Does the quiet of the countryside fascinate you but you don't want to stray too far from the sea? You have found the villa for you! An extraordinary luxury residence that you will look forward to putting to income or living in with your family just a few kilometres from the beaches and surrounded by olive trees! You'll also fall in love with the superb sea view!
VILLA ORIZZONTE ADRIATICO
MAIN DETAILS
· Luxury villa with swimming pool and sea view
· A few km from the beaches
· Interior surface area of approx. 140sqm
· Land area of approximately 12,000sqm
· Five bedrooms and three bathrooms
LUXURY VILLA WITH SWIMMING POOL AND SEA VIEW IN THE COUNTRYSIDE OF CAROVIGNO, APULIA
A romantic view of the blue Mediterranean sea in the Upper Salento region of Apulia, the pampering of a swimming pool overlooking the crystal blue sea and two comfortable flats; this is what will make you fall madly in love with Villa Orizzonte Adriatico. A modernly designed villa with a front-row seat to enjoy the spectacle of nature, this is the home you have always dreamed of so you can totally unplug from your routine and live in true paradise.
DETAILED DESCRIPTION OF THE VILLA
THE INTERIOR: Villa Orizzonte Adriatico consists of two spacious flats. The entrance to the first flat is via a covered veranda, which is perfectly furnished with a dining room, making it an ideal place to have lunch or dinner. In the first flat, there is a living room and an open kitchen equipped with a brick hob. A corridor leads to the sleeping area, consisting of two bedrooms both served by a bathroom with shower.
The second flat is introduced by a large outdoor area and a beautiful veranda. Inside you will be able to live in complete relaxation in a beautiful living room with an open kitchen. The sleeping area has two comfortable bedrooms and a bathroom with shower. Through a beautiful staircase, descending to the pool level, you can enjoy a suite composed of bedroom and bathroom.
THE OUTSIDE: Immersed in the green of olive groves, Villa Orizzonte Adriatico stands on a vast plot of about 12,000 square metres. The outdoor spaces are a true triumph of the most unspoilt countryside and highlight the breathtaking view of the nearby Adriatic Sea and the incredible Torre Guaceto Natural Reserve.
The 60-square metre swimming pool is the real attraction of this luxurious villa, wonderfully surrounded by a comfortable sunbathing area with deck chairs and sun loungers. The characteristic chianche floor is home to beautiful masonry seating and a barbecue area. A flight of steps leads up to the verandas covered with a canopy perfect for creating a shady area for shelter. One of the verandas has been furnished with a stone table, chairs and seats where you can organise convivial lunches and dinners, while the other is paved in wood where you can find a true oasis of relaxation.
FACILITIES: Villa Orizzonte Adriatico is equipped with all modern comforts such as air conditioning, wi-fi internet, TV, alarm system and internal parking.
VILLA ORIZZONTE ADRIATICO: A VILLA FOR DREAMING
Refined, secluded, with a stunning sea view. At Villa Orizzonte Adriatico the ancient character is mixed with the charm of an elegant residence. With its discreet luxury, right on the Apulian waters, it is a sought-after buen retiro, which speaks well of the region's enchantment.
A unique place among the majestic olive trees of the Apulian countryside. A luxurious villa immersed in nature, near Carovigno and Ostuni, suspended between the green hills of the Apulian hinterland and the deep blue of the Adriatic Sea.
The construction of Villa Orizzonte Adriatico, in the typical style of a Mediterranean villa, with its traditional forms and simple lines, is dominated by the absolute white that binds the architecture of the area, this fascinating design and the park of majestic olive trees that surrounds the villa make it a dreamlike, fairytale landscape.
If the sight of the sea brings you happiness ...
Villa Orizzonte Adriatico will surprise you!
