In a charming residential setting, at the foot of the Sacro Monte di Ghiffa a UNESCO World Heritage Site surrounded by tranquility and nature, with an enchanting view of Lake Maggiore, we offer for sale a delightful villa with a private garden.The property enjoys a bright exposure and a panoramic position that offers truly relaxing views of the lake.
The home is spread over two levels, with the main floor featuring an entrance hall leading to the kitchenette and a bright living room overlooking a pleasant lake-view terrace, perfect for sunny breakfasts, al fresco lunches, or relaxing while admiring the view.The sleeping area consists of a double bedroom, a single bedroom and a bathroom with window.On the garden level, there's a large, customizable space, ideal for creating a tavern, hobby room, study, or any additional space you might need, all with direct access to the greenery.The property includes a convenient parking space.The villa is located in the municipality of Ghiffa, a renowned town on the Piedmont shore of Lake Maggiore, renowned for its quality of life and tranquility. Nearby are bars, restaurants, a pharmacy, a post office, and a small but well-stocked minimarket, making it a practical and comfortable option for a primary residence.An ideal choice as a primary residence, holiday home, or charming retreat for those seeking a private, panoramic, and atmospheric lakeside experience.
自动翻译所用的语言
In un suggestivo contesto residenziale, ai piedi del Sacro Monte di Ghiffa - Patrimonio UNESCO, immerso nella quiete e nella natura, con incantevole vista sul Lago Maggiore, proponiamo in vendita una deliziosa villetta con giardino privato.
La proprietà gode di un'esposizione luminosa e di una posizione panoramica che regala scorci di lago davvero rilassanti.
L'abitazione si sviluppa su due livelli e accoglie al piano principale un ingresso che conduce al cucinotto, al soggiorno luminoso con affaccio su un piacevole terrazzo vista lago, perfetto per colazioni al sole, pranzi all'aperto o momenti di relax ammirando il panorama.
La zona notte è composta da una camera matrimoniale, una cameretta e un bagno finestrato.
Al piano giardino si trova un ampio locale da personalizzare, ideale per realizzare una taverna, una zona hobby, uno studio o un ambiente aggiuntivo secondo le proprie esigenze, con diretto contatto con il verde.
Completa la proprietà un comodo posto auto.
La villetta si trova nel comune di Ghiffa, rinomata località della sponda piemontese del Lago Maggiore, apprezzata per la qualità della vita e la tranquillità. Nelle immediate vicinanze sono presenti bar, ristoranti, farmacia, ufficio postale e un piccolo ma ben fornito minimarket, rendendo la soluzione pratica e confortevole anche come abitazione principale.
Una proposta ideale come prima casa, casa vacanze o rifugio di charme, per chi desidera vivere il lago in un ambiente riservato, panoramico e ricco di atmosfera.
In einer reizvollen Wohngegend am Fue des Sacro Monte di Ghiffa einem UNESCO-Weltkulturerbe umgeben von Ruhe und Natur, mit einem bezaubernden Blick auf den Lago Maggiore, bieten wir eine entzckende Villa mit privatem Garten zum Verkauf an.Das Anwesen profitiert von einer hellen Ausrichtung und einer Panoramalage, die einen wahrhaft entspannenden Blick auf den See bietet.
Das Haus erstreckt sich ber zwei Ebenen. Im Erdgeschoss befinden sich eine Eingangshalle, die zur Kchenzeile fhrt, und ein helles Wohnzimmer mit Blick auf eine schne Terrasse mit Seeblick, die sich perfekt fr ein sonniges Frhstck, ein Mittagessen im Freien oder zum Entspannen mit Blick auf den See eignet.Der Schlafbereich besteht aus einem Doppelzimmer, einem Einzelzimmer und einem Badezimmer mit Fenster.Im Gartengeschoss befindet sich ein groer, individuell gestaltbarer Raum, der sich ideal fr die Einrichtung einer Taverne, eines Hobbyraums, eines Arbeitszimmers oder eines anderen zustzlichen Raumes eignet, der jeweils direkten Zugang ins Grne bietet.Zur Immobilie gehrt ein praktischer Parkplatz.Die Villa befindet sich in der Gemeinde Ghiffa, einem bekannten Ort am piemontesischen Ufer des Lago Maggiore, der fr seine hohe Lebensqualitt und Ruhe geschtzt wird. In der Nhe befinden sich Bars, Restaurants, eine Apotheke, eine Post und ein kleiner, aber gut sortierter Minimarkt ideale Voraussetzungen fr einen komfortablen Hauptwohnsitz.Eine ideale Wahl als Hauptwohnsitz, Ferienhaus oder charmanter Rckzugsort fr alle, die ein privates, stimmungsvolles und weitlufiges Seeufererlebnis suchen.
Dans un cadre rsidentiel de charme, au pied du Sacro Monte di Ghiffa site inscrit au patrimoine mondial de lUNESCO entour de tranquillit et de nature, avec une vue enchanteresse sur le lac Majeur, nous proposons la vente une ravissante villa avec jardin priv.La proprit bnficie d'une exposition ensoleille et d'une position panoramique offrant une vue vritablement apaisante sur le lac.
La maison est rpartie sur deux niveaux, le rez-de-chausse comprenant un hall d'entre menant la kitchenette et un salon lumineux donnant sur une agrable terrasse avec vue sur le lac, idale pour des petits djeuners ensoleills, des djeuners en plein air ou pour se dtendre en admirant la vue.L'espace nuit comprend une chambre double, une chambre simple et une salle de bains avec fentre.Au niveau du jardin, un grand espace personnalisable est idal pour crer une taverne, une salle de loisirs, un bureau ou tout autre espace dont vous pourriez avoir besoin, le tout avec un accs direct la verdure.La proprit comprend une place de parking pratique.La villa se situe Ghiffa, commune rpute sur la rive pimontaise du lac Majeur, apprcie pour sa qualit de vie et sa tranquillit. proximit, vous trouverez des bars, des restaurants, une pharmacie, un bureau de poste et une suprette bien achalande, ce qui en fait une rsidence principale pratique et confortable.Un choix idal comme rsidence principale, maison de vacances ou refuge de charme pour ceux qui recherchent une exprience prive, panoramique et immersive au bord d'un lac.
