This villa for sale in Omegna features a stunning view of Lake Orta that you can enjoy from everywhere in the house.
Spread over three levels, this property comprises:
- Basement with four cellars, technical room, bathroom, and double garage;
- Raised ground floor with foyer with open patio, living room with wood-burning fireplace and stairs, eat-in kitchen, bathroom, laundry room, and storage room;
- 1st floor with panoramic terrace, two bedrooms, one with a walk-in closet, and a bathroom.
On the first floor and the raised ground floor, there is the garden, which, being terraced, is perfect for admiring the lake from every position. This fantastic property, built at the beginning of the year 2000, has been designed in every detail to be unique and welcoming. In addition, it is equipped with an alarm and video surveillance system. If your dream is to live in a house just three minutes away from downtown Omegna and its lakeside promenade and wish to enjoy the wonderful lake panorama all year round, you absolutely cannot miss this opportunity. Call us to book an appointment and make your wish come true.
自动翻译所用的语言
Questa villa in vendita ad Omegna ha una splendida vista sul lago d'Orta che vi accompagnerà da ogni punto della casa.
Suddivisa su 3 livelli, questa proprietà si compone di:
- piano seminterrato con 4 cantine, locale tecnico, bagno e doppia autorimessa;
- piano rialzato con ingresso con patio aperto, soggiorno con camino a legna e scale a vista, cucina abitabile, bagno, stireria e ripostiglio;
- 1° piano con il terrazzo panoramico, 2 camere da letto di cui una con cabina armadio, bagno.
A livello del primo piano e del piano rialzato troviamo il giardino che, in quanto terrazzato, è comodo per ammirare il lago da ogni suo punto. Questa meravigliosa proprietà costruita ad inizio 2000 è stata pensata in ogni dettaglio per essere unica e accogliente; inoltre è accessoriata con un impianto d'allarme e di videosorveglianza.
Se il tuo sogno è abitare in una casa a 3 minuti dal centro di Omegna e dal suo lungolago ma che ti permette di vivere con il meraviglioso panorama lacustre per tutto l'anno, non puoi assolutamente perdere questa opportunità.
Chiamaci per fissare un appuntamento e realizzare il tuo desiderio.
Diese Villa zum Verkauf in Omegna hat einen herrlichen Blick auf den Ortasee, der Sie von jedem Punkt des Hauses begleiten wird.
Aufgeteilt auf 3 Ebenen, besteht dieses Anwesen aus:
- Untergeschoss mit 4 Kellern, Technikraum, Bad und Doppelgarage;
- Hochparterre mit Eingangshalle mit offenem Innenhof, Wohnzimmer mit Kamin und offener Treppe, Küche, Bad, Bügelzimmer und Abstellraum;
- 1. Stock mit Panoramaterrasse, 2 Schlafzimmer, eines davon mit begehbarem Kleiderschrank, Bad.
Im ersten Stock und im Hochparterre befindet sich der Garten, der terrassenförmig angelegt ist und von dem aus man den See von allen Seiten bewundern kann. Diese wunderbare Immobilie, die Anfang 2000 gebaut wurde, ist bis ins kleinste Detail so gestaltet, dass sie einzigartig und gemütlich ist; sie ist außerdem mit einem Alarm- und Videoüberwachungssystem ausgestattet.
Wenn Sie davon träumen, in einem Haus zu wohnen, das nur 3 Minuten vom Zentrum von Omegna und dem Seeufer entfernt ist, aber Ihnen das ganze Jahr über das wunderbare Laqustre-Panorama bietet, sollten Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
Rufen Sie uns an, um einen Termin zu vereinbaren und Ihren Wunsch wahr werden zu lassen.
Cette villa à vendre à Omegna offre une vue splendide sur le lac d'Orta qui vous accompagnera depuis chaque point de la maison.
Divisée en 3 niveaux, cette propriété se compose de :
- sous-sol avec 4 caves, local technique, salle de bains et double garage ;
- mezzanine avec hall d'entrée avec patio ouvert, salon avec cheminée et escalier ouvert, cuisine, salle de bains, salle de repassage et débarras ;
- 1er étage avec terrasse panoramique, 2 chambres dont une avec dressing, salle de bains.
Au premier étage et au niveau de la mezzanine se trouve le jardin qui, étant en terrasses, permet d'admirer le lac depuis n'importe quel point. Cette merveilleuse propriété construite au début de l'année 2000 a été conçue dans les moindres détails pour être unique et accueillante ; elle est également équipée d'un système d'alarme et de vidéosurveillance.
Si votre rêve est de vivre dans une maison à 3 minutes du centre d'Omegna et de son bord de lac, mais qui vous permet de vivre avec le merveilleux panorama de laqustre pendant toute l'année, vous ne pouvez absolument pas manquer cette opportunité.
Appelez-nous pour fixer un rendez-vous et réalisez votre rêve.
Эта вилла для продажи в Оменье имеет великолепный вид на озеро Орта, который будет сопровождать вас из любой точки дома.
Разделенная на 3 уровня, эта недвижимость состоит из:
- подвал с 4 погребами, техническим помещением, ванной комнатой и двойным гаражом;
- Антресольный этаж с прихожей с открытым патио, гостиной с дровяным камином и открытой лестницей, кухней, ванной комнатой, гладильной и кладовой;
- 1 этаж с панорамной террасой, 2 спальни, одна с гардеробной, ванная комната.
На втором этаже и в мезонине находится сад, который, будучи террасированным, удобен для любования озером с любой точки. Этот чудесный дом, построенный в начале 2000 года, был продуман до мельчайших деталей, чтобы быть уникальным и уютным; он также оснащен системой сигнализации и видеонаблюдения.
Если вы мечтаете жить в доме в 3 минутах от центра Оменьи и набережной озера, но который позволит вам жить с прекрасной панорамой Лакустра круглый год, вы просто не можете упустить эту возможность.
Позвоните нам, чтобы договориться о встрече и осуществить свое желание.