自动翻译所用的语言
La quieta della campagna ti affascina ma non vuoi allontanarti troppo dal mare? Hai trovato la villa che fa per te! Una straordinaria dimora di lusso che non vedrai l'ora di mettere a reddito o di vivere con la tua famiglia a pochi km dalle spiagge e immersa tra gli ulivi! Ti innamorerai anche della superba vista mare!
VILLA ORIZZONTE ADRIATICO
DETTAGLI PRINCIPALI
· Villa di lusso con piscina e vista mare
· A pochi km dalle spiagge
· Superficie interna di circa 140mq
· Superficie terreno di circa 12.000mq
· Cinque camere da letto e tre bagni
VILLA DI LUSSO CON PISCINA E CON VISTA MARE NELLA CAMPAGNA DI CAROVIGNO, PUGLIA
"L'eternità è il mare mischiato col sole"
Una romantica vista sul mare blu Mediterraneo dell'Alto Salento di Puglia, le coccole di una piscina con vista sull'azzurro cristallino e due comodi appartamenti; questo è ciò che ti farà innamorare follemente di Villa Orizzonte Adriatico. Villa dal design moderno e con un posto in prima fila per godere dello spettacolo della natura, questo è la casa che hai sempre sognato per poter totalmente staccare la spina dalla routine e vivere in vero paradiso.
DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLA VILLA
GLI INTERNI: Villa Orizzonte Adriatico si compone di due spaziosi appartamenti. L'ingresso al primo appartamento avviene tramite una veranda coperta, perfettamente arredata con sala da pranzo diventando un luogo ideale dove pranzare o cenare. Nel primo appartamento potrai disporre di un salotto e una cucina a vista attrezzata con piano cottura in muratura. Un corridoio porta alla zona notte, composta da due camere da letto entrambe servite da bagno con doccia.
Il secondo appartamento è introdotto da ampio spazio esterno e da una bella veranda. Al suo interno potrai vivere in completo relax in un bel soggiorno con cucina a vista. La zona notte dispone di due confortevoli camere da letto ed un bagno con doccia. Attraverso una bella scalinata, scendendo a livello piscina, potrai usufruire di una suite composta da camera da letto e bagno.
GLI ESTERNI: Immersa nel verde degli uliveti, Villa Orizzonte Adriatico sorge in un vasto terreno di circa 12.000mq. Gli spazi esterni sono un vero trionfo della campagna più incontaminata e pongono in risalto la vista mozzafiato sul vicino Mar Adriatico e sull'incredibile Riserva Naturale di Torre Guaceto.
La piscina, di circa 60mq, è la vera attrazione di questa lussuosa villa, meravigliosamente circondata da una comoda area solarium con sdraio e lettini. Il caratteristico pavimento in chianche fa da dimora a bellissime sedute in muratura e ad un'area barbecue. Una scalinata conduce alle verande coperte da un cannucciato perfetto per creare una zona d'ombra dove trovare riparo. Una delle verande è stata arredata con tavolo, sedie e sedute in pietra dove poter organizzare pranzi e cene all'insegna della convivialità, l'altra pavimentata in legno, dove trovare una vera e propria oasi relax.
LE UTENZE: Villa Orizzonte Adriatico è dotata di tutti i più moderni comfort come aria condizionata, internet wi-fi, tv, impianto di allarme e parcheggio interno.
VILLA ORIZZONTE ADRIATICO: UNA VILLA PER SOGNARE
Raffinata, defilata, con una strepitosa vista mare. A Villa Orizzonte Adriatico il carattere antico si mischia allo charme di una elegante residenza. Con il suo lusso discreto, proprio sulle acque pugliesi, è un buen retiro ricercato, che ben racconta l'incanto della regione.
Un luogo unico tra i maestosi ulivi della campagna pugliese. Una lussuosa villa immersa nella natura, vicino Carovigno e Ostuni, sospesa tra le verdeggianti colline dell'entroterra pugliese e il blu profondo del mar Adriatico.
