This beautiful property is a charming Mediterranean-style dwelling, converted from an ancient Ostuni trullo and finely renovated to combine comfort and history.
The villa covers an area of 200 m2 and is surrounded by an olive grove that will allow you to enjoy absolute relaxation and privacy in the garden with a technical swimming pool, Jacuzzi and porch.
The structure is spread over a single floor. The living area consists of a large living room with fireplace, kitchen, bathroom with shower and study with work area. The large porch with living and dining area allows you to enjoy the outdoor spaces even in the hottest hours, relaxing in the shade of nature.
The sleeping area includes two double bedrooms, one bedroom with two single beds, one with a double sofa bed and another bathroom with bath and shower.
There is also an outdoor shower with hot water, a sun shower next to the swimming pool and a rooftop solarium for sunbathing.
Picturesque and waiting to be discovered is Ostuni, the White City. A popular tourist destination, Ostuni boasts a marvellous medieval town, full of narrow streets and whitewashed houses in a maze reminiscent of an Arab casbah. A stroll through the old town, known as the 'terra' to distinguish it from the more recent 'marina', offers picturesque views of alleys, steep stairways, courtyards and small squares overlooked by white houses adorned with geraniums, craft workshops, typical restaurants and small shops.
自动翻译所用的语言
Questa bellissima struttura è una dimora di charme in stile mediterraneo, ricavata da un antico Trullo ostunese e finemente ristrutturata all'insegna del connubio tra comfort e storia.
La Villa si estende su una superficie di 200 m2 ed è circondata da un uliveto che Vi permetterà di godere di relax e privacy assolute nel giardino con piscina tecnica, Jacuzzi e porticato.
La struttura si sviluppa su un unico piano. La zona giorno è costituita da un ampio salone con camino, cucina abitabile, bagno con doccia e studio con zona lavoro. Il grande porticato con zona living e zona pranzo consente di apprezzare gli spazi esterni anche nelle ore piu' calde, rilassandosi all'ombra nella Natura.
La zona notte comprende due camere da letto matrimoniali, una camera con due letti singoli, una con divano letto matrimoniale e un altro bagno con vasca e doccia.
Sono inoltre presenti una doccia esterna con acqua calda, una doccia solare accanto alla piscina e un solarium sul tetto per l'abbronzatura integrale.
Pittoresca e tutta da scoprire è Ostuni, la Città bianca. Rinomata meta turistica Ostuni vanta un borgo medievale meraviglioso, ricco di stradine e abitazioni imbiancate con la calce in un dedalo che ricorda una casbah araba. Una passeggiata nella città vecchia, detta la “terra” per distinguerla dalla più recente “marina”, regala scorci pittoreschi tra vicoli, ripide scalinate, corti e piazzette su cui si affacciano case bianche impreziosite da gerani, botteghe artigiane, ristoranti tipici e negozietti.
CLASSE ENERGETICA: E 111,21 kWh/m3 a
Dieses schöne Anwesen ist eine charmante Wohnung im mediterranen Stil, die aus einem alten Trullo aus Ostuni umgebaut und sorgfältig renoviert wurde, um Komfort und Geschichte zu verbinden.
Die Villa erstreckt sich über eine Fläche von 200 m2 und ist von einem Olivenhain umgeben, der es Ihnen ermöglicht, absolute Entspannung und Privatsphäre im Garten mit technischem Schwimmbad, Jacuzzi und Veranda zu genießen.
Die Struktur erstreckt sich über ein einziges Stockwerk. Der Wohnbereich besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Kamin, Küche, Bad mit Dusche und Arbeitszimmer mit Arbeitsbereich. Die große Veranda mit Wohn- und Essbereich ermöglicht es Ihnen, die Außenbereiche auch in den heißesten Stunden zu genießen und sich im Schatten der Natur zu entspannen.
Der Schlafbereich besteht aus zwei Schlafzimmern mit Doppelbett, einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, einem Schlafzimmer mit einem Doppelschlafsofa und einem weiteren Badezimmer mit Badewanne und Dusche.
Außerdem gibt es eine Außendusche mit heißem Wasser, eine Sonnendusche neben dem Schwimmbad und eine Sonnenterrasse auf dem Dach, die zum Sonnenbaden einlädt.
Malerisch ist Ostuni, die Weiße Stadt, die darauf wartet, entdeckt zu werden. Ostuni ist ein beliebtes Touristenziel und bietet eine wunderschöne mittelalterliche Stadt mit engen Gassen und weiß getünchten Häusern in einem Labyrinth, das an eine arabische Kasbah erinnert. Ein Spaziergang durch die Altstadt, die "terra" genannt wird, um sie von der neueren "marina" zu unterscheiden, bietet malerische Ausblicke auf Gassen, steile Treppen, Höfe und kleine Plätze, die von weißen, mit Geranien geschmückten Häusern, Handwerksbetrieben, typischen Restaurants und kleinen Geschäften überragt werden.
Эта прекрасная собственность представляет собой очаровательное жилище в средиземноморском стиле, переделанное из старинного трулло в Остуни и прекрасно отреставрированное, чтобы объединить комфорт и историю.
Вилла занимает площадь 200 м2 и окружена оливковой рощей, что позволит вам насладиться абсолютным расслаблением и уединением в саду с техническим бассейном, джакузи и верандой.
Структура занимает один этаж. Жилая зона состоит из большой гостиной с камином, кухни, ванной комнаты с душем и кабинета с рабочей зоной. Большое крыльцо с гостиной и столовой позволяет наслаждаться открытым пространством даже в самые жаркие часы, отдыхая в тени природы.
Спальная зона включает две спальни с двуспальными кроватями, одну спальню с двумя односпальными кроватями, одну спальню с двуспальным диваном-кроватью и еще одну ванную комнату с ванной и душем.
Также имеется душ на открытом воздухе с горячей водой, солнечный душ рядом с бассейном и солярий на крыше для принятия солнечных ванн.
Живописный и ждущий своего часа Остуни, Белый город. Популярное туристическое направление, Остуни может похвастаться чудесным средневековым городом, полным узких улочек и беленых домов в лабиринте, напоминающем арабскую касбу. Прогулка по старому городу, известному как "терра", чтобы отличить его от более современной "марины", предлагает живописные виды переулков, крутых лестниц, дворов и маленьких площадей, над которыми возвышаются белые дома, украшенные геранью, ремесленные мастерские, типичные рестораны и небольшие магазины.
