2间卧室别墅, 163 m²

卡罗维尼奥, Brindisi (省)

萨兰托

For sale is an interesting villa with sea view to be renovated in the countryside of Carovigno, the City of Nzegna, immersed in nature and located only 700 metres from the hamlet of Serranova and 3 km from the Torre Guaceto nature reserve (blue flag). The property, on two levels, is composed on the ground floor of a veranda in front, access to a large living area, a bathroom and a storage room for a total surface area of about 73 square metres; then via an internal staircase there is access to the basement floor composed of a comfortable cellar, a storage room, a technical room and a garage (also equipped with a driveway ramp), for a total surface area of about 90 square metres. The appurtenant land is cultivated with numerous plants, such as pine trees of all types, olive trees, fruit trees and ornamental plants. The property will be ideal both as a private residence for those who wish to live in total privacy and in close contact with nature, and as a holiday home. Possibility to purchase the property on a turnkey basis including swimming pool.
Dimensions: 163 sqm dwelling, 28 sqm verandas, 10 sqm sunshade and 10 sqm terrace.
Size of land: Approx. 4,146 sqm.
Benefits: Quiet and private area, artesian well, cistern, imhoff tank, large yard with parking area, staircase for access to the terrace, located a short distance from the town centre and the main points of interest such as the "White City" of Ostuni, the trulli of Alberobello, the Castellana caves and the beautiful beaches of Alto Salento.
Location: 7 Km (10 min.) from Carovigno, 5 Km (7 min.) from San Vito dei Normanni, 15 Km (18 min.) from Ostuni, 3 Km (5 min.) from the sea, 18 Km (20 min.) from Brindisi airport.

Zum Verkauf steht eine interessante, zu renovierende Villa mit Meerblick in der Landschaft von Carovigno, der Stadt Nzegna, inmitten der Natur und nur 700 m vom Weiler Serranova und 3 km vom Naturschutzgebiet Torre Guaceto (blaue Flagge) entfernt. Die Immobilie erstreckt sich über zwei Ebenen und besteht im Erdgeschoss aus einer Veranda, einem Zugang zu einem großen Wohnbereich, einem Badezimmer und einem Abstellraum mit einer Gesamtfläche von ca. 73 m². Über eine Innentreppe gelangt man in das Untergeschoss, das aus einem komfortablen Keller, einem Abstellraum, einem Technikraum und einer Garage (ebenfalls mit Auffahrt) besteht und eine Gesamtfläche von ca. 90 m² aufweist. Das dazugehörige Land ist mit zahlreichen Pflanzen bepflanzt, wie Pinien aller Art, Olivenbäumen, Obstbäumen und Zierpflanzen. Die Immobilie eignet sich sowohl als privater Wohnsitz für diejenigen, die in absoluter Privatsphäre und in engem Kontakt mit der Natur leben wollen, als auch als Ferienhaus. Es besteht die Möglichkeit, die Immobilie schlüsselfertig inklusive Schwimmbad zu erwerben.
Abmessungen: 163 qm Wohnung, 28 qm Veranda, 10 qm Sonnenschirm und 10 qm Terrasse.
Größe des Grundstücks: ca. 4.146 qm.
Vorteile: Ruhige und private Lage, artesischer Brunnen, Zisterne, Imhoff-Tank, großer Hof mit Parkplatz, Treppe für den Zugang zur Terrasse, nicht weit vom Stadtzentrum und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der "Weißen Stadt" von Ostuni, den Trulli von Alberobello, den Höhlen von Castellana und den schönen Stränden des Alto Salento entfernt.
Lage: 7 km (10 Min.) von Carovigno, 5 km (7 Min.) von San Vito dei Normanni, 15 km (18 Min.) von Ostuni, 3 km (5 Min.) vom Meer, 18 km (20 Min.) vom Flughafen Brindisi.

A vendre, une intéressante villa avec vue sur la mer à rénover dans la campagne de Carovigno, la ville de Nzegna, immergée dans la nature et située à seulement 700 mètres du hameau de Serranova et à 3 km de la réserve naturelle de Torre Guaceto (drapeau bleu). La propriété, sur deux niveaux, est composée au rez-de-chaussée d'une véranda en façade, d'un accès à un grand espace de vie, d'une salle de bains et d'un débarras pour une surface totale d'environ 73 mètres carrés ; ensuite, par un escalier interne, on accède au sous-sol composé d'une cave confortable, d'un débarras, d'un local technique et d'un garage (également équipé d'une rampe d'accès), pour une surface totale d'environ 90 mètres carrés. Le terrain attenant est cultivé avec de nombreuses plantes, telles que des pins de tous types, des oliviers, des arbres fruitiers et des plantes ornementales. La propriété sera idéale à la fois comme résidence privée pour ceux qui souhaitent vivre en toute intimité et en contact étroit avec la nature, et comme maison de vacances. Possibilité d'acheter la propriété clé en main, y compris la piscine.
Dimensions : logement de 163 m², vérandas de 28 m², parasol de 10 m² et terrasse de 10 m².
Superficie du terrain : Environ 4 146 m².
Avantages : Zone tranquille et privée, puits artésien, citerne, réservoir imhoff, grande cour avec parking, escalier d'accès à la terrasse, située à une courte distance du centre ville et des principaux points d'intérêt comme la "Ville Blanche" d'Ostuni, les trulli d'Alberobello, les grottes de Castellana et les belles plages de l'Alto Salento.
Situation : 7 Km (10 min.) de Carovigno, 5 Km (7 min.) de San Vito dei Normanni, 15 Km (18 min.) d'Ostuni, 3 Km (5 min.) de la mer, 18 Km (20 min.) de l'aéroport de Brindisi.

Se vende interesante villa con vistas al mar para reformar en la campiña de Carovigno, la ciudad de Nzegna, inmersa en la naturaleza y situada a sólo 700 metros de la aldea de Serranova y a 3 km de la reserva natural de Torre Guaceto (bandera azul). La propiedad, en dos niveles, se compone en la planta baja de un porche delantero, acceso a una amplia sala de estar, un cuarto de baño y un trastero para una superficie total de unos 73 metros cuadrados; a continuación, a través de una escalera interior se accede a la planta sótano compuesta por una cómoda bodega, un trastero, una sala técnica y un garaje (también equipado con una rampa de acceso), para una superficie total de unos 90 metros cuadrados. El terreno anexo está cultivado con numerosas plantas, como pinos de todo tipo, olivos, árboles frutales y plantas ornamentales. La propiedad será ideal tanto como residencia privada para quienes deseen vivir en total intimidad y en estrecho contacto con la naturaleza, como casa de vacaciones. Posibilidad de adquirir la propiedad llave en mano incluyendo piscina.
Dimensiones: 163 m2 de vivienda, 28 m2 de porches, 10 m2 de sombrilla y 10 m2 de terraza.
Superficie del terreno: Aprox. 4.146 m2.
Ventajas: Zona tranquila y privada, pozo artesiano, cisterna, tanque imhoff, gran patio con zona de aparcamiento, escalera de acceso a la terraza, situado a poca distancia del centro de la ciudad y de los principales puntos de interés como la "Ciudad Blanca" de Ostuni, los trulli de Alberobello, las cuevas de Castellana y las hermosas playas del Alto Salento.
Situación: a 7 Km (10 min.) de Carovigno, a 5 Km (7 min.) de San Vito dei Normanni, a 15 Km (18 min.) de Ostuni, a 3 Km (5 min.) del mar, a 18 Km (20 min.) del aeropuerto de Brindisi.