This semi-detached house for sale in Oggebbio is located in the quiet hamlet of Novaglio and offers ideal spaces for those who want to live in a peaceful setting, surrounded by greenery and just a few minutes from Lake Maggiore.
The property is spread over 5 levels and consists of:
- semi-basement with cellar and woodshed;
- ground floor with garden of about 40 square meters, tavern and utility room with laundry;
- first floor with entrance to living room with kitchenette, double bedroom with fireplace and private bathroom, balcony;
- second floor with open space dining room with kitchen, living room and balcony;
- third floor with 3 bedrooms, walk-in closet, veranda and bathroom;
- fourth floor with non-habitable attic.
The finishes, although dating back a few decades, are well preserved and speak of a time made of simplicity, care and family.
Here we are not talking about a house to be completely renovated, but a house to be modernized: to be personalized, to be updated according to your tastes, perhaps maintaining some original details that make it unique. It is a place where you can live right away, while you imagine – room after room – how to transform it into the perfect refuge. Novaglio is the ideal place for those seeking tranquility, but who do not want to give up the proximity of Lake Maggiore and the main centers of Verbano. Here you can rediscover an authentic relationship with nature, the slow rhythm of the seasons, the scent of the alleys after the rain, and the silence interrupted only by the singing of birds.
This house is more than a property: it is a promise. That of a new beginning, simple but full of meaning. A place to live, meet, and build something truly yours. Contact us to organize a visit: it will be the first step towards a new story to write.
自动翻译所用的语言
Questa casa semi indipendente in vendita a Oggebbio si trova nella tranquilla frazione di Novaglio e offre spazi ideali per chi desidera vivere in un contesto sereno, circondato dal verde e a pochi minuti dal Lago Maggiore.
L'immobile si sviluppa su 5 livelli e si compone di:
- piano semi interrato con cantina e legnaia;
- piano terra con giardino di circa 40 mq, taverna e locale tecnico con lavanderia;
- primo piano con ingresso su salotto con angolo cottura, camera matrimoniale con camino e bagno privato, balcone;
- secondo piano con sala da pranzo open space con cucina, salotto e balcone;
- terzo piano con 3 camere da letto, cabina armadio, veranda e bagno;
- quarto piano con sottotetto non abitabile.
Le finiture, pur risalendo a qualche decennio fa, sono ben conservate e parlano di un tempo fatto di semplicità, cura e famiglia.
Qui non parliamo di una casa da ristrutturare completamente, ma di una casa da personalizzare, da aggiornare secondo i propri gusti, mantenendo magari alcuni dettagli originali che la rendono unica. È un luogo in cui si può abitare da subito, mentre si immagina – stanza dopo stanza – come trasformarlo nel rifugio perfetto. Novaglio è il posto ideale per chi cerca la tranquillità, ma non vuole rinunciare alla vicinanza del Lago Maggiore e dei principali centri del Verbano. Qui puoi ritrovare un rapporto autentico con la natura, il ritmo lento delle stagioni, il profumo dei vicoli dopo la pioggia, e il silenzio interrotto solo dal canto degli uccelli.
Questa casa è più di un immobile: è una promessa. Quella di un nuovo inizio, semplice ma ricco di significato. Un luogo dove vivere, ritrovarsi, e costruire qualcosa di davvero tuo. Contattaci per organizzare una visita: sarà il primo passo verso una nuova storia da scrivere.
Dieses Doppelhaus zum Verkauf in Oggebbio befindet sich im ruhigen Weiler Novaglio und bietet ideale Wohnräume für alle, die in ruhiger Umgebung, umgeben von Grün und nur wenige Minuten vom Lago Maggiore entfernt wohnen möchten.
Das Anwesen erstreckt sich über fünf Ebenen und besteht aus:
– Souterrain mit Keller und Holzschuppen;
– Erdgeschoss mit ca. 40 m² großem Garten, Taverne und Hauswirtschaftsraum mit Waschküche;
– Obergeschoss mit Eingang zum Wohnzimmer mit Kochnische, Doppelzimmer mit Kamin und eigenem Bad sowie Balkon;
– Obergeschoss mit offenem Esszimmer mit Küche, Wohnzimmer und Balkon;
– Obergeschoss mit drei Schlafzimmern, begehbarem Kleiderschrank, Veranda und Bad;
– Obergeschoss mit nicht bewohnbarem Dachboden.
Die Ausstattung ist, obwohl schon einige Jahrzehnte alt, gut erhalten und zeugt von einer Zeit der Einfachheit, Sorgfalt und Familie.
Hier geht es nicht um ein Haus, das komplett renoviert, sondern modernisiert werden soll: individuell gestaltet, nach Ihrem Geschmack modernisiert und vielleicht mit einigen originellen Details, die es einzigartig machen. Es ist ein Ort, an dem Sie sofort wohnen können, während Sie sich – Raum für Raum – vorstellen, wie Sie ihn in den perfekten Rückzugsort verwandeln können. Novaglio ist der ideale Ort für alle, die Ruhe suchen, aber nicht auf die Nähe zum Lago Maggiore und den wichtigsten Zentren des Verbano verzichten möchten. Hier können Sie eine authentische Beziehung zur Natur wiederentdecken, den langsamen Rhythmus der Jahreszeiten, den Duft der Gassen nach dem Regen und die Stille, die nur vom Gesang der Vögel unterbrochen wird.
Dieses Haus ist mehr als nur eine Immobilie: Es ist ein Versprechen. Das Versprechen eines Neuanfangs, einfach, aber voller Bedeutung. Ein Ort zum Leben, für Begegnungen und um etwas ganz Eigenes zu schaffen. Kontaktieren Sie uns, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren: Es ist der erste Schritt zu einer neuen Geschichte.
