In the municipality of Roasio, set in an elevated and private position surrounded by greenery, this prestigious villa offers generous interior spaces, high-end finishes, and modern technical systems designed for comfort and efficiency.
The property is arranged over multiple levels and features underfloor heating, a security alarm system, and advanced installations. Outside, a beautifully maintained garden with automated irrigation embraces the residence, hosting a large heated swimming pool powered by a solar system, as well as a jacuzzi area and spaces dedicated to outdoor activities.
The surrounding landscape, open to the rolling hills, gives the villa a serene and exclusive atmosphere, ideal for those seeking tranquility without compromising on elegance. The interiors reflect the same attention to detail: the spacious living room is enhanced by fine wooden flooring, creating warmth and continuity throughout. The well-organized kitchen connects seamlessly with a refined dining area, enriched by sophisticated finishes that add character to the space.
The main level also includes service areas and wellness spaces designed for everyday comfort. On the upper floor, the sleeping area unfolds with a generous master suite featuring a private bathroom, walk-in closet, and panoramic views, alongside additional bright and well-proportioned bedrooms served by elegantly finished bathrooms. Decorative ceilings lend a timeless charm, while large openings enhance light and spatial perception.
Protected by a modern security system and set within a charming natural context, this villa represents an exclusive living solution, perfectly balancing privacy, comfort, and architectural quality. A residence designed to offer the feeling of a private retreat every day.
Disclaimer: The information is purely indicative and is in no way attributable to a contractual obligation. All data is subject to verification before starting any form of compromise.
自动翻译所用的语言
Nel comune di Roasio, in posizione dominante e immersa nella quiete del verde, si propone una villa di prestigio caratterizzata da ampi spazi interni, finiture di alto livello e dotazioni impiantistiche moderne.
La proprietà si sviluppa su più livelli e dispone di riscaldamento a pavimento, sistema di allarme e impianti tecnologici progettati per garantire comfort ed efficienza. All’esterno, un curato giardino con irrigazione automatizzata circonda la residenza, accogliendo una piscina riscaldata di generose dimensioni, alimentata da impianto solare, oltre a un’area idromassaggio e spazi dedicati alle attività all’aria aperta.
Il contesto paesaggistico, aperto sulle colline circostanti, dona alla villa un’atmosfera riservata e rilassante, ideale per chi ricerca tranquillità senza rinunciare a una residenza di rappresentanza. Gli ambienti interni si distinguono per eleganza e armonia: il soggiorno, ampio e luminoso, è valorizzato da pavimenti in legno pregiato che conferiscono calore e continuità agli spazi. La cucina, funzionale e ben organizzata, si integra con una raffinata zona pranzo, creando un ambiente conviviale impreziosito da dettagli ricercati.
Il piano principale ospita inoltre ambienti di servizio e spazi dedicati al benessere, pensati per una gestione quotidiana pratica e confortevole. Al livello superiore, la zona notte si sviluppa con una suite padronale di grande respiro, completa di bagno privato, cabina armadio e affaccio panoramico, affiancata da ulteriori camere luminose e ben distribuite, servite da bagni finemente rifiniti. I soffitti decorati contribuiscono a definire un’eleganza senza tempo, mentre le aperture verso l’esterno amplificano la percezione dello spazio e della luce.
Protetta da un sistema di sicurezza moderno e inserita in un contesto naturale di grande fascino, questa villa rappresenta una soluzione abitativa esclusiva, capace di coniugare privacy, comfort e qualità architettonica in un equilibrio perfetto. Una dimora pensata per vivere ogni giorno con il privilegio della quiete e della bellezza.
Disclaimer: le informazioni riportate sono puramente indicative e non sono in alcun modo attribuibili a obbligazioni contrattuali. Tutti i dati sono soggetti a verifica prima di ogni forma di compromesso.
In der Gemeinde Roasio, in erhöhter und ruhiger Lage inmitten von Grünflächen, befindet sich diese repräsentative Villa, die durch großzügige Innenräume, hochwertige Ausstattungen und moderne technische Anlagen überzeugt. Die Immobilie erstreckt sich über mehrere Ebenen und verfügt über Fußbodenheizung, ein Alarmsystem sowie fortschrittliche Haustechnik, die höchsten Wohnkomfort gewährleistet. Der gepflegte Garten mit automatischer Bewässerung umgibt das Anwesen und beherbergt einen großzügigen, beheizten Swimmingpool mit Solaranlage, einen Whirlpoolbereich sowie Flächen für sportliche Aktivitäten im Freien.
Die offene Aussicht auf die umliegenden Hügel verleiht der Villa eine besonders ruhige und exklusive Atmosphäre – ideal für alle, die Privatsphäre und Natur schätzen, ohne auf Wohnqualität zu verzichten. Auch die Innenräume spiegeln diese Sorgfalt wider: Das großzügige Wohnzimmer wird durch edle Holzböden geprägt, die Wärme und Eleganz vermitteln. Die funktionale Küche geht fließend in den stilvollen Essbereich über, der durch hochwertige Details zusätzlich aufgewertet wird.
Auf der Hauptebene befinden sich zudem praktische Nebenräume und Bereiche für das persönliche Wohlbefinden. Im Obergeschoss liegt der Schlafbereich mit einer großzügigen Master-Suite, ausgestattet mit eigenem Bad, Ankleidezimmer und einem Ausblick auf die Landschaft, ergänzt durch weitere helle Schlafzimmer und geschmackvoll ausgestattete Bäder. Verzierte Decken verleihen den Räumen einen zeitlosen Charakter, während große Fensterflächen für viel Licht sorgen.
Dank eines modernen Sicherheitssystems und der Einbettung in eine reizvolle Naturlandschaft stellt diese Villa eine exklusive Wohnlösung dar, die Privatsphäre, Komfort und architektonische Qualität in perfekter Harmonie vereint. Ein Zuhause, das jeden Tag das Gefühl eines privaten Rückzugsortes vermittelt.
Haftungsausschluss: Die angegebenen Informationen sind ausschließlich indikativ und stellen in keiner Weise vertragliche Verpflichtungen dar. Alle Daten unterliegen einer Überprüfung vor jeder Form von Vereinbarung.
