PUGLIA - POLIGNANO A MARE (BA) - SC FUSELLA **Four-bedroom sea-view villa in Polignano a Mare** Welcome to the villa of your dreams in the heart of Polignano a Mare, just minutes from the charming town center. This beautifully restored villa, completed in 2020, offers a spacious and luxurious living experience with 229 square meters of elegant interior space. This duplex villa is divided into two different levels. The Ground Floor comprises a large kitchen perfect for cooking enthusiasts, a separate dining area, a cosy living room with fireplace for relaxing evenings, a good sized bathroom and a handy storage room for all your needs. The first floor consists of four generously sized bedrooms, each with access to a balcony, offering picturesque views of the pool and garden. The first floor also benefits from a good-sized terrace overlooking the sea and the charming town centre, ideal for sunsets and gatherings. The outdoor area includes a meticulously maintained swimming pool for your enjoyment and relaxation, a delightful poolside dining area, and lush palm and olive trees. A well-kept garden with various fruit trees offers a peaceful and picturesque setting and ample covered parking within the property. There is also the possibility of requesting a possible building permit to build a paddle court, enhancing the villa's recreational options. This villa combines luxury, comfort, and convenience, making it the perfect retreat in Polignano a Mare. Whether you're relaxing by the pool, dining al fresco, or enjoying the breathtaking views from the terrace, this property promises a lifestyle of elegance and relaxation. Located 30 minutes from Bari Airport and 1 hour from Brindisi Airport, it's also conveniently located for guests to reach or even arrange airport transfers. Don't miss the opportunity to own this exquisite villa in one of Southern Italy's most beautiful coastal towns.
自动翻译所用的语言
PUGLIA - POLIGNANO A MARE (BA) - S.C. FUSELLA
**VILLA VISTA MARE CON 4 camere da letto a Polignano a mare**
Benvenuti nella villa dei vostri sogni nel cuore di Polignano a Mare, a pochi minuti dall'incantevole centro cittadino. Questa villa splendidamente restaurata, completata nel 2020, offre un'esperienza di vita spaziosa e lussuosa con 229 metri quadrati di elegante spazio interno.
Questa villa duplex è suddivisa su due diversi livelli.
Il Piano Terra è composto da un'ampia cucina perfetta per gli appassionati di cucina, una zona pranzo separata, un accogliente soggiorno con camino per serate rilassanti, un bagno di buone dimensioni e un comodo ripostiglio per tutte le vostre esigenze
Il primo piano è composto da quattro camere da letto di generose dimensioni, ciascuna con accesso ad un balcone, che offre viste pittoresche sulla piscina e sul giardino.
Il primo piano beneficia anche di un terrazzo di buone dimensioni con vista sul mare e sull'incantevole centro cittadino, ideale per tramonti e ritrovi.
L'area esterna comprende una piscina meticolosamente mantenuta per il vostro svago e divertimento, una deliziosa zona pranzo vicino alla piscina, circondata da rigogliose palme e ulivi.
Un giardino ben curato con vari alberi da frutto, offre un ambiente sereno e pittoresco ed un ampio parcheggio coperto all'interno della proprietà.
C'è anche la possibilità di richiedere un eventuale permesso di costruire per costruire un campo da paddle, migliorando le opzioni ricreative della villa.
Questa villa unisce lusso, comfort e comodità, rendendola il rifugio perfetto a Polignano a Mare. Che tu ti stia rilassando a bordo piscina, cenando all'aperto o godendo della vista mozzafiato dalla terrazza, questa struttura promette uno stile di vita all'insegna dell'eleganza e del relax.
Situato a 30 minuti dall'aeroporto di Bari e ad 1 ora dall'aeroporto di Brindisi. È anche ben posizionato per consentire agli ospiti di raggiungere o addirittura organizzare il trasferimento dall'aeroporto.
Non perdere l'opportunità di possedere questa squisita villa in una delle città costiere più belle del Sud Italia.
APULIEN - POLIGNANO A MARE (BA) - SC FUSELLA **Vier-Schlafzimmer-Villa mit Meerblick in Polignano a Mare** Willkommen in Ihrer Traumvilla im Herzen von Polignano a Mare, nur wenige Minuten vom charmanten Stadtzentrum entfernt. Diese wunderschn restaurierte Villa, die 2020 fertiggestellt wurde, bietet mit 229 Quadratmetern eleganter Wohnflche ein grozgiges und luxurises Wohnerlebnis. Diese Doppelhausvilla erstreckt sich ber zwei verschiedene Ebenen. Im Erdgeschoss befinden sich eine groe Kche, die sich perfekt fr Kochbegeisterte eignet, ein separater Essbereich, ein gemtliches Wohnzimmer mit Kamin fr entspannte Abende, ein gerumiges Badezimmer und ein praktischer Abstellraum fr all Ihre Bedrfnisse. Im ersten Stock befinden sich vier grozgig geschnittene Schlafzimmer, jedes mit Zugang zu einem Balkon und malerischem Blick auf den Pool und den Garten. Im ersten Stock befindet sich auerdem eine gerumige Terrasse mit Blick auf das Meer und das charmante Stadtzentrum, ideal fr Sonnenuntergnge und gesellige Zusammenknfte. Der Auenbereich umfasst einen sorgfltig gepflegten Swimmingpool zum Vergngen und zur Entspannung, einen reizvollen Essbereich am Pool sowie ppige Palmen und Olivenbume. Ein gepflegter Garten mit verschiedenen Obstbumen bietet eine ruhige und malerische Atmosphre, und es stehen ausreichend berdachte Parkpltze auf dem Grundstck zur Verfgung. Es besteht auch die Mglichkeit, eine Baugenehmigung fr den Bau eines Padel-Tennisplatzes zu beantragen, wodurch die Freizeitmglichkeiten der Villa erweitert wrden. Diese Villa vereint Luxus, Komfort und Bequemlichkeit und ist somit der perfekte Rckzugsort in Polignano a Mare. Ob Sie am Pool entspannen, im Freien speisen oder den atemberaubenden Ausblick von der Terrasse genieen dieses Anwesen verspricht einen eleganten und erholsamen Lebensstil. Das Hotel liegt 30 Minuten vom Flughafen Bari und 1 Stunde vom Flughafen Brindisi entfernt und ist somit auch fr Gste bequem zu erreichen oder einen Flughafentransfer zu organisieren. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese exquisite Villa in einer der schnsten Kstenstdte Sditaliens zu erwerben.
