PUGLIA - MONOPOLI (BA) - CONTRADA TERRANOVA
Splendid villa for sale in Monopoli, located in a quiet residential - tourist area immersed in the suggestive Apulian countryside. The property, distributed on a single level, has a main entrance into the living area, characterized by a welcoming environment enriched by a fireplace, kitchenette, bathroom, two bright and spacious bedrooms as well as a large living room that can be converted into a third bedroom. The rooms are also self-heating and air-conditioned. Outside, a charming patio with stone barbecue offers the perfect setting for pleasant outdoor lunches and dinners. The large surrounding garden and the land of approximately 3500 m2 are enriched with olive, almond, walnut, cherry and prickly pear trees.
The solution is completed by a storage room, ideal for storing garden tools and other material, and a comfortable garage with an easy access ramp.
An oasis of tranquility and beauty, ideal for those seeking a perfect combination of comfort and nature.
自动翻译所用的语言
PUGLIA - MONOPOLI (BA) - CONTRADA TERRANOVA
Splendida villetta in vendita a Monopoli, situata in una tranquilla zona residenziale - turistica immersa nelle suggestive campagne pugliesi. La proprietà, distribuita su un unico livello, dispone di ingresso principale in zona living, caratterizzata da un ambiente accogliente arricchito da camino, cucinotto, bagno, due camere da letto luminose e spaziose oltre a un ampio soggiorno che può essere convertito in terza camera. Gli ambienti sono inoltre termoautonomi e climatizzati. All'esterno, un incantevole patio con barbecue in pietra offre lo scenario perfetto per piacevoli pranzi e cene all'aperto. L'ampio giardino circostante e il terreno di circa 3500 mq sono arricchiti da alberi di ulivo, mandorlo, noci, ciliegi e fichi d'India.
Completa la soluzione un locale deposito, ideale per riporre attrezzi da giardino e altro materiale, e un comodo box auto con una rampa di accesso agevole.
Un'oasi di tranquillità e bellezza, ideale per chi cerca un connubio perfetto tra comfort e natura.
APULIEN - MONOPOLI (BA) - CONTRADA TERRANOVA
Herrliche Villa zum Verkauf in Monopoli, gelegen in einer ruhigen Wohn- und Touristengegend inmitten der eindrucksvollen Landschaft Apuliens. Das auf einer Ebene verteilte Anwesen verfügt über einen Haupteingang zum Wohnbereich, der sich durch eine einladende Umgebung auszeichnet, die durch einen Kamin, eine Küchenzeile, ein Badezimmer, zwei helle und geräumige Schlafzimmer sowie ein großes Wohnzimmer bereichert wird, das in ein Wohnzimmer umgewandelt werden kann drittes Schlafzimmer. Die Räume sind außerdem selbstheizend und klimatisiert. Draußen bietet eine bezaubernde Terrasse mit Steingrill den perfekten Rahmen für angenehme Mittag- und Abendessen im Freien. Der große umliegende Garten und das ca. 3500 m² große Grundstück sind mit Oliven-, Mandel-, Walnuss-, Kirsch- und Feigenkaktusbäumen bereichert.
Abgerundet wird die Lösung durch einen Lagerraum, der sich ideal zur Aufbewahrung von Gartengeräten und anderem Material eignet, sowie eine komfortable Garage mit einer leicht zugänglichen Rampe.
Eine Oase der Ruhe und Schönheit, ideal für diejenigen, die eine perfekte Kombination aus Komfort und Natur suchen.
POUILLES - MONOPOLI (BA) - CONTRADA TERRANOVA
Splendide villa à vendre à Monopoli, située dans une zone résidentielle et touristique calme immergée dans la suggestive campagne des Pouilles. La propriété, répartie sur un seul niveau, dispose d'une entrée principale dans la zone de vie, caractérisée par un environnement accueillant enrichi par une cheminée, une kitchenette, une salle de bains, deux chambres lumineuses et spacieuses ainsi qu'un grand salon pouvant être transformé en troisième chambre. Les chambres sont également auto-chauffantes et climatisées. À l'extérieur, un charmant patio avec barbecue en pierre offre le cadre idéal pour d'agréables déjeuners et dîners en plein air. Le grand jardin environnant et le terrain d'environ 3500 m2 sont enrichis d'oliviers, d'amandiers, de noyers, de cerisiers et de figuiers de Barbarie.
La solution est complétée par un débarras, idéal pour ranger les outils de jardin et autres matériels, et un garage confortable avec une rampe d'accès facile.
Une oasis de tranquillité et de beauté, idéale pour ceux qui recherchent une combinaison parfaite de confort et de nature.
PUGLIA - MONOPOLI (BA) - CONTRADA TERRANOVA
Espléndida villa en venta en Monopoli, ubicada en una tranquila zona residencial - turística inmersa en la sugerente campiña de Apulia. La propiedad, distribuida en una sola planta, tiene una entrada principal a la sala de estar, caracterizada por un ambiente acogedor enriquecido por chimenea, cocina americana, baño, dos dormitorios amplios y luminosos, así como un gran salón que se puede convertir en un tercer dormitorio. Las habitaciones también disponen de calefacción automática y aire acondicionado. En el exterior, un encantador patio con barbacoa de piedra ofrece el escenario perfecto para agradables almuerzos y cenas al aire libre. El gran jardín circundante y el terreno de aproximadamente 3500 m2 están enriquecidos con olivos, almendros, nogales, cerezos y tunas.
Completan la solución un trastero, ideal para guardar herramientas de jardín y otro material, y un cómodo garaje con rampa de fácil acceso.
Un oasis de tranquilidad y belleza, ideal para quienes buscan una combinación perfecta entre confort y naturaleza.
