PUGLIA . OSTUNI. C.DA MONTICELLI
TWO-FAMILY VILLA WITH GARDEN
Coldwell Banker offers for sale, Bivilla on two levels with large garden and pine forest.
The property is located near the pine forest of the Monticelli village; it is composed as follows: on the mezzanine floor, bright entrance, living room with fireplace, small hallway, kitchen with direct access to the rear garden and pine forest, bedroom and bathroom.
On the floor below we have a living room with fireplace, two bedrooms, bathroom, closet and large veranda overlooking the pine forest.
The atmosphere experienced in this beautiful villa is the relaxing one of Mediterranean countries: light, sea breeze, scents of the Mediterranean scrub, bright colours, pure whites that harmonize very well with each other.
The shape of the house allows for different uses: private for large families or charming accommodation.
Very well located property: the coves are about 300 meters away, the tourist port of Villanova di Ostuni is about 1km away and can be reached on foot or by bike; Ostuni is about 7 km away, the train station is about 4 km away, Brindisi airport is 30 km away.
A Coldwell Banker Ostuni exclusive.
Contact our Agency for more information or to book a visit to the property.
自动翻译所用的语言
PUGLIA . OSTUNI . C.DA MONTICELLI
VILLA BIFAMILIARE CON GIARDINO
Coldwell Banker, propone in vendita, Bivilla su due livelli con ampio giardino e pineta.
L'immobile è situato nei pressi della pineta del villaggio Monticelli; è così composta: al piano rialzato luminoso ingresso soggiorno con caminetto, piccolo disimpegno, cucina con accesso diretto sul giardino retrostante e pineta, camera da letto e bagno.
Al piano sottostante abbiamo un salone con caminetto, due camere da letto, bagno, ripostiglio e ampi veranda che affaccia sulla pineta.
L'atmosfera che si vive in questa bellissima villetta è quella rilassante dei paesi del mediterraneo: luce, brezza marina, profumi della macchia mediterranea, colori accesi, bianchi candidi tra loro molto ben armonizzati.
La conformazione della casa permette diversi usi: privato per famiglie numerose o di ricettività di charme.
Immobile molto ben posizionato: le calette si trovano a circa 300 mt, il porto turistico di Villanova di Ostuni è a circa 1km ed è raggiungibile a piedi o in bici; Ostuni dista circa 7 km, la stazione ferroviaria dista circa 4 km,l'aeroporto di brindisi 30 Km.
Un'esclusiva Coldwell Banker Ostuni.
Contatti la nostra Agenzia per maggiori informazioni o per prenotare una visita dell'immobile.
Apulien. OSTUNI. C.DA MONTICELLI
ZWEIFAMILIENVILLA MIT GARTEN
Coldwell Banker bietet zum Verkauf eine Bivilla auf zwei Ebenen mit großem Garten und Pinienwald an.
Das Anwesen liegt in der Nähe des Pinienwaldes des Dorfes Monticelli. Es setzt sich wie folgt zusammen: im Zwischengeschoss, heller Eingang, Wohnzimmer mit Kamin, kleiner Flur, Küche mit direktem Zugang zum hinteren Garten und Pinienwald, Schlafzimmer und Badezimmer.
Auf der Etage darunter haben wir ein Wohnzimmer mit Kamin, zwei Schlafzimmer, Badezimmer, Abstellraum und eine große Veranda mit Blick auf den Pinienwald.
Die Atmosphäre, die man in dieser wunderschönen Villa erlebt, ist die entspannende Atmosphäre mediterraner Länder: Licht, Meeresbrise, Düfte der mediterranen Macchia, leuchtende Farben, reine Weißtöne, die sehr gut miteinander harmonieren.
Die Form des Hauses ermöglicht unterschiedliche Nutzungen: privat für große Familien oder charmante Unterkunft.
Sehr gut gelegenes Anwesen: Die Buchten sind etwa 300 Meter entfernt, der Touristenhafen von Villanova di Ostuni ist etwa 1 km entfernt und kann zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreicht werden; Ostuni ist ca. 7 km entfernt, der Bahnhof ist ca. 4 km entfernt, der Flughafen Brindisi ist 30 km entfernt.
Ein exklusives Produkt von Coldwell Banker Ostuni.
Kontaktieren Sie unsere Agentur für weitere Informationen oder um einen Besuch der Immobilie zu buchen.
POUILLES . OSTUNI. C.DA MONTICELLI
VILLA BI-FAMILIALE AVEC JARDIN
Coldwell Banker propose à la vente, Bivilla sur deux niveaux avec grand jardin et pinède.
La propriété est située à proximité de la pinède du village de Monticelli ; il se compose comme suit : en mezzanine, entrée lumineuse, séjour avec cheminée, petit dégagement, cuisine avec accès direct sur le jardin arrière et la pinède, chambre et salle de bains.
A l'étage inférieur, nous avons un salon avec cheminée, deux chambres, une salle de bains, un placard et une grande véranda donnant sur la pinède.
L'atmosphère ressentie dans cette belle villa est celle relaxante des pays méditerranéens : lumière, brise marine, senteurs du maquis méditerranéen, couleurs vives, blancs purs qui s'harmonisent très bien les uns avec les autres.
La forme de la maison permet différents usages : privé pour les familles nombreuses ou hébergement de charme.
Propriété très bien située : les criques sont à environ 300 mètres, le port touristique de Villanova di Ostuni est à environ 1km et est accessible à pied ou à vélo ; Ostuni est à environ 7 km, la gare est à environ 4 km, l'aéroport de Brindisi est à 30 km.
Une exclusivité Coldwell Banker Ostuni.
Contactez notre Agence pour plus d'informations ou pour réserver une visite de la propriété.
APULIA. OSTUNI. C.DA MONTICELLI
VILLA BIFAMILIAR CON JARDÍN
Coldwell Banker ofrece a la venta Bivilla de dos niveles con gran jardín y pinar.
La propiedad está situada cerca del pinar del pueblo de Monticelli; se compone de la siguiente manera: en entreplanta, entrada luminosa, salón con chimenea, pequeño pasillo, cocina con acceso directo al jardín trasero y al pinar, dormitorio y baño.
En la planta inferior tenemos salón con chimenea, dos dormitorios, baño, armario y gran terraza con vistas al pinar.
El ambiente que se vive en esta hermosa villa es el relajante de los países mediterráneos: luz, brisa marina, aromas del matorral mediterráneo, colores vivos, blancos puros que armonizan muy bien entre sí.
La forma de la casa permite diferentes usos: privado para familias numerosas o alojamiento con encanto.
Propiedad muy bien ubicada: las calas están a unos 300 metros, el puerto turístico de Villanova di Ostuni está a aproximadamente 1 km y se puede llegar a pie o en bicicleta; Ostuni está a unos 7 km, la estación de tren a unos 4 km y el aeropuerto de Brindisi a 30 km.
Una exclusiva de Coldwell Banker Ostuni.
Póngase en contacto con nuestra Agencia para obtener más información o reservar una visita a la propiedad.
