PUGLIA - CORATO (BA) - DUOMO STREET
In the heart of Corato, in Via Duomo, Coldwell Banker offers for sale a charming 170 sqm apartment located on the fourth and top floor of an elegant historic building with a lift. The property, which enjoys high brightness thanks to the large balconies and the dominant position, opens with a large entrance from which you access the right wing, consisting of a generously sized living room, a dining room and a bedroom while, on the left side, there is a kitchen area, a main bathroom, a practical service bathroom and an additional bedroom. This rational layout of the spaces makes the house easily adaptable to different housing solutions and guarantees maximum livability.
A comfortable internal staircase leads to the upper level, where two attic rooms offer additional space to create multifunctional environments, such as a study, a relaxation area or other rooms. From here, you access a charming terrace from which you can admire an exclusive panoramic view of the Duomo and the entire historic city center, ideal for organizing summer dinners or simply enjoying moments of tranquility in the open air.
To complete the property, there are two storage rooms, respectively 30 and 50 square meters, perfect for satisfying storage needs or to create an area dedicated to personal hobbies and passions. Thanks to its strategic position, the apartment is perfect for those who want to live in the heart of Corato.
自动翻译所用的语言
PUGLIA - CORATO (BA) - VIA DUOMO
Nel pieno centro di Corato, in Via Notar Domenico con affaccio principale su Via Duomo, Coldwell Banker propone in vendita un affascinante appartamento posto al terzo ed ultimo piano, compreso di mansarda e terrazzo panoramico, di un signorile edificio storico dotato di ascensore. L'immobile, che gode di un'elevata luminosità grazie agli ampi balconi ed alla posizione dominante, si apre con un grande ingresso da cui si accede all'ala destra, composta da un salotto di generose dimensioni, una sala da pranzo ed una camera da letto mentre, sul lato sinistro, si trovano un vano cucina, un bagno principale, un pratico bagnetto di servizio ed un'ulteriore camera. Questa disposizione razionale degli spazi rende la casa facilmente adattabile a diverse soluzioni abitative e garantisce la massima vivibilità.
Tramite una comoda rampa di scale interna, si accede al livello superiore, dove due locali mansardati offrono ulteriore spazio per creare ambienti polifunzionali, come uno studio, una zona relax o altre camere. Da qui, si accede a una suggestiva terrazza dalla quale si può ammirare una vista panoramica esclusiva sul Duomo e sull'intero centro storico cittadino, ideale per organizzare cene estive o semplicemente godersi momenti di tranquillità all'aria aperta.
A completare la proprietà, vi sono due locali uso deposito, rispettivamente di 30 e 50 mq, perfetti per soddisfare le esigenze di stoccaggio o per creare un'area dedicata a hobby e passioni personali. Grazie alla sua posizione strategica, l'appartamento risulta perfetto per chi desidera vivere nel pieno centro di Corato.
APULIEN - CORATO (BA) - DUOMO-STRASSE
Im Herzen von Corato, in der Via Duomo, bietet Coldwell Banker eine charmante 170 m2 große Wohnung zum Verkauf an, die sich im vierten und obersten Stock eines eleganten historischen Gebäudes mit Aufzug befindet. Das Anwesen, das dank der großen Balkone und der dominanten Lage über ein hohes Maß an Helligkeit verfügt, öffnet sich mit einer großen Eingangshalle, die zum rechten Flügel führt, der aus einem großzügigen Wohnzimmer, einem Esszimmer und einem Schlafzimmer besteht, während sich auf der linken Seite ein Küchenbereich, ein Hauptbadezimmer, ein praktisches Servicebadezimmer und ein weiteres Schlafzimmer befinden. Durch diese rationale Raumaufteilung lässt sich das Haus leicht an unterschiedliche Wohnlösungen anpassen und gewährleistet maximale Wohnqualität.
