In Verbania, in the quiet and panoramic hamlet of Zoverallo, we offer for sale an exclusive property on the first floor of an elegant residence consisting of just two apartments. An ideal solution for those seeking privacy, comfort, and a splendid view of Lake Maggiore. The bright, open-plan apartment is spread across a single level and offers spacious, well-arranged spaces. It features a large living room with direct access to a panoramic terrace with enchanting lake views, perfect for relaxing al fresco. The open-plan kitchen, separated from the living area, ensures practicality and conviviality. A separate, functional laundry room completes the living area. The sleeping area includes two double bedrooms, both with walk-in closets, and two modern bathrooms finished with quality materials. The property includes a detached garage and a private garden, also detached, with the possibility of building a swimming pool, making the home even more exclusive and suitable for those who love living outdoors. The residence stands out for its private and quiet setting, excellent sun exposure, and strategic location, just minutes from Verbania's main amenities and the lakefront. A prestigious property, ideal as a primary residence or as an elegant holiday home on Lake Maggiore.
自动翻译所用的语言
A Verbania, nella tranquilla e panoramica frazione di Zoverallo, proponiamo in vendita un'esclusiva unità immobiliare al primo piano di un elegante residence composto da sole due abitazioni. Una soluzione ideale per chi cerca privacy, comfort e una splendida vista sul Lago Maggiore.
L'appartamento, libero su più lati e molto luminoso, si sviluppa su un unico livello e offre ambienti ampi e ben distribuiti. È composto da un grande soggiorno con accesso diretto a una terrazza panoramica con incantevole vista lago, perfetta per momenti di relax all'aperto. La cucina a vista, disimpegnata rispetto alla zona living, garantisce praticità e convivialità. Completano la zona giorno un locale lavanderia separato e funzionale.
La zona notte comprende due camere da letto matrimoniali, entrambe dotate di cabina armadio, e due bagni moderni rifiniti con materiali di qualità.
La proprietà include un box auto in corpo staccato e un giardino privato, anch'esso in corpo staccato, con la possibilità di realizzare una piscina, rendendo l'abitazione ancora più esclusiva e adatta a chi ama vivere all'aria aperta.
La residenza si distingue per il contesto riservato e tranquillo, l'ottima esposizione solare e la posizione strategica, a pochi minuti dai principali servizi di Verbania e dal lungolago.
Una proposta immobiliare di pregio, ideale sia come abitazione principale che come elegante casa vacanza sul Lago Maggiore.
In Verbania, im ruhigen und malerischen Weiler Zoverallo, bieten wir eine exklusive Wohnung im ersten Stock eines eleganten Hauses mit nur zwei Apartments zum Kauf an. Eine ideale Lsung fr alle, die Privatsphre, Komfort und einen herrlichen Blick auf den Lago Maggiore suchen. Die helle, offene Wohnung erstreckt sich ber eine Ebene und bietet grozgige, gut aufgeteilte Rume. Das gerumige Wohnzimmer bietet direkten Zugang zu einer Panoramaterrasse mit bezauberndem Seeblick ideal zum Entspannen im Freien. Die offene Kche, die vom Wohnbereich abgetrennt ist, sorgt fr Funktionalitt und Geselligkeit. Ein separater, praktischer Hauswirtschaftsraum rundet den Wohnbereich ab. Der Schlafbereich umfasst zwei Doppelzimmer, jeweils mit begehbarem Kleiderschrank, und zwei moderne Badezimmer, die mit hochwertigen Materialien ausgestattet sind. Zum Anwesen gehren eine freistehende Garage und ein ebenfalls freistehender privater Garten, in dem die Mglichkeit besteht, einen Swimmingpool zu bauen, was das Haus noch exklusiver und besser geeignet fr diejenigen macht, die gerne im Freien leben. Die Residenz besticht durch ihre private und ruhige Lage, die hervorragende Sonneneinstrahlung und die strategische Lage, nur wenige Minuten von den wichtigsten Annehmlichkeiten Verbanias und dem Seeufer entfernt. Ein reprsentatives Anwesen, ideal als Hauptwohnsitz oder als elegantes Ferienhaus am Lago Maggiore.
Verbania, dans le hameau paisible et panoramique de Zoverallo, nous vous proposons la vente un bien d'exception au premier tage d'une lgante rsidence compose de seulement deux appartements. Une solution idale pour ceux qui recherchent intimit, confort et une vue splendide sur le lac Majeur. Ce lumineux appartement de plain-pied offre des espaces gnreux et bien agencs. Il comprend un vaste sjour donnant directement sur une terrasse panoramique avec une vue imprenable sur le lac, idale pour se dtendre en plein air. La cuisine ouverte, spare du sjour, allie fonctionnalit et convivialit. Une buanderie indpendante complte cet espace de vie. L'espace nuit comprend deux chambres doubles, chacune avec un dressing, et deux salles de bains modernes aux finitions de qualit. La proprit comprend un garage indpendant et un jardin priv, galement indpendant, avec la possibilit d'y construire une piscine, ce qui rend la maison encore plus exclusive et adapte ceux qui aiment vivre en plein air. Cette rsidence se distingue par son cadre priv et paisible, son excellente exposition au soleil et son emplacement stratgique, quelques minutes seulement des principales commodits de Verbania et du bord du lac. Une proprit de prestige, idale comme rsidence principale ou comme lgante maison de vacances sur le lac Majeur.
