PUGLIA - MONOPOLI (BA) - TRIESTE STREET
A few steps from the center of Monopoli and its most beautiful beaches, in a strategic position, we offer for sale a bright apartment of 145 square meters, located on the fifth and top floor of a building with a lift.
The property opens onto spacious and well-distributed rooms: a kitchen, a large living room with a fireplace perfect for moments of conviviality, three bedrooms, a bathroom, a practical storage room and balconies overlooking the outside. One of the most fascinating elements of the apartment is the wide sea view that gives brightness and a pleasant feeling of openness to the interior spaces.
The top floor position also offers privacy and tranquility, making this solution ideal both as a main residence and as an investment opportunity.
Among the main strengths of the property are:
the proximity to the center and all the main servicesthe splendid sea viewthe large and easily customizable sizethe presence of the elevator that guarantees ease of accessthe natural brightness that characterizes every room
A versatile apartment, perfect for those who want to live in Monopoli between comfort, practicality and the charm of the sea just a few steps away.
自动翻译所用的语言
PUGLIA - MONOPOLI (BA) - VIA TRIESTE
A pochi passi dal centro di Monopoli e dalle sue spiagge più belle, in posizione strategica, proponiamo in vendita un luminoso appartamento di 145 mq, situato al quinto ed ultimo piano di un edificio dotato di ascensore.
La proprietà si apre su ambienti spaziosi e ben distribuiti: una cucina abitabile, un ampio soggiorno con camino perfetto per momenti di convivialità, tre camere da letto, un bagno, un pratico ripostiglio e balconi con affaccio esterno. Uno degli elementi più affascinanti dell'appartamento è l'ampia vista mare che conferisce luminosità e una piacevole sensazione di apertura agli spazi interni.
La posizione all'ultimo piano inoltre regala privacy e tranquillità, rendendo questa soluzione ideale sia come abitazione principale che come opportunità di investimento.
Tra i principali punti di forza della proprietà si evidenziano:
la vicinanza al centro e a tutti i principali servizi
la splendida vista mare
la metratura ampia e facilmente personalizzabile
la presenza dell'ascensore che garantisce comodità di accesso
la luminosità naturale che caratterizza ogni ambiente
Un appartamento versatile, perfetto per chi desidera vivere a Monopoli tra comfort, praticità e il fascino del mare a pochi passi.
APULIEN - MONOPOLI (BA) - TRIEST-STRAßE
Nur wenige Schritte vom Zentrum von Monopoli und seinen schönsten Stränden entfernt, in einer strategischen Lage, bieten wir eine helle Wohnung von 145 Quadratmetern zum Verkauf an, die sich im fünften und obersten Stock eines Gebäudes mit Aufzug befindet.
Das Anwesen verfügt über geräumige und gut aufgeteilte Räume: eine Küche, ein großes Wohnzimmer mit Kamin, der sich perfekt für gesellige Momente eignet, drei Schlafzimmer, ein Badezimmer, einen praktischen Kleiderschrank und Balkone mit Blick nach draußen. Eines der faszinierendsten Elemente der Wohnung ist der weite Meerblick, der den Innenräumen Helligkeit und ein angenehmes Gefühl von Offenheit verleiht.
Die Lage im obersten Stockwerk bietet zudem Privatsphäre und Ruhe, sodass sich diese Lösung sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Investitionsmöglichkeit eignet.
Zu den Hauptstärken der Immobilie zählen:
die Nähe zum Zentrum und allen wichtigen Dienstleistungender herrliche Meerblickdie große und leicht anpassbare Größedas Vorhandensein des Aufzugs, der einen einfachen Zugang garantiertdie natürliche Helligkeit, die jeden Raum auszeichnet
Eine vielseitige Wohnung, perfekt für alle, die in Monopoli Komfort, Zweckmäßigkeit und den Charme des Meeres in unmittelbarer Nähe genießen möchten.
POUILLES - MONOPOLI (BA) - RUE TRIESTE
A quelques pas du centre de Monopoli et de ses plus belles plages, dans une position stratégique, nous proposons à la vente un appartement lumineux de 145 mètres carrés, situé au cinquième et dernier étage d'un immeuble avec ascenseur.
La propriété s'ouvre sur des pièces spacieuses et bien distribuées : une cuisine, un grand séjour avec cheminée parfait pour des moments de convivialité, trois chambres, une salle de bain, un placard pratique et des balcons donnant sur l'extérieur. L'un des éléments les plus fascinants de l'appartement est la large vue sur la mer qui donne de la luminosité et une agréable sensation d'ouverture aux espaces intérieurs.
La position au dernier étage offre également intimité et tranquillité, ce qui rend cette solution idéale à la fois comme résidence principale et comme opportunité d'investissement.
Parmi les principaux atouts de la propriété, on peut citer :
la proximité du centre et de tous les principaux servicesla splendide vue sur la merla taille spacieuse et facilement personnalisablela présence de l'ascenseur qui garantit la facilité d'accèsla luminosité naturelle qui caractérise chaque pièce
Un appartement polyvalent, parfait pour ceux qui veulent vivre à Monopoli entre confort, praticité et le charme de la mer à quelques pas.
PUGLIA - MONOPOLI (BA) - CALLE TRIESTE
A pocos pasos del centro de Monopoli y de sus playas más hermosas, en una posición estratégica, ofrecemos a la venta un luminoso apartamento de 145 metros cuadrados, ubicado en el quinto y último piso de un edificio con ascensor.
La propiedad se abre a estancias amplias y bien distribuidas: cocina, gran salón con chimenea perfecto para momentos de convivencia, tres habitaciones, un baño, un práctico armario y balcones al exterior. Uno de los elementos más fascinantes del apartamento es la amplia vista al mar que le da luminosidad y una agradable sensación de apertura a los espacios internos.
La posición en el último piso también ofrece privacidad y tranquilidad, lo que hace que esta solución sea ideal tanto como residencia principal como oportunidad de inversión.
Entre las principales fortalezas de la propiedad se encuentran:
La proximidad al centro y a todos los servicios principales. La espléndida vista al mar. El tamaño grande y fácilmente personalizable. La presencia del ascensor que garantiza la facilidad de acceso. La luminosidad natural que caracteriza cada habitación.
Un apartamento versátil, perfecto para quien quiera vivir en Monopoli entre la comodidad, la practicidad y el encanto del mar a pocos pasos.
