In the heart of Ronsecco, we offer for sale a charming detached house on two levels, including an attic/mansard. The ground floor features a spacious entrance hall, a bright living room, a functional kitchen, a bathroom, and storage and utility rooms. An internal staircase leads to the first floor, comprising four bedrooms and a panoramic terrace. The attics, accessible from the first floor, offer a single, versatile space. The property also includes outdoor spaces, including a courtyard, an orchard, and additional land to meet every need. Ideal for those seeking comfort, space, and tranquility in the heart of the village.
自动翻译所用的语言
Nel cuore del centro di Ronsecco, proponiamo in vendita una graziosa casa indipendente disposta su due livelli con un piano mansarda/sottotetto. Il piano terra accoglie un ingresso spazioso, un luminoso salone, una cucina funzionale, servizi igienici e locali adibiti a deposito e magazzino. Salendo la scala interna, al primo piano troviamo quattro camere da letto e una terrazza panoramica. Le mansarde, accessibili dal primo piano, si presentano come un unico spazio versatile. Completano la proprietà spazi esterni tra cui un cortile, un frutteto e terreno aggiuntivo per soddisfare ogni esigenza. Ideale per chi cerca comfort, spazi e tranquillità nel cuore del paese.
Im Herzen von Ronsecco bieten wir ein charmantes Einfamilienhaus auf zwei Ebenen inklusive Dachgeschoss/Mansarde zum Verkauf an. Das Erdgeschoss verfügt über eine geräumige Eingangshalle, ein helles Wohnzimmer, eine funktionale Küche, ein Badezimmer sowie Abstell- und Hauswirtschaftsräume. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock mit vier Schlafzimmern und einer Panoramaterrasse. Die vom ersten Stock aus zugänglichen Dachgeschosse bieten einen einzigen, vielseitig nutzbaren Raum. Zum Anwesen gehören außerdem Außenbereiche wie ein Innenhof, ein Obstgarten und zusätzliches Grundstück für jeden Bedarf. Ideal für alle, die Komfort, Platz und Ruhe im Herzen des Dorfes suchen.
Au cur de Ronsecco, nous proposons à la vente une charmante maison individuelle sur deux niveaux, dont un grenier mansardé. Le rez-de-chaussée comprend un spacieux hall d'entrée, un séjour lumineux, une cuisine fonctionnelle, une salle de bains, ainsi que des pièces de rangement et de service. Un escalier intérieur mène au premier étage, composé de quatre chambres et d'une terrasse panoramique. Les greniers, accessibles depuis le premier étage, offrent un espace unique et polyvalent. La propriété comprend également des espaces extérieurs, dont une cour, un verger et un terrain supplémentaire pour répondre à tous les besoins. Idéal pour ceux qui recherchent confort, espace et tranquillité au cur du village.
En el corazón de Ronsecco, ofrecemos a la venta una encantadora casa unifamiliar de dos plantas, incluyendo un ático/buhardilla. La planta baja cuenta con un amplio recibidor, un luminoso salón, una cocina funcional, un baño, trastero y lavadero. Una escalera interior conduce a la primera planta, que consta de cuatro dormitorios y una terraza panorámica. Los áticos, accesibles desde la primera planta, ofrecen un espacio único y versátil. La propiedad también incluye espacios exteriores, como un patio, un huerto y terreno adicional para satisfacer todas las necesidades. Ideal para quienes buscan comodidad, espacio y tranquilidad en el corazón del pueblo.
