d'un style de vie typiquement apulien. Vous pouvez même profiter de l'emplacement stratégique pour explorer les nombreuses beautés de la vallée d'Itria et de la magnifique côte Adriatique.
DESCRIPTION
L'INTERIEUR : Les chambres de la Villa Artemide sont aménagées dans quatre bâtiments en pierre ornés de voûtes en berceau caractéristiques. La structure, de construction récente, est composée de deux unités en pierre et en tuf, toutes deux extraordinairement composées d'une grande véranda extérieure où l'on peut organiser des déjeuners et des dîners, d'une salle à manger, de cuisines, de trois chambres et de deux salles de bains avec douches. La tradition des Pouilles se reflète dans les deux trulli sarrasins, chacun doté d'un salon avec alcôve et lit, d'une kitchenette dans l'alcôve et d'une salle de bains avec douche.
L'EXTÉRIEUR : La Villa Artemide est encadrée par un vaste terrain d'environ trois hectares (entièrement clôturé), orné d'arbres fruitiers, dont de nombreux grenadiers, et d'une oliveraie florissante (d'environ 290 oliviers) qui lui confère une certaine intimité. La grande et accueillante piscine est située près des trulli, avec un solarium confortable et entièrement équipé.
FACILITÉS : la propriété est équipée de la climatisation, d'un puits artésien relié à quatre citernes, d'un système d'alarme, de grilles en fer et de moustiquaires. La villa est vendue complète avec l'ameublement.
