Surrounded by lush olive trees and meadows in the Apulian Murge, between Ceglie Messapica and Ostuni, this enchanting property comprises two groups of trulli.
The first building, approximately 200 sqm (2152,78 sq ft), includes a large living room with a fireplace, an open-plan kitchen, a transitional room with a sofa bed, three double bedrooms each with an en suite bathroom, and a spacious outdoor area equipped with a masonry kitchen, pizza oven, barbecue, and a table for 20 people, as well as a large swimming pool.
The second group of trulli, covering 210 sqm (2260,42 sq ft), features a spacious and bright living room connected to a kitchen and dining area for 12 people, three bedrooms, three bathrooms, a laundry room, and a transitional room with a sofa bed. Outside, there is a covered area with a kitchen and barbecue, and an infinity pool with a view of the valley, completing this charming complex.
自动翻译所用的语言
Esclusivo complesso di trulli immerso in un paesaggio di rigogliosi ulivi e prati verdeggianti, composto da due fabbricati ciascuno con piscina.
Il primo fabbricato, con una superficie di circa 200 mq, dispone di grande living connesso alla cucina, una camera di passaggio con due generosi sofà letto e tre camere matrimoniali dotate di bagno en suite. Gli interni rappresentano il perfetto equilibrio tra design contemporaneo e tradizione locale. All'esterno si trovano una vasta area coperta attrezzata di cucina in muratura e una grande piscina.
Il secondo gruppo di trulli ha una superficie di 210 mq. Il cuore di questa unità è rappresentato da un ampio e luminoso living, collegato alla cucina e dotato di un grande tavolo che può ospitare fino a 12 persone.
Sono presenti, inoltre, due camere da letto con bagno en suite, oltre ad una comoda lavanderia. La zona tv è elegantemente arredata con due sofà letto, così come il trullo studio, perfetti per accogliere gli ospiti. La terza camera da letto con bagno gode della vista sulla piscina. Poco distante un altro trullo modernamente ristrutturato accoglie una suite per ospiti. Ampi garage coperti completano la proprietà, offrendo spazio sufficiente per il parcheggio di numerose auto.
Exklusives Trulli-Komplex, eingebettet in eine Landschaft aus üppigen Olivenhainen und grünen Wiesen, bestehend aus zwei Gebäuden, von denen jedes über einen eigenen Pool verfügt.
Das erste Gebäude mit einer Fläche von etwa 200 m² umfasst ein großes Wohnzimmer, das mit der Küche verbunden ist, ein Durchgangszimmer mit zwei großzügigen Schlafsofas und drei Doppelzimmer, jeweils mit eigenem Bad. Das Interieur stellt das perfekte Gleichgewicht zwischen zeitgenössischem Design und lokaler Tradition dar. Im Außenbereich befindet sich ein großer überdachter Bereich mit einer gemauerten Küche und ein großer Pool.
Die zweite Gruppe von Trulli erstreckt sich über 210 m². Das Herzstück dieser Einheit ist ein großzügiges und helles Wohnzimmer, das mit der Küche verbunden ist und einen großen Tisch bietet, der Platz für bis zu 12 Personen bietet.
Zusätzlich gibt es zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad sowie eine komfortable Waschküche. Der Fernsehbereich ist elegant mit zwei Schlafsofas eingerichtet, ebenso wie das Trullo-Studio, das ideal für Gäste ist. Das dritte Schlafzimmer mit Bad bietet einen Blick auf den Pool. In der Nähe befindet sich ein weiteres modern renoviertes Trullo, das eine Gästesuite beherbergt. Große überdachte Garagen vervollständigen die Immobilie und bieten ausreichend Platz für die Unterbringung mehrerer Autos.
Entourée de luxuriants oliviers et de prairies dans les Murge des Pouilles, entre Ceglie Messapica et Ostuni, cette propriété enchanteuse comprend deux groupes de trulli.
Le premier bâtiment, d'environ 200 m², comprend un grand salon avec cheminée, une cuisine ouverte, une pièce de transition avec un canapé-lit, trois chambres doubles chacune avec une salle de bains privative, et un vaste espace extérieur équipé d'une cuisine en maçonnerie, d'un four à pizza, d'un barbecue, et d'une table pour 20 personnes, ainsi qu'une grande piscine.
Le second groupe de trulli, couvrant 210 m², dispose d'un salon spacieux et lumineux relié à une cuisine et une salle à manger pour 12 personnes, trois chambres, trois salles de bains, une buanderie et une pièce de transition avec un canapé-lit. À l'extérieur, il y a une zone couverte avec une cuisine et un barbecue, et une piscine à débordement avec vue sur la vallée, complétant ainsi ce charmant complexe.
