Villa dating from the first years of 1900, surrounded by a beautiful park full of camellias, azaleas and flowering plants, characterized by privacy, comfort and relaxation. The property is located on the hills above the city of Verbania-Intra, facing South West with a wonderful view of Lake Maggiore. The Park, with its walkways made of small pebbles, lets you admire the beauty of the roses climbing up on the terrace of the façade of the Villa and of the amphorae and the camellias along the path towards the pool and the relaxation area. It consists of an outdoor kitchen with dining area and services, and overhanging solarium to enjoy the garden in all its breadth and the view of the Lake in the summer. In the garden there is also an outbuilding that has been converted into a loft reminding to a farmstead with chimney and services, and a second guest house with two apartments that can host a keeper year-round, the garage and the convenient area to access the property from the main road. The architectural details, perfectly maintained, internally and externally, show the work of restoration of the building: they maintain continuity with the recently restored and recovered areas of the House. From the colours to the chosen materials, that recall and repeat themselves in the rooms, bathrooms and bedrooms, fireplaces, wood floors and marble in the bathrooms, they all give the villa its most important feature: keeping the idea of a historic villa on the Lake Maggiore. The entrance leads to the light and spacious living rooms with access to the flowering terrace, dining room with kitchen, studio and double stairwell, one for the staff and the other one for reaching the upper floor, where there is the sleeping area, with two master bedrooms, each with walk-in closet and private bathroom and other two double bedrooms with bathroom. On the attic floor there is a second sleeping area with three bedrooms and a bathroom, service area with laundry, and a large terrace with a beautiful view of the Lake. The lower floor of the Villa, with direct access to the garden and porch, consists of a large kitchen with pantry and dining room, billiard room, studio and Spa wellness area.
自动翻译所用的语言
Villa risalente ai primi anni del 1900 immersa in uno splendido parco secolare ricco di camelie, azalee e piante fiorite, caratterizzata da privacy grazie al verde che la circonda, tale da garantire confort e relax. La proprietà è situata in zona collinare sovrastante la città di Verbania-Intra con esposizione a sud ovest ed una meravigliosa vista del lago Maggiore. Il parco, con i suoi vialetti in piccoli ciottoli, permette di ammirare la bellezza delle rose che si arrampicano sul terrazzo della facciata della Villa, delle anfore e delle camelie che accompagnano la strada verso la piscina e la zona relax, composta da una cucina esterna con zona pranzo e servizi, con sovrastante solarium per godere, in tutta la sua ampiezza, il giardino e la vista del lago nella stagione estiva. Completa il giardino la presenza di una dependance in cui è stato ricavato un loft dal sapore tipico di un'abitazione in cascina con camino e servizi ed una seconda dependance con due appartamenti che permette di ospitare un custode tutto l'anno, il garage e la comoda area di accesso alla proprietà dalla via principale. I dettagli architettonici perfettamente mantenuti internamente ed esternamente sottolineano l'opera di restauro conservativo fatto all''immobile Tutto questo fa mantenere una continuità con le zone della casa recentemente ristrutturate e recuperate. Dai colori ai materiali scelti, le cromaticità che si richiamano e ripetono nelle stanze, nei bagni e nelle camere, i camini ed pavimenti dal legno al marmo nei bagni, donano alla villa la sua caratteristica più importante: mantenere il sapore di una villa storica sul Lago Maggiore. L'ingresso alla villa accompagna agli ampi e luminosi saloni con accesso al terrazzo fiorito, la sala da pranzo con cucina di appoggio, lo studio e il doppio vano scala, per il personale di servizio e quello principale che conduce al piano superiore dove si sviluppa la zona notte, in cui troviamo due camere padronali, ognuna con cabina armadio e bagno privato, altre due camere matrimoniali con bagno. Al piano mansarda si sviluppa una seconda zona notte con tre camere e bagno, l'area di servizio con lavanderia, ed un ampio terrazzo con splendida vista lago. Il piano inferiore della villa, con accesso diretto al giardino ed ampio porticato, si compone di ampia cucina con zona dispensa e sala da pranzo, sala biliardo, studio e area spa benessere.