La costruzione di Villa Orizzonte Adriatico, nel tipico stile di una villa mediterranea, dalle forme tradizionali e le linee semplici, è dominata dal bianco assoluto che lega le architetture della zona, questo affascinante design e il parco di maestosi ulivi che circonda la villa la rendono un paesaggio onirico e fiabesco.
Se la vista del mare ti dona felicità...
Villa Orizzonte Adriatico ti sorprenderà!
Fasziniert Sie die Ruhe auf dem Land, aber Sie wollen sich nicht zu weit vom Meer entfernen? Dann haben Sie die richtige Villa für Sie gefunden! Eine außergewöhnliche Luxusresidenz, die Sie gerne nutzen oder mit Ihrer Familie bewohnen werden, nur wenige Kilometer von den Stränden entfernt und umgeben von Olivenbäumen! Sie werden sich auch in den herrlichen Meerblick verlieben!
VILLA ORIZZONTE ADRIATICO
HAUPT DETAILS
- Luxuriöse Villa mit Schwimmbad und Meerblick
- Wenige Kilometer von den Stränden entfernt
- Innenfläche von ca. 140qm
- Grundstücksfläche von ca. 12.000qm
- Fünf Schlafzimmer und drei Bäder
LUXUSVILLA MIT SCHWIMMBAD UND MEERBLICK IN DER LANDSCHAFT VON CAROVIGNO, APULIEN
Ein romantischer Blick auf das blaue Mittelmeer in der Region Obersalento in Apulien, der Genuss eines Swimmingpools mit Blick auf das kristallblaue Meer und zwei komfortable Wohnungen: das ist es, was Sie dazu bringen wird, sich in die Villa Orizzonte Adriatico zu verlieben. Eine modern gestaltete Villa mit einem Sitz in der ersten Reihe, um das Schauspiel der Natur zu genießen. Dies ist das Haus, von dem Sie schon immer geträumt haben, um sich völlig von Ihrem Alltag zu lösen und in einem wahren Paradies zu leben.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER VILLA
DAS INTERIEUR: Die Villa Orizzonte Adriatico besteht aus zwei geräumigen Wohnungen. Der Zugang zur ersten Wohnung erfolgt über eine überdachte Veranda, die perfekt mit einem Esszimmer ausgestattet ist und somit ein idealer Ort für ein Mittag- oder Abendessen ist. In der ersten Wohnung gibt es ein Wohnzimmer und eine offene Küche, die mit einem gemauerten Herd ausgestattet ist. Ein Korridor führt zum Schlafbereich, der aus zwei Schlafzimmern besteht, die beide über ein Bad mit Dusche verfügen.
Die zweite Wohnung wird durch einen großen Außenbereich und eine schöne Veranda eingeleitet. Im Inneren können Sie in einem schönen Wohnzimmer mit offener Küche ganz entspannt leben. Der Schlafbereich verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche. Über eine schöne Treppe, die zur Poolebene hinunterführt, können Sie eine Suite mit Schlafzimmer und Bad genießen.
AUSSENBEREICH: Die Villa Orizzonte Adriatico befindet sich auf einem riesigen Grundstück von 12.000 Quadratmetern, eingebettet in das Grün der Olivenhaine. Die Außenanlagen sind ein wahrer Triumph der unberührten Landschaft und heben den atemberaubenden Blick auf die nahe gelegene Adria und das unglaubliche Naturreservat Torre Guaceto hervor.
Der 60 Quadratmeter große Swimmingpool ist die eigentliche Attraktion dieser luxuriösen Villa, umgeben von einer bequemen Liegewiese mit Liegestühlen und Sonnenliegen. Der charakteristische Chianche-Boden beherbergt schöne gemauerte Sitzgelegenheiten und einen Grillplatz. Eine Treppe führt hinauf zu den Veranden, die mit einem Vordach überdacht sind, das sich hervorragend als schattiger Rückzugsort eignet. Eine der Veranden ist mit einem Steintisch, Stühlen und Sitzgelegenheiten ausgestattet, wo Sie gesellige Mittag- und Abendessen veranstalten können, während die andere mit Holz gepflastert ist, wo Sie eine wahre Oase der Entspannung finden können.
