This semi-detached house for sale in Valduggia is located in Colma, a place that seems suspended in time. This impressive semi-detached house is much more than a simple building; it is a piece of history, a refuge immersed in nature, and an extraordinary opportunity for those who can see beyond the ordinary.
The property is spread over 5 levels and comprises:
- basement with cellar;
- ground floor with 2 eat-in kitchens, 2 storage rooms, a bathroom, and 7 cellars;
- first floor with eat-in kitchen, 5 bedrooms, 2 bathrooms, and 6 storage rooms;
- second floor with 7 bedrooms, 6 storage rooms, and 2 bathrooms;
- third floor with a large attic with 8 rooms;
The heart of the house is the private courtyard: a cozy, intimate space where the light plays between the trees and ancient walls, and where every step seems to transport you back in time. Here, you can imagine creating a secret garden, a relaxation area, or a convivial space for events or quiet moments. The spacious and flexible interior spaces allow for multiple residential units, making the property an ideal place for large families, those seeking a multi-family residence, or those wishing to launch a charming hospitality business, capable of welcoming guests seeking an authentic experience and absolute tranquility. Around the property, approximately 3,000 square meters of woodland extend, guaranteeing absolute privacy and direct contact with nature. The rustling of the trees, the singing of birds, and the pure air become daily companions, transforming every moment into an experience of well-being and regeneration. Here, you can walk, run, meditate, create paths immersed in the greenery, or create outdoor recreational spaces: the greenery is a natural extension of the house itself. Please don't hesitate to contact us for more information.
自动翻译所用的语言
Questa casa semi indipendente in vendita a Valduggia si trova in località Colma un luogo che sembra sospeso nel tempo. Questa imponente casa semi indipendente è molto più di un semplice immobile, è un pezzo di storia, un rifugio immerso nella natura e un’opportunità straordinaria per chi sa vedere oltre l’ordinario.
L'immobile si sviluppa su 5 livelli e si compone di:
- piano interrato con cantina;
- piano terra con 2 cucine abitabili, 2 ripostigli, bagno e 7 cantine;
- primo piano con cucina abitabile, 5 camere da letto, 2 bagni e 6 ripostigli;
- secondo piano con 7 camere da letto, 6 ripostigli e 2 bagni;
- terzo piano con ampio sottotetto con 8 vani;
Il cuore della casa è il cortile privato: uno spazio raccolto, intimo, dove la luce gioca tra gli alberi e i muri antichi, e dove ogni passo sembra riportare indietro nel tempo. Qui si può pensare di creare un giardino segreto, un’area relax, uno spazio conviviale per eventi o momenti di quiete. Gli spazi interni, ampi e flessibili, permettono di realizzare più unità abitative, trasformando la struttura in un luogo ideale per famiglie numerose, per chi cerca una residenza plurifamiliare o per chi desidera avviare una struttura ricettiva di charme, capace di accogliere ospiti in cerca di esperienza autentica e tranquillità assoluta. Intorno alla proprietà si estendono circa 3.000 mq di bosco, che garantiscono privacy assoluta e un contatto diretto con la natura. Il fruscio degli alberi, il canto degli uccelli e l’aria pura diventano compagni quotidiani, trasformando ogni momento in un’esperienza di benessere e rigenerazione. Qui si può camminare, correre, meditare, creare sentieri immersi nella vegetazione o spazi ricreativi all’aperto: il verde è un’estensione naturale della casa stessa. Non esitare a contattarci per maggiori informazioni.
Dieses Doppelhaus in Valduggia, genauer gesagt in Colma, einem Ort, der wie in der Zeit stehen geblieben scheint, steht zum Verkauf. Das beeindruckende Haus ist weit mehr als nur ein Gebäude; es ist ein Stück Geschichte, eine Oase inmitten der Natur und eine außergewöhnliche Gelegenheit für alle, die das Besondere suchen.
Das Anwesen erstreckt sich über fünf Ebenen und umfasst:
- Untergeschoss mit Keller;
- Erdgeschoss mit zwei Wohnküchen, zwei Abstellräumen, einem Badezimmer und sieben Kellerräumen;
- ersten Obergeschoss mit Wohnküche, fünf Schlafzimmern, zwei Badezimmern und sechs Abstellräumen;
- zweiten Obergeschoss mit sieben Schlafzimmern, sechs Abstellräumen und zwei Badezimmern;
- dritten Obergeschoss mit einem großen Dachgeschoss und acht Zimmern;
Das Herzstück des Hauses ist der private Innenhof: ein gemütlicher, intimer Ort, an dem das Licht zwischen den Bäumen und den alten Mauern spielt und an dem jeder Schritt einen in vergangene Zeiten zurückversetzt. Hier können Sie sich einen geheimen Garten, eine Oase der Ruhe oder einen geselligen Raum für Veranstaltungen oder stille Momente vorstellen. Die großzügigen und flexibel nutzbaren Innenräume ermöglichen die Einrichtung mehrerer Wohneinheiten und machen das Anwesen somit ideal für große Familien, Paare, die ein Mehrfamilienhaus suchen, oder alle, die ein charmantes Hotel eröffnen möchten, das Gästen ein authentisches Erlebnis und absolute Ruhe bietet. Rund um das Anwesen erstrecken sich ca. 3.000 Quadratmeter Wald, die absolute Privatsphäre und direkten Kontakt zur Natur garantieren. Das Rauschen der Bäume, der Gesang der Vögel und die reine Luft begleiten Sie täglich und machen jeden Moment zu einem Erlebnis des Wohlbefindens und der Erholung. Hier können Sie spazieren gehen, joggen, meditieren, Wege durch das Grün anlegen oder Freizeitbereiche im Freien schaffen: Das Grün ist eine natürliche Erweiterung des Hauses. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen.
