Unique Art Nouveau villa with private garden, built in 1923, designed by an Austrian architect, surrounded by azaleas and rhododendrons. The villa develops in 1980 square meters, on the ground floor we find a large entrance hall, a bathroom, a kitchen, a dining room, a living room with fireplace and a winter garden on the ground floor. A marble staircase leads to the four bedrooms with two bathrooms on the floor. In the basement we find the fitness area with sauna, a bathroom, a relaxation room, a cellar and a laundry. In the garden of the villa there is also a guest house of about 150 square meters, consisting of two apartments. On the ground floor, kitchen, large living room with balcony overlooking the lake, bathroom and garage. On the first floor instead kitchen, bathroom, bedroom, living room and a wonderful terrace overlooking the lake over the Borromean bay.
自动翻译所用的语言
Splendida villa Liberty con giardino privato, costruita nel 1923, progettata da un architetto austriaco, circondata da azalee e rododendri. Si sviluppa in 1980 mq, al piano terra ampio ingresso, bagno, cucina sala da pranzo, soggiorno con camino e giardino d'inverno al piano terra. Una scala in marmo conduce alle quattro camere da letto con due bagni al piano. Nel seminterrato troviamo la zona fitness con sauna, bagno, sala relax , cantina e lavanderia. Nel giardino della villa troviamo inoltre una dependance di circa 150 mq, composta da due appartamenti. Al piano terra, cucina, ampio soggiorno con balcone vista lago, bagno e garage. Al piano primo cucina, bagno,camera da letto soggiorno e un meraviglioso terrazzo con vista lago sulla baia borromea.
Atemberaubende Jugendstilvilla mit privatem Garten, erbaut 1923, von einem österreichischen Architekten entworfen, umgeben von Azaleen und Rhododendren. Verteilt auf 1980 qm, im Erdgeschoss große Eingangshalle, Badezimmer, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer mit Kamin und Wintergarten im Erdgeschoss. Eine Marmortreppe führt zu den vier Schlafzimmern mit zwei Badezimmern auf der Etage. Im Untergeschoss finden wir den Fitnessbereich mit Sauna, Badezimmer, Ruheraum, Keller und Waschküche. Im Garten der Villa befindet sich auch ein Nebengebäude von etwa 150 qm, bestehend aus zwei Wohnungen. Im Erdgeschoss, Küche, großes Wohnzimmer mit Balkon mit Seeblick, Bad und Garage. Auf der ersten Etage Küche, Bad, Schlafzimmer, Wohnzimmer und eine wunderschöne Terrasse mit Blick auf den See über der Borromäischen Bucht.
Superbe villa Art Nouveau avec jardin privé, construite en 1923, conçue par un architecte autrichien, entourée d'azalées et de rhododendrons. Répartie sur 1 980 mètres carrés, au rez-de-chaussée il y a un grand hall d'entrée, une salle de bain, une cuisine, une salle à manger, un salon avec cheminée et un jardin d'hiver au rez-de-chaussée. Un escalier en marbre dessert les quatre chambres avec deux salles de bains. Au sous-sol il y a l'espace fitness avec sauna, salle de bain, salle de détente, cave et buanderie. Dans le jardin de la villa, il y a aussi une annexe d'environ 150 mètres carrés, composée de deux appartements. Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine, un grand séjour avec balcon donnant sur le lac, une salle de bain et un garage. Au premier étage il y a une cuisine, une salle de bain, une chambre, un salon et une magnifique terrasse avec vue sur le lac et la baie Borromée.
