District of Locorotondo
Contrada Mavugliola
Stone house with trulli and 1,000 m2 of garden
Location: just 3 km from the centre of Locorotondo, in a hamlet inhabited all year round with services and public utility shops.
Description: the house includes a group of 5 trulli, one of which has a mezzanine and a stone lamia with a barrel vault. In the main trullo there is a large living room from which you access the two bedrooms, one of which has a private bathroom, the bathroom of the house and the dining room with a barrel vault and fireplace, from the latter you access the kitchen obtained in the two trulli. The main trullo has a splendid star vault partly with exposed stone and on the upper floor, which is accessed by an external stone staircase, there is an additional room currently used as a bedroom. On one of the squares there is a storage room of about 23 square meters.
Conditions: the house was renovated a few years ago, but it is in good condition and is habitable. On the outside the stone walls around the house and the stone flooring need a good cleaning with a pressure washer which would certainly change the look and on the inside it is enough to change the furniture to make everything more pleasant.
Installations: all the city utilities are connected and the systems are functioning.
Land: The property includes a plot of land of approximately 1,000 m2 planted with fruit trees that extends on one side of the house.
Outdoor spaces: the property is independent on three sides and borders other trulli only at the back. From the large public square you can access the house with a private automatic gate. On the front and on both sides of the property there are various stone-paved squares and at the entrance to the property there is a carport.
自动翻译所用的语言
Comune di Locorotondo
Contrada Mavugliola
Abitazione in pietra con trulli e 1.000 mq di giardino.
Ubicazione: a soli 3 km dal centro di Locorotondo, in una frazione abitata tutto l'anno con servizi e negozi di pubblica utilità.
Descrizione: l'abitazione comprende un gruppo di 5 trulli di cui uno con soppalco e una lamia in pietra con volta a botte. Nel trullo principale c'è un ampio soggiorno dal quale si accede alle due camere da letto, di cui una con bagno privato, al bagno della casa e alla sala da pranzo con volta a botte e camino, da quest'ultima si accede alla cucina ricavata nei due trulli. Il trullo principale ha una splendida volta a stella in parte con pietra a vista e al piano superiore, al quale si accede da una scala esterna in pietra, c'è un ulteriore vano al momento adibito a camera da letto. Su uno dei piazzali c’è un locale deposito di circa 23 mq.
Condizioni: l'abitazione è stata ristrutturata alcuni anni fa, ma è in buone condizioni ed è abitabile. All'esterno i muri in pietra perimetrali della casa e la pavimentazione in pietra necessitano di una buona pulizia con idropulitrice che ne cambierebbe certamente l'aspetto e all'interno basta cambiare l'arrdamento per rendere il tutto più gradevole.
Utenze: tutte le utenze cittadine sono allacciate e gli impianti sono funzionanti.
Terreno: la proprietà è posta in un borgo, ma l'accesso è completamente indipendente. Include un terreno delimitato da muretti a secco. i circa 1.000 mq piantumato con alberi da frutto che si estende su un lato dell’abitazione.
Spazi esterni: la proprietà è indipendente su tre lati e confina con altri trulli solo alle spalle. Dall'ampio piazzale pubblico si accede all'abitazione con cancello automatico privato. Sul fronte e sui due lati dell’immobile ci sono i vari piazzali lastricati in pietra e all’ingresso della proprietà c'è una tettoia per le auto.
Municipalité de Locorotondo
Contrada Mavugliola
Maison en pierre avec trulli et 1 000 m2 de jardin.
Emplacement: à seulement 3 km du centre de Locorotondo, dans un hameau habité toute l'année avec services publics et commerces.
Description: la maison comprend un groupe de 5 trulli dont un avec mezzanine et une lamia en pierre avec voûte en berceau. Dans le trullo principal il y a un grand salon qui mène aux deux chambres dont une avec salle de bain privée, à la salle de bain de la maison et à la salle à manger avec voûte en berceau et cheminée, de cette dernière on accède à la cuisine créée dans les deux trulli. Le trullo principal a une splendide voûte en étoile en partie avec des pierres apparentes et à l'étage supérieur, auquel on accède par un escalier extérieur en pierre, se trouve une autre pièce actuellement utilisée comme chambre. Sur l'une des places il y a un débarras d'environ 23 m2.
Conditions: la maison a été rénovée il y a quelques années, mais est en bon état et habitable. À l'extérieur, les murs en pierre qui entourent la maison et le sol en pierre ont besoin d'un bon nettoyage avec un nettoyeur haute pression qui changerait certainement leur aspect et à l'intérieur il suffit de changer le mobilier pour rendre le tout plus agréable.
Installations: tous les services publics de la ville sont connectés et les systèmes fonctionnent.
Terrain: la propriété comprend un terrain d'environ 1 000 m2 complanté d'arbres fruitiers qui s'étend d'un côté de la maison.
Espaces extérieurs: la propriété est indépendante sur trois côtés et ne borde d'autres trulli que derrière elle. Depuis la grande place publique, vous entrez dans la maison par un portail automatique privé. Sur le devant et des deux côtés de la propriété se trouvent différentes places pavées et à l'entrée de la propriété se trouve un abri de voiture.