POUILLES - POLIGNANO A MARE (BA) - SC FUSELLA **Villa de quatre chambres avec vue sur mer Polignano a Mare** Bienvenue dans la villa de vos rves, au cur de Polignano a Mare, quelques minutes seulement du charmant centre-ville. Cette villa magnifiquement restaure, acheve en 2020, offre un cadre de vie spacieux et luxueux avec 229 mtres carrs d'intrieur lgant. Cette villa duplex est divise en deux niveaux diffrents. Le rez-de-chausse comprend une grande cuisine idale pour les passionns de cuisine, une salle manger spare, un salon confortable avec chemine pour des soires de dtente, une salle de bains de bonne taille et un dbarras pratique pour tous vos besoins. Le premier tage se compose de quatre chambres spacieuses, chacune donnant sur un balcon offrant une vue pittoresque sur la piscine et le jardin. Le premier tage bnficie galement d'une terrasse de belle taille donnant sur la mer et le charmant centre-ville, idale pour admirer les couchers de soleil et se retrouver entre amis. L'espace extrieur comprend une piscine mticuleusement entretenue pour votre plaisir et votre dtente, un charmant espace repas au bord de la piscine, ainsi que de luxuriants palmiers et oliviers. Un jardin bien entretenu, agrment de divers arbres fruitiers, offre un cadre paisible et pittoresque, ainsi qu'un grand parking couvert au sein de la proprit. Il est galement possible de demander un permis de construire pour amnager un court de paddle, ce qui largirait les possibilits de loisirs offertes par la villa. Cette villa allie luxe, confort et praticit, offrant un refuge idal Polignano a Mare. Que vous vous dtendiez au bord de la piscine, dniez en plein air ou admiriez la vue imprenable depuis la terrasse, cette proprit vous promet un style de vie lgant et serein. Situ 30 minutes de l'aroport de Bari et 1 heure de l'aroport de Brindisi, son emplacement est galement idal pour permettre aux clients de rejoindre l'aroport ou mme d'organiser des transferts. Ne manquez pas cette occasion unique d'acqurir cette villa exquise dans l'une des plus belles villes ctires du sud de l'Italie.
APULIA - POLIGNANO A MARE (BA) - SC FUSELLA **Villa de cuatro dormitorios con vistas al mar en Polignano a Mare** Bienvenido a la villa de tus sueos en el corazn de Polignano a Mare, a pocos minutos del encantador centro del pueblo. Esta villa, bellamente restaurada y terminada en 2020, ofrece una experiencia de vida espaciosa y lujosa con 229 metros cuadrados de elegante espacio interior. Esta villa dplex est dividida en dos niveles diferentes. La planta baja consta de una amplia cocina, perfecta para los amantes de la cocina, un comedor independiente, una acogedora sala de estar con chimenea para disfrutar de veladas relajantes, un bao de buen tamao y un prctico trastero para guardar todo lo necesario. La primera planta consta de cuatro dormitorios de generosas dimensiones, cada uno con acceso a un balcn que ofrece vistas panormicas a la piscina y al jardn. La primera planta tambin cuenta con una terraza de buen tamao con vistas al mar y al encantador centro de la ciudad, ideal para contemplar las puestas de sol y para reuniones. La zona exterior incluye una piscina impecablemente mantenida para su disfrute y relajacin, un encantador comedor junto a la piscina y exuberantes palmeras y olivos. Un jardn bien cuidado con diversos rboles frutales ofrece un entorno tranquilo y pintoresco, adems de un amplio aparcamiento cubierto dentro de la propiedad. Tambin existe la posibilidad de solicitar un permiso de construccin para edificar una pista de pdel, lo que ampliara las opciones recreativas de la villa. Esta villa combina lujo, confort y comodidad, convirtindola en el refugio perfecto en Polignano a Mare. Ya sea relajndose junto a la piscina, cenando al aire libre o disfrutando de las impresionantes vistas desde la terraza, esta propiedad le promete un estilo de vida elegante y relajante. Situado a 30 minutos del aeropuerto de Bari y a 1 hora del aeropuerto de Brindisi, tambin goza de una ubicacin conveniente para que los huspedes puedan llegar al aeropuerto o incluso organizar traslados. No pierda la oportunidad de ser propietario de esta exquisita villa en uno de los pueblos costeros ms bellos del sur de Italia.