PUGLIA - MOLFETTA (BA) - VIA SANT'ORSOLA 33
In the heart of Molfetta, inside a charming historic building, we offer for sale a 140 sqm penthouse, distributed on two levels and enriched by an extraordinary 120 sqm terrace with sea view. On the first floor, there is direct access to a bright room with a balcony overlooking the sea; on the same floor, we have a bathroom, a practical closet and another room.
Going upstairs, we find a large living room and a kitchen, also of generous dimensions. From here, you access the large panoramic terrace, ideal for outdoor dinners or to relax while admiring the charm of the coast.
To complete this exclusive property, we have a private access to a private beach, an integral part of the property, which makes the living experience unique and gives a touch of exclusivity that is rare to find.
This apartment represents an unrepeatable opportunity for those who wish to combine history, comfort and the unparalleled beauty of the Molfetta sea.
自动翻译所用的语言
PUGLIA - MOLFETTA (BA) - VIA SANT'ORSOLA 33
Nel cuore di Molfetta, all'interno di un affascinante palazzo storico, proponiamo in vendita un attico di 140 mq, distribuito su due livelli ed arricchito da una straordinaria terrazza di 120 mq con vista mare. Al primo piano, si accede direttamente ad una luminosa camera con balcone affacciato sul mare; sullo stesso piano, abbiamo un bagno, un pratico ripostiglio ed un'altra camera.
Salendo al piano superiore, troviamo un ampio salone ed una cucina abitabile, anch'essa di generose dimensioni. Da qui, si accede alla grande terrazza panoramica, ideale per cene all'aperto o per rilassarsi ammirando il fascino del litorale.
A completare questa esclusiva proprietà, abbiamo un accesso riservato ad una spiaggia privata, parte integrante dell'immobile, che rende unica l'esperienza abitativa e regala un tocco di esclusività raro da trovare.
Questo appartamento rappresenta un'opportunità irripetibile per chi desidera coniugare storia, comfort e la bellezza ineguagliabile del mare di Molfetta.
APULIEN - MOLFETTA (BA) - VIA SANT'ORSOLA 33
Im Herzen von Molfetta, in einem charmanten historischen Gebäude, bieten wir ein 140 m² großes Penthouse zum Verkauf an, das sich auf zwei Ebenen erstreckt und durch eine außergewöhnliche 120 m² große Terrasse mit Meerblick bereichert wird. Im ersten Stock gibt es direkten Zugang zu einem hellen Zimmer mit Balkon und Meerblick. Auf der gleichen Etage haben wir ein Badezimmer, einen praktischen Abstellraum und ein weiteres Schlafzimmer.
Im Obergeschoss finden wir ein großes Wohnzimmer und eine Küche, ebenfalls mit großzügigen Abmessungen. Von hier aus haben Sie Zugang zur großen Panoramaterrasse, die sich ideal für Mahlzeiten im Freien oder zum Entspannen eignet, während Sie den Charme der Küste bewundern.
Um dieses exklusive Anwesen zu vervollständigen, verfügen wir über einen privaten Zugang zu einem Privatstrand, der ein integraler Bestandteil des Anwesens ist, das Wohnerlebnis einzigartig macht und einen Hauch von Exklusivität verleiht, den man selten findet.
Diese Wohnung stellt eine einmalige Gelegenheit für diejenigen dar, die Geschichte, Komfort und die unvergleichliche Schönheit des Meeres von Molfetta verbinden möchten.
POUILLES - MOLFETTA (BA) - VIA SANT'ORSOLA 33
Au coeur de Molfetta, à l'intérieur d'un charmant bâtiment historique, nous proposons à la vente un penthouse de 140 m2, réparti sur deux niveaux et enrichi d'une extraordinaire terrasse de 120 m2 avec vue mer. Au premier étage, on accède directement à une pièce lumineuse avec un balcon donnant sur la mer ; au même étage, nous avons une salle de bain, un placard pratique et une autre chambre.
En montant à l'étage, nous trouvons un grand salon et une cuisine, également de dimensions généreuses. De là, vous pourrez accéder à la grande terrasse panoramique, idéale pour dîner en plein air ou vous détendre tout en admirant le charme de la côte.
Pour compléter cette propriété exclusive, nous avons un accès privé à une plage privée, partie intégrante de la propriété, qui rend l'expérience de vie unique et donne une touche d'exclusivité rare à trouver.
Cet appartement représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent combiner histoire, confort et beauté incomparable de la mer de Molfetta.
PUGLIA - MOLFETTA (BA) - VIA SANT'ORSOLA 33
En el corazón de Molfetta, dentro de un encantador edificio histórico, ofrecemos a la venta un ático de 140 m2, distribuido en dos niveles y enriquecido por una extraordinaria terraza de 120 m2 con vista al mar. En la primera planta se accede directamente a una luminosa habitación con balcón con vistas al mar; En la misma planta, tenemos un baño, un práctico armario y otro dormitorio.
Subiendo la planta superior encontramos un amplio salón y una cocina, también de generosas dimensiones. Desde aquí se accede a la gran terraza panorámica, ideal para cenar al aire libre o relajarse mientras admira el encanto de la costa.
Para completar esta exclusiva propiedad, contamos con un acceso privado a una playa privada, parte integral de la propiedad, que hace que la experiencia de vivir sea única y le da un toque de exclusividad que es raro encontrar.
Este apartamento representa una oportunidad irrepetible para quien desee combinar historia, confort y la incomparable belleza del mar de Molfetta.
