There are places that captivate you at first sight. Biganzolo is one of them: one of Verbania's most sought-after residential areas, surrounded by greenery, bathed in sunshine for most of the day, and offering peace and tranquillity. Here, life moves at a slower pace while remaining just a few minutes from the vibrant centre of Intra, its elegant lakeside promenade, restaurants, shops, and all essential services.In this exclusive setting, we are pleased to offer for sale a 1950s semi-detached house in need of renovation. A property full of potential, ready to be transformed into a home tailored to your taste and lifestyle.The property is currently divided into two independent apartments, each with its own entrance and connected by an internal staircase. This layout is ideal for a large family or for those wishing to create two separate living units, making it an excellent investment opportunity.On the ground floor there is a spacious cellar, currently divided into two rooms, which could easily be converted into a garage or practical utility and hobby spaces.The first floor features an entrance hall leading to a bright living area with lounge, kitchenette, two bedrooms and a bathroom. The second floor offers an apartment with the same layout. Both apartments boast balconies with a partial view of Lake Maggiore, providing a pleasant setting to enjoy every day.Outside, a charming covered structure offers the perfect opportunity to create a beautiful outdoor living area, ideal for summer dining, relaxing with family and friends, or even an outdoor kitchen.The flat private garden is a true added value: the perfect space for children to play, gardening enthusiasts, pets, or simply enjoying peaceful moments outdoors.Buying a home in Biganzolo means embracing a lifestyle defined by tranquillity, nature and quality of life. Its elevated position offers beautiful glimpses of the lake and surrounding mountains, while the centre of Intra, supermarkets, schools, pharmacies, public transport and the lakeside promenade are all just a few minutes away.Highly appreciated by families and professionals alike, Biganzolo combines privacy with convenience and represents an excellent investment in one of Verbania's most desirable residential areas.This is more than just a house to renovate: it is a blank canvas on which to create the home you've always imagined. Spacious interiors, a beautiful garden, endless possibilities for customization and a prime location make this property a unique opportunity to blend timeless charm with modern comfort.
自动翻译所用的语言
Ci sono luoghi che conquistano al primo sguardo. Biganzolo è uno di questi: una delle zone residenziali più ricercate di Verbania, immersa nella tranquillità, circondata dal verde e baciata dal sole per gran parte della giornata. Qui il tempo sembra rallentare, pur rimanendo a pochi minuti dal vivace centro di Intra, dal suo elegante lungolago, dai ristoranti, dai negozi e da tutti i principali servizi.In questo contesto esclusivo proponiamo in vendita una casa bifamiliare degli anni '50, da ristrutturare, una proprietà ricca di potenzialità, pronta a rinascere secondo il gusto e le esigenze di chi saprà immaginarne il futuro.La casa è attualmente suddivisa in due appartamenti, con accessi indipendenti, collegati da una scala interna, soluzione ideale sia per una famiglia numerosa sia per chi desidera creare due unità abitative indipendenti, perfette anche come investimento.Al piano terra troviamo una spaziosa cantina, oggi suddivisa in due ambienti, che può essere facilmente trasformata in un'autorimessa o in locali hobby e di servizio.Il primo piano accoglie con un ingresso che conduce alla zona giorno, composta da soggiorno, cucinino, due camere da letto e bagno. Al secondo piano si sviluppa un appartamento con la medesima disposizione. Entrambi gli appartamenti sono impreziositi da balconi dai quali si gode di una vista laterale sul Lago Maggiore, un dettaglio che rende ogni momento della giornata ancora più speciale.All'esterno, una caratteristica tettoia offre la possibilità di realizzare una splendida zona living all'aperto: uno spazio ideale per cene estive con gli amici, momenti di relax o una cucina esterna immersa nel verde.Il giardino, completamente pianeggiante, rappresenta un autentico valore aggiunto. È il luogo perfetto dove far giocare i bambini, coltivare un giardino fiorito, creare un'area benessere o semplicemente godersi la tranquillità di casa in ogni stagione.Acquistare una casa a Biganzolo significa scegliere uno stile di vita fatto di quiete, natura e qualità. La posizione dominante regala scorci sul lago e sulle montagne, mentre la vicinanza al centro di Intra consente di raggiungere in pochi minuti supermercati, scuole, farmacia, mezzi pubblici, il lungolago e tutti i servizi essenziali.È una zona particolarmente apprezzata da famiglie e professionisti che cercano un ambiente riservato senza rinunciare alle comodità della città, oltre a rappresentare un'ottima opportunità per chi desidera investire in un mercato immobiliare stabile e sempre richiesto.Questa non è semplicemente una casa da ristrutturare: è una tela bianca sulla quale realizzare il progetto della propria vita. Con i suoi ampi spazi, il giardino, la possibilità di personalizzare ogni ambiente e la posizione privilegiata, questa proprietà offre l'opportunità di creare una dimora unica, capace di unire il fascino delle abitazioni di un tempo al comfort e all'eleganza della vita contemporanea.