AUSSTATTUNG: Die Villa Orizzonte Adriatico ist mit allen modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Wi-Fi Internet, TV, Alarmanlage und internem Parkplatz ausgestattet.
Le calme de la campagne vous fascine mais vous ne voulez pas vous éloigner de la mer ? Vous avez trouvé la villa qu'il vous faut ! Une extraordinaire résidence de luxe que vous aurez hâte de rentabiliser ou d'habiter en famille à quelques kilomètres des plages et entourée d'oliviers ! Vous tomberez également sous le charme de la superbe vue sur la mer !
VILLA ORIZZONTE ADRIATICO
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
- Villa de luxe avec piscine et vue mer
- A quelques kilomètres des plages
- Surface intérieure d'environ 140m2
- Surface du terrain d'environ 12.000sqm
- Cinq chambres et trois salles de bains
VILLA DE LUXE AVEC PISCINE ET VUE SUR LA MER DANS LA CAMPAGNE DE CAROVIGNO, APULIE
Une vue romantique sur le bleu de la mer Méditerranée dans la région du Haut Salento, dans les Pouilles, le plaisir d'une piscine surplombant la mer bleue cristalline et deux appartements confortables : voilà ce qui vous fera tomber follement amoureux de la Villa Orizzonte Adriatico. Une villa au design moderne, aux premières loges pour profiter du spectacle de la nature, c'est la maison dont vous avez toujours rêvé pour vous déconnecter totalement de votre routine et vivre dans un véritable paradis.
DESCRIPTION DETAILLEE DE LA VILLA
L'INTERIEUR : La Villa Orizzonte Adriatico se compose de deux appartements spacieux. L'entrée du premier appartement se fait par une véranda couverte, qui est parfaitement aménagée avec une salle à manger, ce qui en fait un endroit idéal pour déjeuner ou dîner. Dans le premier appartement, il y a un salon et une cuisine ouverte équipée d'une plaque de cuisson en briques. Un couloir mène à l'espace nuit, composé de deux chambres à coucher, toutes deux desservies par une salle de bains avec douche.
Le deuxième appartement est précédé d'un grand espace extérieur et d'une belle véranda. À l'intérieur, vous pourrez vivre en toute décontraction dans une belle salle de séjour avec cuisine ouverte. Le coin nuit comprend deux chambres confortables et une salle de bains avec douche. Par un bel escalier, descendant au niveau de la piscine, vous pourrez profiter d'une suite composée d'une chambre et d'une salle de bains.
L'EXTÉRIEUR : Immergée dans le vert des oliviers, la Villa Orizzonte Adriatico se dresse sur un vaste terrain d'environ 12 000 mètres carrés. Les espaces extérieurs sont un véritable triomphe de la campagne la plus préservée et mettent en valeur la vue à couper le souffle sur la mer Adriatique toute proche et sur l'incroyable réserve naturelle de Torre Guaceto.
La piscine de 60 mètres carrés est la véritable attraction de cette luxueuse villa, merveilleusement entourée d'une confortable zone de bronzage avec des chaises longues et des transats. Le sol caractéristique en chianche abrite de magnifiques sièges en maçonnerie et un espace barbecue. Une volée de marches mène aux vérandas couvertes d'un auvent, parfaites pour créer un espace ombragé où s'abriter. L'une des vérandas est meublée d'une table en pierre, de chaises et de sièges où vous pourrez organiser des déjeuners et des dîners conviviaux, tandis que l'autre est pavée de bois où vous trouverez une véritable oasis de détente.
INSTALLATIONS : La Villa Orizzonte Adriatico est équipée de tous les conforts modernes tels que l'air conditionné, l'internet wi-fi, la télévision, le système d'alarme et le parking interne.
