On the eastern shore of one of Italy’s most poetic lakes — Lake Orta — where the deep blue of water meets the stillness of the pre-Alps, a rare opportunity awaits: an apartment with breathtaking panoramic views over the lake and the historic town of Omegna.
Located on the first floor of a charming low-rise residence, this home was designed not just for living, but for feeling. A space where every sunrise becomes a play of light reflected on water.
The living room and kitchen open directly onto the first panoramic balcony — where mornings begin with the aroma of coffee and an endless horizon.
There are two bedrooms: one with direct access to the balcony and lake view, the other opening into a quiet, secluded garden.
Balconies on both sides offer two distinct views: one over the water, the other toward the town where every silhouette holds a story.
For those who want to breathe deeper, see wider, and live to the rhythm of beauty.
自动翻译所用的语言
Sulla sponda orientale di uno dei laghi più poetici d’Italia — il Lago d’Orta — dove l’azzurro dell’acqua incontra il silenzio delle Prealpi, si apre un’opportunità rara: appartamento con vista mozzafiato sul lago e sul centro storico di Omegna.
Situata al primo piano di un elegante condominio di poche unità, questa residenza sembra creata per chi cerca non solo uno spazio, ma una sensazione. Un luogo dove ogni alba diventa uno spettacolo di luce riflessa sull’acqua.
Il soggiorno e la cucina si aprono direttamente sul primo balcone panoramico — qui le mattine iniziano con il profumo del caffè e l’orizzonte davanti agli occhi.
Due camere da letto: una con accesso diretto al balcone vista lago, l’altra affacciata su un piccolo giardino tranquillo e riservato.
Due balconi, due prospettive: acqua e città, silenzio e storia.
Per chi vuole respirare meglio, vedere oltre, vivere con eleganza.
На восточном берегу одного из самых поэтичных озёр Италии — Орта, где синева воды встречается с тишиной предальпийских вершин, открывается редкое предложение: апартаменты с захватывающим панорамным видом на озеро и историческую Оменью.
Эта резиденция, расположенная на первом этаже элегантного малоквартирного дома, как будто создана для тех, кто ищет не просто жильё — а ощущение. Пространство, где каждый рассвет становится спектаклем света, отражённым в водной глади.
Гостиная и кухня с прямым выходом на первый панорамный балкон — здесь утро начинается с аромата кофе и горизонта.
Две спальни: одна из них также выходит на балкон с видом на озеро, вторая — в небольшой сад, где царит тишина и покой.
С двух сторон квартиры — балконы с уникальными видами: на воду и на город, где история живёт в каждом силуэте.
Это место для тех, кто хочет дышать глубже, видеть шире и жить в ритме красоты.