Es gibt Orte, die auf den ersten Blick begeistern. Biganzolo gehrt dazu eines der begehrtesten Wohngebiete von Verbania, eingebettet ins Grne, sonnig gelegen und geprgt von Ruhe und hoher Lebensqualitt. Gleichzeitig sind das lebendige Zentrum von Intra, die wunderschne Seepromenade, Restaurants, Geschfte und alle wichtigen Dienstleistungen in wenigen Minuten erreichbar.In dieser exklusiven Lage bieten wir ein Doppelhaus aus den 1950er-Jahren zum Verkauf an, das vollstndig renovierungsbedrftig ist und enormes Potenzial bietet, ganz nach Ihren Wnschen gestaltet zu werden.Das Haus ist derzeit in zwei unabhngige Wohnungen mit separaten Eingngen aufgeteilt, die ber ein internes Treppenhaus miteinander verbunden sind. Eine ideale Lsung fr groe Familien oder fr alle, die zwei eigenstndige Wohneinheiten schaffen und gleichzeitig eine interessante Kapitalanlage erwerben mchten.Im Erdgeschoss befindet sich ein grozgiger Keller, der derzeit in zwei Rume unterteilt ist und sich problemlos in eine Garage oder praktische Nebenrume umwandeln lsst.Im ersten Obergeschoss befinden sich ein Eingangsbereich, ein Wohnzimmer, eine Kche, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das zweite Obergeschoss verfgt ber die gleiche Raumaufteilung. Beide Wohnungen besitzen Balkone mit einem seitlichen Blick auf den Lago Maggiore, der jedem Tag eine besondere Atmosphre verleiht.Im Auenbereich befindet sich eine grozgige berdachung, die sich ideal als gemtlicher Sommer-Wohnbereich, Essplatz oder Auenkche gestalten lsst.Der ebene Garten ist ein besonderer Pluspunkt ideal zum Entspannen, fr Kinder zum Spielen, fr Gartenliebhaber oder Haustiere.Der Kauf einer Immobilie in Biganzolo bedeutet, sich fr einen Lebensstil voller Ruhe, Natur und Lebensqualitt zu entscheiden. Die erhhte Lage bietet wunderschne Ausblicke auf den See und die umliegenden Berge, whrend Intra mit seinen Geschften, Schulen, Restaurants, Apotheken und ffentlichen Verkehrsmitteln schnell erreichbar ist.Biganzolo zhlt zu den beliebtesten Wohnlagen von Verbania und ist sowohl fr Familien als auch fr Berufsttige eine hervorragende Wahl. Gleichzeitig stellt die Immobilie eine wertbestndige Investition in einer gefragten Wohngegend dar.Dies ist weit mehr als nur ein renovierungsbedrftiges Haus es ist die perfekte Grundlage, um Ihr ganz persnliches Traumhaus zu verwirklichen. Grozgige Rume, ein schner Garten, vielfltige Gestaltungsmglichkeiten und eine hervorragende Lage machen diese Immobilie zu einer seltenen Gelegenheit.
