This independent house for sale in Cellio with Breia is located in the Carega district, a place where silence is broken only by the chirping of birds, the sound of wind through the trees, and the slow passage of seasons. The property develops over 2 levels and consists of:
- ground floor with entrance, living room, kitchen;
- first floor with bathroom and 2 bedrooms;
- 2 parking spaces
- garage
The house discreetly stands among the narrow streets of the village, surrounded by greenery and kissed by sunlight. Stepping across the threshold immediately brings a warm and familial atmosphere. The materials tell the story of those who have lived here, with stone and wood elegantly intertwining rustic charm and sincerity. This home is an ideal refuge for those seeking a simpler, more authentic life. It’s perfect as a primary residence for those wanting to grow away from chaos or as a second home for anyone looking to unwind, rediscover themselves, write, create or love.
And for those with bigger dreams, it could even become a small B&B.
自动翻译所用的语言
Questa casa indipendente in vendita a Cellio con Breia si trova nella frazione di Carega, un luogo dove il silenzio è interrotto solo dal cinguettio degli uccelli, dal suono del vento tra gli alberi e dallo scorrere lento delle stagioni.
L'immobile si sviluppa su 2 livelli e si compone di:
- piano terra con ingresso, soggiorno, cucina abitabile;
- primo piano con bagno e 2 camere da letto;
- 2 posti auto
- garage
La casa si erge con discrezione tra le viuzze del borgo, circondata dal verde e baciata dal sole. Varcando la soglia, si respira subito un’atmosfera calda e familiare. I materiali raccontano la storia di chi l’ha abitata, con pietra e legno che si intrecciano con eleganza rustica e sincera. Questa casa è il rifugio ideale per chi cerca una vita più semplice, più autentica. È perfetta come prima casa per chi vuole crescere lontano dal caos, o come seconda casa per chi desidera staccare la spina, ritrovare sé stesso, scrivere, creare, amare.
E per chi ha un sogno più grande, potrebbe diventare anche un piccolo B&B di charme, un luogo in cui accogliere viaggiatori e condividere la bellezza della natura. Non esitare a contattarci per maggiori informazioni.
Dieses zum Verkauf stehende Einfamilienhaus in Cellio con Breia befindet sich im Ortsteil Carega, einem Ort, an dem die Stille nur durch das Zwitschern der Vögel, das Rauschen des Windes zwischen den Bäumen und den langsamen Wechsel der Jahreszeiten unterbrochen wird. Die Immobilie erstreckt sich über 2 Etagen und besteht aus:
- Erdgeschoss mit Eingang, Wohnzimmer, Wohnküche;
- erster Stock mit Badezimmer und 2 Schlafzimmern;
- 2 Stellplätzen
- Garage
Das Haus erhebt sich diskret zwischen den Gassen des Dorfes, umgeben von Grün und von Sonne geküsst. Beim Betreten spürt man sofort eine warme und familiäre Atmosphäre. Die Materialien erzählen die Geschichte ihrer Bewohner, wobei Stein und Holz elegant rustikal und aufrichtig miteinander verbunden sind. Dieses Haus ist der ideale Rückzugsort für diejenigen, die ein einfacheres, authentischeres Leben suchen. Es ist perfekt als erstes Zuhause für diejenigen, die fernab vom Chaos wachsen möchten oder als Zweitwohnung für jene, die abschalten möchten – um sich selbst zu finden, zu schreiben, zu schöpfen und zu lieben.
Und für diejenigen mit einem größeren Traum könnte es auch ein kleines Bed & Breakfast werden.