Villa aus den ersten Jahren von 1900, umgeben von einem wunderschönen Park reich an Kamelien, Azaleen und Blütenpflanzen, um Privacy, Komfort und Entspannung zu genießen. Das Anwesen befindet sich in den Hügeln der Stadt Verbania-Intra, mit Blick auf Süd-West und eine herrliche Aussicht auf den Lago Maggiore. Der Park, mit seinen Gehwegen aus kleinen Kieselsteinen, erlaubt die Schönheit der Rosen auf der Terrasse der Fassade der Villa, zu bewundern, sowie Amphoren und Kamelien auf der Straße in Richtung Pool und Entspannungsraum. Außerdem befindet sich ein Esszimmer und Dienstleistungen mit Solarium, um im Sommer den ganzen Garten und die Aussicht auf den See zu genießen. Dort gibt es auch ein zusätzliches Nebengebäude, das zu einem Loft im Bauerhaus Stil wurde, mit Kamin und Dienstleistungen und ein zweites Gästehaus mit zwei Ferienwohnungen, um das ganze Jahr einen Wächter zu beherbergen, die Garage und den Zugang zu der Villa von der Hauptstraße. Die perfekt gepflegten architektonischen Details zeigen die konservativen internen und externen Restaurierungsarbeiten und eine Kontinuität mit den vor kurzem restaurierten Teilen des Hauses. Die Farben und die Materialien, die sich in den Zimmern wiederholen, die Kamine und die Böden, das Holz und der Marmor in den Badezimmern, haben eine Hauptrolle: den Geschmack einer historischen Villa am Lago Maggiore zu behalten. Der Eingang zur Villa führt zu hellen und geräumigen Wohnzimmern mit Zugang zur Blumenterrasse, Esszimmer mit Küche, Arbeitszimmer und doppelte Treppe, eine für das Dienstpersonal und die andere zur oberen Etage. Hier befindet sich der Schlafbereich mit zwei Schlafzimmern mit begehbarem Schrank und eigenem Bad, sowie zwei Schlafzimmern mit Bad. Auf dem Dachboden gibt es einen zweiten Schlafbereich mit drei Schlafzimmern und Bad, Service-Bereich mit Wäscherei und einer großen Terrasse mit wunderschönem Blick auf den See. Das Erdgeschoss der Villa, mit direktem Zugang zum Garten und Veranda, besteht aus einer großen Küche mit Speisekammer und Speisesaal, Billard-Zimmer, Büro und Spa-Wellness-Bereich.
Villa datant des premières années de 1900, entourée d'un magnifique parc plein de camélias, d'azalées et de plantes à fleurs, caractérisée par l'intimité, le confort et la détente. La propriété est située sur les collines au-dessus de la ville de Verbania-Intra, face au sud-ouest avec une vue magnifique sur le lac Majeur. Le parc, avec ses allées faites de petits cailloux, vous permet d'admirer la beauté des roses qui grimpent sur la terrasse de la façade de la villa et des amphores et des camélias le long du chemin vers la piscine et l'espace détente. Elle se compose d'une cuisine extérieure avec salle à manger et solarium surplombant pour profiter du jardin dans toute sa largeur et la vue sur le lac en été. Dans le jardin il y a aussi une dépendance qui a été convertie en un loft rappelant une ferme avec cheminée, une deuxième maison d'hôtes avec deux appartements qui peuvent accueillir un gardien toute l'année, et un garage. Les détails architecturaux, parfaitement entretenus, internes et externes, montrent le travail de restauration du bâtiment: ils maintiennent la continuité avec les zones récemment restaurées et récupérées de la maison. Des couleurs aux matériaux choisis, qui rappellent et se répètent dans les chambres, salles de bains et chambres à coucher, cheminées, planchers de bois et marbre dans les salles de bains, ils donnent à la villa son caractère le plus important: garder l'idée d'une villa historique Lac Majeur. L'entrée mène aux pièces de vie, lumineuses et spacieuses, avec accès à la terrasse fleurie, salle à manger avec cuisine, studio et double escalier, une pour le personnel et l'autre pour atteindre l'étage supérieur, où il y a l'espace nuit, avec deux chambres de maître, chacune avec dressing et salle de bains privée et deux autres chambres doubles avec salle de bains. Au grenier, il y a un deuxième espace nuit avec trois chambres et une salle de bains, une buanderie, et une grande terrasse avec une belle vue sur le lac. L'étage inférieur de la villa, avec accès direct au jardin et au porche, se compose d'une grande cuisine avec cave et salle à manger, salle de billard, studio et espace bien-être/spa.
