自动翻译所用的语言
Situated right on the shores of Lake Orta, this elegant and spacious waterfront property is one of the most beautiful and prestigious properties of the entire lake
The whole residence spans some 2000 square metres and comprises various living rooms, ideal for families and entertaining on the lowers floors and six bedrooms with private bathrooms on the second floor.
In addition, the attic floor accommodates an independent suite and staff service rooms.
Impeccable woodwork and refined features such as a large open fireplace, coffered ceilings, stone columns and marble finishes can be found throughout this home
The property is surrounded by a large, waterfront garden measuring 6500 square metres, which plays host to a tennis court and its annex offering two bathrooms with shower and changing room, a bar and lounge area in addition to an independent apartment for guests or staff not to mention direct access to the lake via a private jetty.
A real highlight of the house is this huge kitchen equipped to cater for the finest of occasions.
Thanks to its superb location, this property represents an exquisite place to enjoy life at its finest, either as a first or second home.
Situata sulle rive del Lago d'Orta, questa elegante e spaziosa dimora fronte lago è una delle ville più belle e prestigiose di tutto il lago.
L'intera proprietà si estende su circa 2000 metri quadrati e comprende, ai piani inferiori, diversi soggiorni conviviali ed ideali per famiglie.
Il secondo piano ospita invece sei camere da letto, ognuna con bagno privato.
Inoltre, il piano mansardato presenta una suite indipendente e le camere di servizio per il personale.
Impeccabili lavori in legno e caratteristiche raffinate come i soffitti a cassettoni, un grande camino, le colonne in pietra e le finiture in marmo pervadono tutta la villa.
La proprietà è circondata da un ampio giardino fronte lago di 6500 mq che ospita un campo da tennis e la dependance a servizio attrezzata con due bagni con docce, spogliatoio ed angolo bar con zona relax, oltre ad un appartamento indipendente con una cucina, bagno e due stanze per gli ospiti o per il personale.
Assolutamente da non tralasciare l'accesso diretto al lago tramite un pontile privato.
Tra i tanti aspetti interessanti della villa è sicuramente da evidenziare l'enorme cucina attrezzata, in grado di soddisfare le occasioni più belle, da vivere in compagnia.
Grazie alla sua posizione superba, questa proprietà rappresenta un luogo squisito per godersi la vita al meglio, sia come prima che come seconda casa.
Villa mit direktem Seezugang am Ortasee
Direkt am Ufer des Ortasees, dieses elegante und geräumige Eigentum direkt am Wasser ist eine der schönsten und prestigeträchtigsten Immobilien am See.
Die gesamte Residenz umfasst rund 2000 Quadratmeter und besteht aus verschiedenen Wohnräumen, die sich ideal für Familien und Unterhaltungszwecke eignen. In den unteren Etagen befinden sich sechs Schlafzimmer mit eigenem Bad im zweiten Stock.
Das Dachgeschoss bietet zudem eine unabhängige Suite und Diensträume für das Personal.
Hochwertige Holzarbeiten und raffinierte Elemente, wie ein großer offener Kamin, Kassettendecken, Steinsäulen und Marmorverkleidungen befinden sich in diesem Haus.
Das Gebäude ist von einem 2500 Quadratmeter großen Garten am Wasser gelegen, in dem sich ein Tennisplatz und ein Nebengebäude sowie ein unabhängiges Wohnung für Gäste oder Angestellte befinden, sowie ein direkter Zugang zum See über einen privaten Steg.
Ein echtes Highlight des Hauses ist die riesige Küche, die für die feinsten Anlässe ausgerüstet ist.
Dank seiner hervorragenden Lage ist dieses Haus ein hervorragender Ort, um das Leben in seiner vollen Schönheit zu genießen, sei es als Erst- oder Zweitwohnsitz.
