自动翻译所用的语言
In the heart of the Apulian coast, in the enchanting area of Fasano, this newly built farmhouse, completed between 2019 and 2025, incorporates the architectural style of the traditional Apulian farmhouse into a contemporary design of the highest technical and material quality. The property covers approximately 442 sqm spread over three levels, set within 2 hectares of Mediterranean gardens featuring citrus groves designed by landscape architects. The property comprises ten bedrooms, ten bathrooms, a 71-sqm master suite with a 360-sqm panoramic terrace, a professional kitchen and a heated swimming pool. The location is among the most privileged in the whole of Puglia: just a few minutes from the port of Savelletri and the Egnazia Archaeological Park, and bordering a renowned golf club and lush farmland.
The 75-sqm heated swimming pool, featuring a children’s area and a safety cover for winter use, is the centrepiece of the outdoor spaces, surrounded by marble porticoes and panoramic terraces that open out onto the garden towards the golf course. The 105-sqm pagoda, designed to accommodate an outdoor kitchen and lounge area, offers a large outdoor entertainment space, perfect for private events and sunset dinners. The garden, featuring citrus trees and Mediterranean vegetation and designed by landscape architects, completes an exterior of exceptional scenic quality, with the potential to create a padel court and areas dedicated to private cultivation.
Ref. 16025
https://www.lionard.com/contemporary-farm-epicentre-elite-puglia.html
Nel cuore della costa pugliese, nel magico territorio di Fasano, questa masseria di nuova realizzazione, completata tra il 2019 e il 2025, porta il linguaggio architettonico della masseria pugliese all'interno di un progetto contemporaneo di assoluta qualità tecnica e materica. La proprietà si sviluppa su circa 442 mq distribuiti su tre livelli, su 2 ettari di giardino mediterraneo con agrumeti progettati da paesaggisti. Le dotazioni contano sette bagni, sei camere più una suite padronale di 71 mq con terrazza panoramica di 360 mq, cucina professionale e piscina riscaldata. La posizione è tra le più privilegiate dell'intera Puglia: a pochi minuti dal porto di Savelletri e dal Parco Archeologico di Egnazia, e confinante con un rinomato golf club e rigogliosi terreni agricoli.
La piscina riscaldata di 75 mq con area dedicata ai bambini e copertura invernale di sicurezza è il fulcro degli spazi esterni, circondata da porticati in marmo e terrazze panoramiche che si aprono sul giardino verso il campo da golf. La pagoda di 105 mq, predisposta per cucina esterna e area lounge, offre uno spazio di intrattenimento all'aperto di grandi dimensioni, perfetto per eventi privati e cene al tramonto. Il giardino di agrumi e vegetazione mediterranea, progettato da paesaggisti, completa un esterno di grande qualità paesaggistica, con la possibilità di realizzare un campo da padel e aree dedicate alla coltivazione privata.
Rif. 16025
https://www.lionard.com/it/masseria-contemporanea-epicentro-puglia-elite.html
