This detached house for sale in Cravagliana is located in the small, enchanting hamlet of Valbella Superiore, the authentic heart of Valsesia. Here, nature still rules and life follows a slow, human, profound rhythm.
The property is on 3 levels and consists of:
- basement with tavern and bathroom;
- ground floor with living room, kitchen and bathroom;
- first floor with three bedrooms and bathroom;
In this property, every corner invites to recollection, to reading, to rest. Outside, a small green space embraces the house, offering a perfect place to sit and let the view take you through. It is the ideal place for those who dream of a return to their origins, for those who want a second home where they can regenerate, or for those who imagine a life project outside the urban chaos.
Even just spending weekends here becomes a profound experience: waking up to birdsong, walking along paths among chestnut trees and streams, dining under a clear sky, in silence, in peace. In Valbella Superiore, everything is simpler. More real. Don't hesitate to contact us for more information.
自动翻译所用的语言
Questa casa indipendente in vendita a Cravagliana si trova nella piccola e incantevole frazione Valbella Superiore, cuore autentico della Valsesia. Qui la natura è ancora padrona e la vita segue un ritmo lento, umano, profondo.
L'immobile si sviluppa su 3 livelli e si compone di:
- piano semi interrato con taverna e bagno;
- piano terra con soggiorno, cucina abitabile e bagno;
- primo piano con tre camere da letto e bagno;
In questo immobile ogni angolo invita al raccoglimento, alla lettura, al riposo. All’esterno, un piccolo spazio verde abbraccia la casa, offrendo un luogo perfetto per sedersi e lasciarsi attraversare dal panorama. È il posto ideale per chi sogna un ritorno alle origini, per chi desidera una seconda casa dove rigenerarsi, o per chi immagina un progetto di vita fuori dal caos urbano.
Anche solo trascorrere qui i weekend diventa un’esperienza profonda: svegliarsi con il canto degli uccelli, camminare nei sentieri tra castagni e ruscelli, cenare sotto un cielo limpido, in silenzio, in pace. A Valbella Superiore, tutto è più semplice. Più vero. Non esitare a contattarci per maggiori informazioni.
Dieses zum Verkauf stehende Einfamilienhaus in Cravagliana befindet sich in dem kleinen, bezaubernden Weiler Valbella Superiore, dem authentischen Herzen des Valsesia. Hier regiert noch die Natur und das Leben folgt einem langsamen, menschlichen und tiefgründigen Rhythmus.
Das Anwesen ist auf 3 Ebenen und besteht aus:
- Souterrain mit Taverne und Bad;
- Erdgeschoss mit Wohnzimmer, Küche und Bad;
- Obergeschoss mit drei Schlafzimmern und Bad;
In diesem Haus lädt jeder Winkel zur Besinnung, zum Lesen und zum Ausruhen ein. Draußen umgibt eine kleine Grünfläche das Haus und bietet einen idealen Platz, um zu sitzen und den Blick schweifen zu lassen. Es ist der ideale Ort für diejenigen, die von einer Rückkehr zu ihren Ursprüngen träumen, für diejenigen, die ein zweites Zuhause suchen, in dem sie sich erholen können, oder für diejenigen, die sich ein Lebensprojekt außerhalb des städtischen Chaos vorstellen.
Schon ein Wochenende hier zu verbringen, wird zu einer tiefen Erfahrung: vom Gesang der Vögel geweckt zu werden, zwischen Kastanienbäumen und Bächen spazieren zu gehen, unter freiem Himmel zu essen, in der Stille, in Frieden. In Valbella Superiore ist alles einfacher. Echter. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.