Über eine bequeme Innentreppe gelangt man in die obere Etage, wo zwei Dachzimmer zusätzlichen Platz für die Schaffung multifunktionaler Umgebungen bieten, beispielsweise als Arbeitszimmer, Ruhebereich oder weitere Schlafzimmer. Von hier aus haben Sie Zugang zu einer eindrucksvollen Terrasse, von der Sie einen exklusiven Panoramablick auf den Dom und die gesamte historische Innenstadt genießen können - ideal, um Sommeressen zu veranstalten oder einfach ruhige Momente im Freien zu genießen.
Zur Vervollständigung der Immobilie gibt es zwei Lagerräume mit 30 bzw. 50 m2, die sich perfekt für die Deckung des Lagerbedarfs oder für die Schaffung eines Bereichs für persönliche Hobbys und Leidenschaften eignen. Dank seiner strategischen Lage ist die Wohnung perfekt für diejenigen, die im Herzen von Corato wohnen möchten.
POUILLES - CORATO (BA) - RUE DUOMO
Au coeur de Corato, dans la Via Duomo, Coldwell Banker propose à la vente un charmant appartement de 170 m2 situé au quatrième et dernier étage d'un élégant immeuble historique avec ascenseur. La propriété, qui bénéficie d'un haut niveau de luminosité grâce aux grands balcons et à la position dominante, s'ouvre sur un grand hall d'entrée qui mène à l'aile droite, composée d'un salon aux dimensions généreuses, d'une salle à manger et d'une chambre tandis que, sur le côté gauche, il y a un coin cuisine, une salle de bain principale, une salle de bain de service pratique et une autre chambre. Cette disposition rationnelle des espaces rend la maison facilement adaptable à différentes solutions d'habitation et garantit une habitabilité maximale.
Un escalier intérieur confortable mène au niveau supérieur, où deux pièces mansardées offrent un espace supplémentaire pour créer des environnements multifonctionnels, tels qu'un bureau, un espace détente ou d'autres chambres. De là, vous pouvez accéder à une terrasse suggestive d'où vous pourrez admirer une vue panoramique exclusive sur le Duomo et tout le centre historique de la ville, idéale pour organiser des dîners d'été ou simplement profiter de moments de tranquillité en plein air.
Pour compléter la propriété, il y a deux débarras, respectivement de 30 et 50 m2, parfaits pour satisfaire les besoins de stockage ou pour créer un espace dédié aux loisirs et passions personnelles. Grâce à sa position stratégique, l'appartement est parfait pour ceux qui veulent vivre au cur de Corato.
APULIA - CORATO (BA) - CALLE DUOMO
En el corazón de Corato, en Via Duomo, Coldwell Banker ofrece a la venta un encantador apartamento de 170 m2 ubicado en el cuarto y último piso de un elegante edificio histórico con ascensor. La propiedad, que disfruta de un alto nivel de luminosidad gracias a los amplios balcones y la posición dominante, se abre con un gran hall de entrada que conduce al ala derecha, compuesta por un salón de generosas dimensiones, un comedor y un dormitorio mientras que, en el lado izquierdo, hay una zona de cocina, un baño principal, un práctico baño de servicio y un dormitorio más. Esta disposición racional de los espacios hace que la casa sea fácilmente adaptable a diferentes soluciones habitacionales y garantiza la máxima habitabilidad.
Una cómoda escalera interior conduce al nivel superior, donde dos habitaciones abuhardilladas ofrecen espacio adicional para crear ambientes multifuncionales, como un estudio, una zona de relax u otros dormitorios. Desde aquí se accede a una sugerente terraza desde la que se puede admirar una exclusiva vista panorámica del Duomo y de todo el centro histórico de la ciudad, ideal para organizar cenas de verano o simplemente disfrutar de momentos de tranquilidad al aire libre.
Para completar la propiedad, hay dos trasteros, respectivamente de 30 y 50 m2, perfectos para satisfacer necesidades de almacenamiento o para crear un área dedicada a hobbies y pasiones personales. Gracias a su posición estratégica, el apartamento es perfecto para quien quiera vivir en el corazón de Corato.
